Рецензии на книги — Арнольд Беннет

Сборник содержит 4 рассказа из жизни обычных жителей Великобритании конца 19 - начала 20 вв. Так, в одном рассказе сын возвращается домой, чтобы сказать матери, что собирается женится, а оказывается, мать тоже собралась замуж. Или два брата не разговаривают друг с другом 10 лет, а умершая сестра завещала всё свое состояние тому брату, который женится на девушке, которую они бросили 10 лет назад. Все рассказы написаны приятным языком, лексика и построение предложений не вызовут больших затруднений даже у начинающего читателя на английском. Я весь сборник прочитала за 4 дня по 10-15 минут, можно и быстрее, просто хотела растянуть удовольствие!

Пусть «Повесть о старых женщинах» не вводит вас в заблуждение, потому как это совсем не повесть, а такого конкретного объема роман. А само название – лишь проделки переводчика. Впрочем, в переводах имен у книги было множество. В рейтинге 100 лучших литературных произведений, написанных на английском языке в XX веке по версии Нью-Йоркского издательства «Modern Library» эта книга значится как «Сказка старых баб».

Но как ни крути, любое название романа говорит о старости. На самом же деле все не совсем так. Беннет предлагает понаблюдать за жизнью двух сестер – Констанции и Софьи - почти с детства (15-16-и летнего возраста) и до заката, за развитием и изменением их характеров. Как из молодой, стройной и красивой девушки рождается грузная стареющая женщина, полная странностей. Такая…

Несмотря на мрачное название, роман представляет собой прекрасный образец вудхаузовской прозы. Тонкая сатира, мягкий юмор и тот уникальный стиль английского романа начала 20 века. Что я имею ввиду? Ну, например, можно написать: “в город пришло лето”. Но совсем другое дело когда читаешь: Особый угол наклона земной оси к плоскости эклиптики, — тот угол, что всего более отвечает за географию нашу и, соответственно, нашу историю, — вызвал явление, в Лондоне именуемое летом. Да, возможно подобные пассажи могут вызвать утомление при частом употреблении, но автор прекрасно знает чем можно злоупотреблять, а чем нет, а потому книга читается легко и интересно. И все эти словесные кружева служат лишь обрамлением, хоть и прекрасным, к четко построенному сюжету, который не даст заскучать самому…

Три имени обычно ставят рядом, когда говорят об английских романистах начала XX века — Герберт Уэллс, Джон Голсуорси и Арнольд Беннет. Эти писатели были ровесниками: Уэллс родился в 1866 году, Беннет и Голсуорси на год позднее — в 1867. Творчество каждого из них было связано с традициями английского критического реализма, и каждый обогащал и обновлял их по-своему

Так утверждает предисловие, а потому с творчеством автора хотелось познакомиться и сравнить с взглядами двух других. Хотя последнее неправильно, тут стоит оценить саму идею и содержание романа беспристрастно. И понять, что же хотел сказать автор своим произведением. Если воспользоваться его обращением к читателю перед романом, то мысль выглядит так

Я стал размышлять по поводу этой странной посетительницы: «Некогда эта женщина была…

Написана книга в 1902 году, и это сказывается на атмосфере и подаче автора, но вот сюжет стар как мир и встречается с вариациями и сегодня, а потому читается книга, как достаточно актуальная литература с милым ретро-налетом, это здорово. Итак, мы с вами окажемся в очень концептуальной снобской очччень дорогой британской гостинице, где традиции прежде всего и можно запросто встретить какого-нибуть герцога или принца, а то и какую-то иную царскую особу. Это и есть "Великий Вавилон". Тут баснословные счета, защита от назойливых обывателей и правила, правила, правила, нарушать которые - дурной тон. Именно сюда врывается бесцеремонный американский капитал, перемешав и нарушив привычный ход вещей. Такова завязка истории, чем-то напоминающая самим духом "Кентервильское привидение". Причина…

Этот рассказ я читала в юности. И моя позиция однозначно совпадала с позицией автора. А вот теперь я совсем не уверена , что все так просто и понятно.

