
Лучшие произведения Джозефа Конрада
- 224 произведения
- 488 изданий на 12 языках
По популярности
-
Сердце тьмы Джозеф Конрад
Форма: повесть Оригинальное название: Heart of Darkness Дата написания: 1899 Первая публикация: 2019 Перевод: Е. Романова Путешествие молодого человека в неведомые земли сталкивает его лицом к лицу с варварской жестокостью внутри собственной души.
-
Прыжок за борт Джозеф Конрад
Форма: роман Оригинальное название: Lord Jim Дата написания: 1899 Перевод: Евгений Ланн -
Дуэль Джозеф Конрад
Форма: повесть Оригинальное название: The Duel: A Military Story Дата написания: 1908 Перевод: М. Богословская -
Тайфун Джозеф Конрад
Форма: повесть Оригинальное название: Typhoon Дата написания: 1902 Первая публикация: 1925 Перевод: А. Кривцова Дж. Конрад — типичный релятивист модернизма. Уход от действительности в примитив, в экзотику фантастических стран, населенных наивными и простыми людьми, «неоруссоизм» характерны для модернистов, и Конрад был ярчайшим выразителем этих настроений английской интеллигенции, искавшей у писателя «чудес и тайн, действующих на наши чувства и мысли столь непонятным образом, что почти оправдывается понимание жизни как состояния зачарованности» (enchanted state): в этих словах заключена и вся «философия» Конрада. Жизнь — это «заколдованный мир», в котором судьбы людей фаталистически предопределены: человек ответственен за свои намерения и желания, но…
-
Ностромо Джозеф Конрад
Форма: роман Оригинальное название: Nostromo: A Tale of the Seaboard Дата написания: 1904 Первая публикация: 1985 Перевод: Е. Короткова В романе выдающегося английского писателя Джозефа Конрада (1857 — 1924) «Ностромо» действие происходит в условной, вымышленной стране, на серебряных рудниках. Занимательный сюжет, глубокий психологизм, яркие характеры, сочувствие автора простым людям — все это позволяет отнести роман к выдающимся произведениям мировой литературы.
-
Фрейя Семи Островов Джозеф Конрад
Форма: повесть Оригинальное название: Freya of the Seven Isles Дата написания: 1911 Первая публикация: 2019 Перевод: М. Николенко -
Секретный агент Джозеф Конрад
Форма: роман Оригинальное название: The Secret Agent: A Simple Tale Дата написания: 1907 Первая публикация: 1907 -
Теневая черта Джозеф Конрад
Форма: повесть Оригинальное название: The Shadow Line Дата написания: 1915 Первая публикация: 2019 Перевод: М. Николенко Теневая черта — та черта, которая отделяет молодость от зрелости. Перейти её — значит уже никогда не стать снова таким как прежде. Для главного героя такой чертой стало первое командование кораблём.
-
Юность Джозеф Конрад
Форма: повесть Оригинальное название: Youth Дата написания: 1898 Перевод: Александра Кривцова Стать вторым помощником капитана на судне, которое собиралось идти в Бангкок — об этом можно было только мечтать, если тебе двадцать лет. И во многом это было запоминающееся плавание, хотя неудачи преследовали корабль с самого начала.
-
Личное дело Джозеф Конрад
Форма: документальное произведение Оригинальное название: A Personal Record Первая публикация: декабрь 1908 — июнь 1909 Перевод: Мастерская литературного перевода Д. Симановского, 2019 «Личное дело» - это автобиография Джозефа Конрада, его творческое и гражданское кредо. Это история превращения из пана Корженевского в британского модерниста. Здесь есть место истории семьи, морским приключениям, рефлексии об отношениях с чужим языком (Конрад выучил английский уже подростком), рассуждениям о русской литературе и воспоминаниям о любимой собаке.
