Лучшие произведения Франца Верфеля
-
Сорок дней Муса-Дага Франц Верфель
Форма: роман Оригинальное название: Die vierzig Tage des Musa Dagh Дата написания: 1933 Перевод: Надежда Гнедина, Всеволод Розанов -
Песнь Бернадетте Франц Верфель
Форма: роман Оригинальное название: Das Lied von Bernadette Дата написания: 1941 Первая публикация: 1997 Перевод: Е. Михелевич, Е. Маркович -
Верди. Роман оперы Франц Верфель
Дата написания: 1923 Автор книги, известный австрийский писатель Франц Верфель, рассказывает о жизненном и творческом пути великого итальянского композитора, освещая факты биографии Верди, малоизвестные современному читателю. В романе раскрывается противостояние творчества Верди и Рихарда Вагнера. В музыке Верди Верфель видел высшее воплощение гуманистических идеалов. И чем больше вслушиваешься в произведения великого итальянского мастера, тем больше ощущаешь их связь с народными истоками. Эту «антеевскую» силу вердиевской музыки Верфель особенно ярко передал в великолепной сцене венецианского карнавала, бесспорно, принадлежащей к числу лучших страниц его романа.
-
Смерть мещанина Франц Верфель
Форма: рассказ Оригинальное название: Der Tod des Kleinbürgers Первая публикация: 2023 Перевод: А. Кантор -
Человек из зеркала Франц Верфель
Форма: пьеса Оригинальное название: Spiegelmensch. Magische Trilogie Дата написания: 1920 -
Мадонна с воронами Франц Верфель
Форма: стихотворение Первая публикация: 2005 Перевод: Анатолий Кантор -
Дом скорби Франц Верфель
Форма: повесть Оригинальное название: Das Trauerhaus Первая публикация: 2005 Перевод: Анатолий Кантор -
Черная месса Франц Верфель
Форма: повесть Оригинальное название: Die schwarze Messe Дата написания: 1920 Первая публикация: 2005 Перевод: Анатолий Кантор -
Бледно-голубое женское письмо Франц Верфель
Форма: рассказ Оригинальное название: Eine blaßblaue Frauenschrift Первая публикация: 2023 Перевод: А. Кантор -
Геза де Варшани, или Когда наконец обретёшь ты душу? Франц Верфель
Форма: рассказ Оригинальное название: Géza de Varsany Первая публикация: 2023 Перевод: А. Кантор -
Не убийца, а убитый виноват Франц Верфель
Форма: рассказ Оригинальное название: Nicht der Mörder, der Ermordete ist schuldig Первая публикация: 2023 Перевод: А. Кантор -
Сон о старике Франц Верфель
Форма: рассказ Оригинальное название: Traum von einem alten Mann Первая публикация: 2005 Перевод: Анатолий Кантор -
Стесненные обстоятельства Франц Верфель
Форма: повесть Первая публикация: 2005 Перевод: Анатолий Кантор -
Вайсенштайн, правдолюбец Франц Верфель
Форма: рассказ Оригинальное название: Weißenstein, der Weltverbesserer Первая публикация: 2023 Перевод: А. Кантор