Сюжет простой, два брата, один , скучный и нудный, всю жизнь просидел за конторкой клерка, никаких радостей жизни, с трудом скопил семьсот фунтов, и вот сейчас умирает. Младший, обаятельный гуляка, любимец женщин, вольнодумец и по сути хороший человек. Всю жизнь старший пытался обратить его в свою веру, но безуспешно. И Мэри, дальняя бедная родственница, живущая с братьями и тайно влюбленная в младшего.

Старший хочет хоть напоследок вернуть младшего на путь истинный, а если нет – грозится переписать завещание. И приходит нотариус, готово новое завещание, но нет свидетеля. Потому что Мэри отказывается его подписать. И более того,…

Книга из разряда тех, которые обычно мне нравятся. Просто про жизнь, про семью, про хитросплетения жизни. История двух сестер с молодых лет до их смерти. В принципе книга неплохая, определенное удовольствие мне доставила, но все же кое-чего мне в этой книге не хватило. В предисловии автор пишет о том, какую задачу он себе поставил. Он хотел показать, как молодая симпатичная девушка превращается в смешную грузную старуху со странностями. И сделать это даже на примере не одной женщины, а двух. Вот лично мне показалось, что с этой задачей он не справился. Не увидела Я этого превращения в книге. Просто жизнеописание двух сестер. Не скучное, достаточно интересное, но само превращение, как мне кажется, отсутствует. Плюс много вопросов у меня оставило повествование, понятно, что через какие-то…

Любимая женщина предупреждала, что роман мне не понравится.Но как не прочитать ровесника Уэллса и Голсуорси, о котором никогда не слышал? Я ничего не имею против немолодых женщин , но в книге есть "старая развалина " едва за 40. А старушки-старушки появляются в последних главах. И мужчины в возрасте. Еще мне всегда любопытно: справится ли автор-мужчина с описанием характера женщин, их психологии. Спрашиваю у жены, но она обычно: "Читай сам, определяйся; потом я своё мнение озвучу." Сразу скажу, что женщины мне не понравились. К людям относятся как к салфеткам. Возмутительные сцены выздоровления одной из героинь в пансионе Парижа. И -орёр- описание этого пансиона на 5 страниц; подробнейшие описания одежд, вывесок, рисунков. Просто тягомотнейшие. А некоторых героев- скромные.…

Представьте себе талантливого художника, любимца многих тысяч в разных странах мира, но при этом практически никому неизвестного в лицо. Все дело в том, что он болезненно застенчив, даже перспектива разговора с неизвестным человеком вводит в состояние близкое к панике, поэтому всеми организационными вопросами занимается слуга. Но вот, в один из несчастливых дней, последний заболевает и очень быстро умирает, а дальнейшие обстоятельства складываются так, что наш художник меняется с уже бывшим слугой местами. Мог ли он вообразить, к каким событиям в дальнейшем приведет сиюминутный порыв!

Книга была написана чуть больше века назад, в 1911, у нас же ее впервые перевели не так давно, но особой популярностью она не пользуется, к сожалению. Небольшой по объему роман вполне может доставить…

Допрос начался неубедительно и дальше продолжался из кулька в рогожку.

Эта восхитительная книга слишком коротка, хотя поговаривают (супротив аннотации к русскому изданию) что она была принята британской публикой с величественным безразличием. После первой трети книги, мы понимаем, что жуткое название книги, всего лишь метафора.. А книга - абсурдная трагикомедия с элементами сатиры - об идентичности, любви, значении искусства, а также институтах государства, церкви, средствах массовой информации и судопроизводства. Это все причудливо, но к этому прилагается и достойный сюжет. И это смешно, правда не стоит расчитывать на гомерический смех, скорее, на небольшую стеснительную улыбку читателя, получающего наслаждение от виртуозного языка - четкие, точные, иронические фразы. Мне хотелось петь…

