
Флэнн О'Брайен — библиография
- 41 произведение
- 29 изданий на 5 языках
Произведения
-
The Complete Novels Флэнн О'Брайен
Дата написания: 2007 In the five novels by Ireland’s greatest comic writer we can explore the full range of his invention, from the multi-layered madness of At Swim-Two Birds to the piercing realism of The Hard Life and the surreal logic of The Third Policeman. This is a world where bicycles listen to conversations, inventors search for methods of ‘diluting’ water, and characters play truant while novelists sleep; a world where spiteful fairies wreak havoc and heroes from legend blunder into suburban sitting-rooms. This is recognizably the Ireland of Joyce and Beckett – rowdy, high-spirited, by turns sensual and and cerebral – transformed by O’Brien’s unique…
-
At Swim-two-birds Флэнн О'Брайен
Дата написания: 2022 Flann O'Brien's innovative metafictional work, whose unruly characters strike out their own paths in life to the frustration of their author, At Swim-Two-Birds is a brilliant impressionistic jumble of ideas, mythology and nonsense published in Penguin Modern Classics. Flann O'Brien's first novel tells the story of a young, indolent undergraduate, who lives with his curmudgeonly uncle in Dubin and spends far too much time drinking with his friends. When not drunk or in bed he likes to invent wild stories peoples with hilarious and unlikely characters - but somehow his creations won't do what he wants them to. A dazzling work of farce,…
-
The Third Policeman Флэнн О'Брайен
Дата написания: 2007 A masterpiece of black humour from the renown comic and acclaimed author of ‘At Swim-Two-Birds’ – Flann O’Brien. A thriller, a hilarious comic satire about an archetypal village police force, a surrealistic vision of eternity, the story of a tender, brief, unrequited love affair between a man and his bicycle, and a chilling fable of unending guilt, ‘The Third Policeman’ is comparable only to ‘Alice in Wonderland’ as an allegory of the absurd. Distinguished by endless comic invention and its delicate balancing of logic and fantasy, ‘The Third Policeman’ is unique in the English language.
-
Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди Флэнн О'Брайен
Форма: роман Оригинальное название: An Béal Bocht Первая публикация: 2003 Перевод: А. Коростелева -
У Плыли-Две-Птицы Фланн О'Брайен
Форма: роман Оригинальное название: At Swim-Two-Birds Дата написания: 1939 Перевод: Шаши Мартынова Ленивый и редко трезвый дублинский студент дни напролет полеживает в постели, препирается со своим скрягой-дядей и — пишет роман. Главный герой которого, второсортный писатель, более двадцати лет не склонный вставать с кровати, читает только книги в зеленых обложках и — конечно же, пишет роман. Такой плохой, что персонажи начинают мстить и — писать свой собственный роман, героем которого станет придумавший их автор! Протопостмодернистский и полный отсылок к средневековой литературе Ирландии роман-балаган «У Плыли-Две-Птицы» (1939) — дебют автора «Третьего полицейского», «Поющих Лазаря» и «Архива Долки», уморительный шедевр,…
-
А где же третий? Флэнн О'Брайен
Форма: роман Оригинальное название: The Third Policeman Дата написания: 1967 Первая публикация: 1997 Перевод: А. Панасьев Блестящая комическая сатира на полицию, триллер с убийством, сюрреалистический взгляд на вечность, история нежной и безответной любви человека к велосипеду и леденящая душу легенда о неизбывном чувстве вины — все это не исчерпывает содержания удивительного романа ирландского классика Флэнна О’Брайена, сравнить который можно разве что с «Приключениями Алисы в Стране чудес».
-
Третий полицейский Флэнн О'Брайен
Форма: роман Оригинальное название: The Third Policeman Дата написания: 1967 Первая публикация: 1999 Перевод: М. Вассерман Блестящая комическая сатира на полицию, триллер с убийством, сюрреалистический взгляд на вечность, история нежной и безответной любви человека к велосипеду и леденящая душу легенда о неизбывном чувстве вины — все это не исчерпывает содержания удивительного романа ирландского классика Флэнна О’Брайена, сравнить который можно разве что с «Приключениями Алисы в Стране чудес».