Наше время. Наши технологии. Пятеро добровольцев на борту космического корабля, следующего курсом в систему Сатурна. Неправдоподно – скажете вы? Позвольте не согласиться – ведь именно такой сценарий с дотошным внимание к техническим деталям исследует автор "Мировых океанов". Как могла бы выглядеть подобная экспедиция с учетом возможностей, доступных нам уже сегодня? С какими трудностями столкнуться участники семилетней миссии? Какие перспективы откроет подобное начинание? Ответы на эти вопросы ждут вас в "Мировых океанах". Кстати, выбор Сатурна неслучаен, ведь именно его спутники с обширными подземными океанами — ближайшие к нам кандидаты на роль колыбели внеземной жизни.
7 сентября 2030 года. Миссия «Шеклтон», день 1179. Поздней ночью Дерья Терзи, находясь внутри двухместного корабля «Дрэгон», неподвижно стоявшего на поверхности Энцелада, надел наушники и стал первым землянином, которому довелось услышать плеск гигантского подледного океана. Опьяненный манящим открытием, он был готов поклясться, что эти звуки не что иное, как шепот непостижимых существ, обитающих в недрах спутника. Дерья был убежден, что всего через несколько дней они наконец поставят точку в самом важном, самом жизненном вопросе, которым когда-либо задавалось человечество: одиноки ли мы во Вселенной?
Но это было десять дней назад, до того, как случилась катастрофа. Теперь же уцелевшему экипажу, застрявшему в полутора миллиардах километров от дома, предстоят испытания, которые пошатнут границы самих представлений о дружбе, отваге и силе человеческого духа.
