Мануэла Гретковская — об авторе

Мануэла Гретковская родилась в 1964 году в польском городе Лодзь, окончила факультет философии Ягеллонского университета в Кракове, изучала средневековую антропологию в Париже, несколько лет жила в Швеции. Работала главным редактором польского издания журнала Elle.

Автор о себе:

Я родилась в 1964 году, изучала философию в Кракове, а потом в связи с политическими событиями, происходящими в 80-е годы в Польше, я вынуждена была уехать во Францию и там уже заняться изучением антропологии. Там же я начала писать книги. Меня всегда интересовала тема иммиграции и существования поляков за границей, моя первая книга была написана о поляках, которые вынуждены эмигрировать.

Я потом вернулась в Польшу…

My zdies' emigranty (1991) // рус.пер. "Мы здесь эмигранты" в сб. Мы здесь эмигранты. Парижское таро
Tarot paryski (1993) // рус.пер. "Парижское таро" в сб. Мы здесь эмигранты. Парижское таро
Kabaret metafizyczny (1994) // рус.пер. "Метафизическое кабаре"
Podręcznik do ludzi (1996)
Namiętnik (1998)
Światowidz (1998)
Silikon (2000)
Polka (2001) // рус.пер. «Полька»
Sceny z życia pozamałżeńskiego (2003)
Europejka (2004)
Kobieta i mężczyźni (2007) // рус.пер. «Женщина и мужчины»
Na dnie nieba (2007)
Obywatelka (2008)
Miłość po polsku (2010)

Ей нравится творчество польского писателя 18-19 веков Яна Потоцкого («Рукопись, найденная в Сарагосе»).

О странах:

Место, где я живу, для меня крайне важно. Например, в Швеции мне было тяжело. Если пришлось бы выбирать, я бы, наверное, остановилась на Франции, но там не нравится моему мужу, потому Польша стала для нас компромиссом между северной Швецией и южной Францией. Здесь мы оба хорошо владеем языком, понимаем неписаные правила, тут нам обоим иногда хорошо, а иногда плохо.

Любит и верит в карты "таро":

Со времени написания моей книги «Парижские Таро» лишь окрепла моя уверенность в том, что мы живем в сверхъестественном мире.

«Полька» (номинация на самую престижную литературную награду Польши «Ника»)

Wikipedia (PL)