-
Аванпост прогресса Джозеф Конрад
Форма: новелла Оригинальное название: An Outpost of Progress Дата написания: 1897 Первая публикация: 1935 Перевод: Александра Кривцова -
Харчевня двух ведьм Джозеф Конрад
Форма: рассказ Оригинальное название: The Inn of the Two Witches Дата написания: 1913 Первая публикация: 1989 Перевод: Г. Клепцына Эпоха Наполеоновских войн. Британский корвет бросает якорь у северного побережья Испании с целью установления контакта с местным лидером национально-освободительного движения. Молодой офицер, не дождавшись вестей от своего посланца к партизанам, бывалого моряка и любимца команды, отправляется на его поиски.
-
Тайный сообщник Эдгар Аллан По, Джозеф Конрад, Брэм Стокер, Уильям Джеймс, Генри Джеймс, Джастин Уинтл, Джон Бэнгз, Эдвард Бульвер-Л, Эдвард Бульвер-Л
Форма: рассказ Оригинальное название: The Secret Sharer Дата написания: 1909 Первая публикация: 1935 Перевод: А. Кривцова После длинного перехода в южном море судно остановилось близ берега. Капитан отослал всю команду отдыхать, а сам один остался на вахте.
-
Зеркало морей: воспоминания и впечатления Джозеф Конрад
Форма: очерк Оригинальное название: The Mirror of the Sea Дата написания: 1904-1906 Перевод: Мария Абкина -
Конец рабства Джозеф Конрад
Форма: повесть Оригинальное название: The End of the Tether Дата написания: 1902 Первая публикация: 1935 Перевод: А. В. Кривцова -
Чёрный штурман Джозеф Конрад
Форма: рассказ Оригинальное название: The Black Mate Дата написания: 1884 Первая публикация: 1908 Перевод: Б. Каминская -
Лагуна Джозеф Конрад
Форма: рассказ Оригинальное название: The Lagoon Дата написания: 1896 Первая публикация: 1935 Перевод: А. В. Кривцова -
Каприз Олмэйра Джозеф Конрад
Форма: роман Оригинальное название: Almayer's Folly Дата написания: 1895 Первая публикация: 1923 Перевод: М. А. Саломон Первый роман из цикла «Капитан Лингард», куда входят также романы «Изгнанник» (англ. An Outcast of the Islands, 1896) и «Спасатели» (англ. Rescue, 1920). Неудавшийся торговец Олмэйр, живущий в небольшой деревне на берегу океана на острове Борнео. Он является представителем знаменитого капитана Тома Лингарда, которого в этих местах называют «Владыкой морей». Лингард убеждает Олмэйра, что в глубине острова залегает золотая жила. Поверив Лингарду, Олмэйр согласился жениться на его приёмной дочери. Однако золото не находится, а Лингард куда-то исчезает. Уже в дебютном произведении Конрад проявил себя сильным психологом и хорошим рассказчиком.
-
Зверюга Джозеф Конрад
Форма: повесть Оригинальное название: The Brute Дата написания: 1906 Первая публикация: 2000, №7 Перевод: И. Бернштейн Эта Зверюга, огромный и прочный флагман компании «Эпс и сыновья, судовладельцы», была не то что бы плохо управляемая, она была просто непредсказуемая, сумасшедшая. В каждом рейсе по её вине погибал хотя бы один человек...
-
Охотник за бабочками Конрад Джозеф
Жизнь коммерсанта Штейна была очень насыщенной и активной. Он многое повидал и попробовал в жизни. Но в силу своих политических убеждений, Штейн был вынужден покинуть родную Баварию и броситься в бега. Судьба занесла его на Восток, где он находит новых знакомых, которые помогают обосноваться на чужбине. Но жизнь всегда вносит свои коррективы в нашу судьбу. Не минула сия участь и главного героя. Погибает лучший друг, от тяжёлой болезни умирает жена и дочка… Он остается совсем один на один со своими воспоминаниями и любимыми бабочками… Сможет ли вернуться тот прежний Штейн, который так любил жизнь? Кто знает…