
Таня Диттрич — о писателе
Биография — Таня Диттрич
Таня Диттрич - российская писательница.
Книги
Смотреть 2Библиография
Ссылки
Критические замечания о книге "Повседневная жизнь викторианской Англии // Иностранная литература, 2009, № 12
Об исторических недостоверностях в книге Т. Диттрич «Повседневная жизнь викторианской Англии» // Из рецензии «Ненадежный рассказчик». 2008, 30 июня — 6 июля
Рецензии
Смотреть 188 мая 2016 г. 15:41
1K
1 как судить о книге по шести страницам
Сразу замечу, что я только начала читать эту книгу - прочла страниц 6 или около того. Возможно, читающие рецензию удивятся - разве можно лишь по первым страницам? Такую - можно. К тому же я мужественно продолжаю читать сие творение и надеюсь, что однажды напишу рецензию о книге целиком. Есть книги, от которых хочется скорее избавиться и потом еще раза два руки вымыть с мылом. Но самое печальное, что среди научно-популярной литературы тоже есть такие образчики. Так случилось, что я изучаю именно Викторианскую эпоху, искусство и повседневную жизнь в том числе уже лет семь. Несколько лет назад для диплома мне была нужна книга о том, как жили Англии второй половины XIX века и в доступе была только книга Татьяны Диттрич. Начитавшись рецензий, я поняла, что это бред и включать такое в…
20 апреля 2025 г. 14:30
73
5 Грязно и опасно
Именно так, можно охарактеризовать эту самую жизнь, в 19 веке, во время правления королевы Виктории, в Великобритании. Ничего романтичного, возвышенного и нежного, как рисуют нам некоторые современные фильмы, все довольно грубо, убого, опасно и очень грязно, на самом деле.
Автор большую часть книги, посвятила описанию жизни либо среднестатистического англичанина, либо человека откровенно нищего, и практически все произведение отображает жизнь людей в столице страны, Лондоне. Отчасти, это связано с тем, что именно в этот город стремились все жители Туманного Альбиона. Считалось, что там можно быстрее найти работу, а еще можно начать жизнь с чистого листа, в прямом смысле, ведь достаточно было назваться иным именем и выдумать себе новую биографию, чтобы скажем скрыться от кредиторов,…
Цитаты
Смотреть 10Истории
Смотреть 16 октября 2012 г. 17:14
954
Как я не стала читать эту книгу
Примерно в четыре часа пополудни, когда ветер гонял по двору мокрые желтые листья, я заинтересовалась викторианской эпохой. И тут же поспешила на виртуальные поиски литературы. Книга Тани Диттрич привлекла названием. Это то, что нужно, подумала я и принялась разыскивать ее в электронном виде. Но то, что я нашла, заставило меня посмеяться и оставить свое намерение ее прочесть. А нашла я рецензию «Ненадежный рассказчик». Автор рецензии — Александра Леонидовна Борисенко — практикующий переводчик, изумительный преподаватель теории и практики перевода (в чем я убедилась на ее спецкурсе по художественному переводу) и просто большая умница. Ее…