Очаровательная книга про очень застенчивого немолодого художника, который из-за своей застенчивости попал в серьезные передряги, даже побывав на собственных похоронах! Сюжет достаточно необычен - решив скрыться от поджидающих неприятностей (общения с людьми), Прайам Фарл, он же художник, решает притвориться мертвым, выдав себя за своего почившего слугу. Как я его понимаю) Но, к сожалению, сейчас проделать подобный финт не так легко, потому что почти за каждым человеком тянется цифровой след, а уж найти фотографию не составляет труда, не говоря уже о более сложных процедурах, типа анализа ДНК. Вообще очень необычно (конечно в нашей реальности) наблюдать за тем как легко человеку исчезнуть, и не будь он известной личностью - его бы никогда не нашли. Исходя из размера произведения,…

Пожалуй, я ожидала от этой книги чего-то другого. Большей оригинальности, выразительности, смыслового наполнения. На деле же это классический, даже старомодный роман, где идея скрывается в многословном ворохе описаний.

В предисловии Арнольд Беннет рассказывает, как у него родилась задумка романа. Однажды в парижском ресторане он увидел старую, неопрятную и порядком чудную женщину, вызывающую неприязненные взгляды посетителей, которым было неприятно ее шумное и бестолковое присутствие. Беннет подумал тогда, что ведь и эта женщина была когда-то молодой, стройной и привлекательной, и вся жизнь у нее была впереди. Что-то же происходит с людьми, что они из свежих девушек обращаются в надоедливых старух? Так появилась мысль о книге.

Героини Беннета - это две сестры, Софья и Констанция. Несмотря…

Сложно понять, что именно такого важного хотел нам рассказать автор, но есть в романе крупица, которая близка лично мне. А так в целом, несмотря на прекрасный английский стиль произведения и даже местами английский юмор, само произведение рассказывает нам истории двух ничем не примечательных сестёр. В романе абсолютно ничего не происходит, за редкими волнительными исключениями, приходящимися на молодость героинь. Немного света на этот антироман проливает тот факт, что роман входит в цикл романов о Пяти Городах - небольшом агломерате где-то в английской глубинке; таким образом, история сестёр - это только один из кусочков в общей картине, что позволяет надеяться, что в целом это всё имеет смысл. На первый взгляд две сестры абсолютно разные: Констанция очень привязана к дому, семье и…

Величайший художник Англии Прайам Фарл оказался величайшим скромником и самым застенчивым человеком не только на Туманном Альбионе, но, возможно, во всем цивилизованном мире: он постеснялся сказать пришедшему зафиксировать смерть доктору, что труп в спальне - слуга, а не сам художник. С этого момента его жизнь круто изменилась. Если раньше он не в состоянии был общаться с людьми, совершать покупки, ухаживать за женщиной, то теперь он вынужден приспосабливаться к новой реальности, тем более что судьба оказалась к нему благосклонной и нежданно-негаданно послала ему простую и по-своему очень мудрую женщину, которая принимает жизнь такой, какая она есть и не допустит, чтобы ее мужчине было неудобно.

Жизнь под новым именем, уютный дом, приносящая радость работа, пусть и такая…

В книге Рассеянные мысли г-н Моэм, рассуждая о достоинствах этой книги, говорит, что это лучший роман Беннета, и выделяет его среди прочих творений автора тот факт, что роман этот "по-настоящему увлекателен". Принявшись за чтение, я недоумевал по этому поводу - начало оказалось ни в какой степени не выдающимся. Сразу скажу, что это только начало - очень неудачное, на мой взгляд, слишком медленное и длинное вступление для книги, в которой автор взял за цель описать целую жизнь, и не одного, а сразу двух центральных персонажей. Дальше я таки согласился с вышеупомянутым мнением - роман увлекателен, и это очень удивительно, ведь он начисто лишен закрученного сюжета, крутых поворотов событий и ошеломляющей концовки; жизни, описываемые в книге, как и главных героев, так и второстепенных -…

