Новинки Гомера

1. Little women by Louisa May Alcott 2. Pride and Prejudice by Jane Austen 3. Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain 4. Treasure Island by Robert Louis Stevenson 5. The Odyssey by Homer 6. A Tales of Two Cities by Charles Dickens 7. Meditations by Marcus Aurelius 8. The Adventures of Sherlock Holmes by Arthur Conan Doyle 9. The Innocence of Father Brown by G. K. Chesterton 10. The Wonderful Wizard of Oz by Lyman Frank Baum

The Great Gatsby By F. Scott Fitzgerald Start at Chapters 1,
A Christmas Carol By Charles Dickens Start at Chapters 10,
Anne of Green Gables By Lucy Maud Montgomery Start at Chapters 16,
Emma By Jane Austen Start at Chapters 54,
The Adventures of Tom Sawyer By Mark Twain Start at Chapters 108,
The Raven By Edgar Allan Poe Start at Chapters 144,
The Prophet By Khalil Gibran Start at Chapters 145,
Think and grow rich By Napoleon Hill Start at Chapters 173,
The Iliad By Homer Start at Chapters 191,
The Science of Getting Rich By Wallace D. Wattles Start at Chapters 215.

Перед читателем новый перевод эпической поэмы Гомера «Одиссея» на современный русский язык, выполненный Александром Аркадьевичем Сальниковым в 2015 году. Здесь представлена вторая редакция перевода А. А. Сальникова. «Одиссея» повествует о странствиях Одиссея, героя Троянской войны. Для современного читателя поэма интересна тем, что в ней не только рассказывается о приключениях Одиссея, но и рассматриваются вечно актуальные вопросы о смысле жизни, о счастье и несчастье, о геройстве и трусости, о бедности и богатстве, о преданности и предательстве, о любви и ненависти. Обложка книги выполнена по дизайну Александра Сальникова. В дизайне обложки использована картина Огюста Лелуара «Гомер» (1841 года).

В книге представлены афоризмы из знаменитых поэм Гомера "Илиады" и "Одиссеи" в переводе А. А. Сальникова. В поэмах Гомера можно найти истоки не только античной, но и европейской философии и мудрости от бытовых советов до глубоких философских проблем. Наиболее интересные афоризмы из поэм Александр Сальников выписал в отдельные списки, которые представлены в данной книге.

В данной книге представлены две работы писателя и переводчика А.А. Сальникова: статья «Своеобразие языков русских переводов Гомера» и «Илиада. Сокращённая версия», которая была выполнена в 2013 году. Это сокращённый перевод поэмы, он почти в два раза меньше по объёму, но при этом сохраняет все основные события и характер произведения. Это не краткое содержание поэмы, а именно полноценный перевод в сжатом виде, без «ненужных» и «второстепенных» сцен. Как утверждает переводчик, сокращённая «Илиада» поможет студентам даже при нехватке времени познакомиться поэзией Гомера. Внимание! Нумерация стихов в этой сокращённой «Илиаде» соответствует цифрам полного текста поэмы, что очень удобно для поиска соответствующих мест.

«Илиада» – эпическая поэма древнегреческого поэта Гомера о легендарной Троянской войне. Поэма не только рассказывает о десятилетней войне ахейцев с троянцами за прекрасную Елену, но и раскрывает перед читателем много актуальнейших и сегодня вопросов общечеловеческого характера, вопросов о любви и дружбе, о жизни и смерти. Новый перевод «Илиады» Гомера на современный русский язык, выполненный А. А. Сальниковым в 2011 году, уже получил признание среди читателей. Дизайн обложки Александра Сальникова, в оформлении использована картина Огюста Лелуара "Гомер".