Роман А.Беннета «Великий Вавилон» - авантюрно-детективное произведение, сюжет которого развивается стремительно и непредсказуемо. Причем некоторые повороты сюжета обусловлены психологическими особенностями героев романа, поэтому следует отдать должное мастерству писателя, тонко подмечающего эти самые особенности. Впрочем, никаких нравоучений, никаких занудных рассуждений, никаких чересчур неожиданных «переломов» истории, когда читатель, по воле автора перескакивающий из одного места действия в другое, перестаёт понимать происходящее, нет – ниточка сюжета, брошенная в конце предыдущей главы, тут же в начале следующей заботливым повествователем скрепляется узелком, позволяющим дальше понимать суть происходящего и причины тех или иных самых, казалось бы, невероятных поступков героев.

Эта…

Беременным женщинам, людям с неокрепшей психикой, детям и трусам (как я) можно оставаться на своих местах. Триллер отменяется. По особым просьбам присутствующих смерть будет (и не смейте говорить, что это спойлер!), но не кровожадная и не слишком угнетающая. Перед нами представитель английского юмора с милыми, немного наивными описаниями жизни. Добавьте к этому просто невозможную стеснительность, и Вы получите главного героя. Представьте себе практичность и терпимость к чудачествам супруга, и портрет идеальной жены (и ещё одного героя книги) готов. Также присутствуют (зримо и не очень): ловкий плутоватый слуга, богатый коллекционер, уличный полицейский и почтенная публика (образ собирательный). Если у Вас нет склонности к английскому юмору с его несколько надуманными ситуациями и…

Роман этот мне не просто понравился , он как бы окунул меня в мое прошлое, где я была женой талантливого художника. Знаете, чтобы так точно описать странности и причуды творческой натуры, надо очень близко подступить к ней.

Беннет , рисуя образ гениального художника, очень точен в мелочах. Отчего образ главного героя в романе вышел безукоризненно правдоподобным, хотя те события, которые случились с ним , правдоподобными никому не покажутся. И этот контраст придает повествованию особый колорит, как придают колорит живописному полотну цветовые контрасты. Образ жены художника, которую он обрёл нечаянным образом и которая стала для него земным ангелом-хранителем, так же бесподобно выписан Беннетом.

А ещё в романе есть оригинальная трактовка того места, в которое многие стремятся попасть .…

Прайам Фарл– знаменитый художник, мейнстрим своего времени. Его картины покупаются за невообразимые деньги, но при этом никто его не видел, и никто не знает, как он выглядит. Самый близкий его родственник – троюродный брат, который видел его сорок лет назад. Прайам Фарл – нелюдим, со странностями, и единственный близкий человек – если так можно назвать человека, с которым близки не душевно, а служебно, – его слуга Генри Лик. Без слуги Прайам совершенно беспомощен. Прайам ненавидит оказываться в неловких ситуациях, и вместо того чтобы сделать то чего требуют обстоятельства, он готов просто сбежать и пустить все на самотек. И вследствие вот такого характера и некоторых неудобных для него ситуация, великий художник притворяется мертвым. А точнее он притворяется своим слугой Генри Ликом,…

Прекрасный образец книг, где долго ничего не понятно, а потом становится еще непонятнее и веселее. Прайам Фарл - застенчивый художник, на которого свалилась знаменитость и который в неосознанном желании от нее спастись, а так же скрыться от определенной особы (этим он мне очень напомнил Берти Вустера), в миг вдохновения выдает себя за умершего слугу. История разворачивается самым неожиданным для него и для нас образом, со всеми выходящими...

Беннет явно умеет и любит играть. Он играет с вопросами феминизма (покорная и приветливая домохозяйка Элис, которая на самом деле берет на себя обязанности обоих), с вопросами ценности искусства (работы Фарла продаются то за сумасшедшие деньги, то за ничтожно малые). Он с любовью высмеивает все эксцентричности британского образа жизни и мышления.…