Последние издания книг Иоганны Шпири

Illustrierte Fassung beider Bücher:

Heidis Lehr- und Wanderjahre

und

Heidi kann brauchen, was es gelernt hat

Das bekannte Kinderbuch im Original, das durch seinen zeitlosen Charme besticht.

Mit den pittoresken bunten Bildern von Maria L. Kirk

Die beiden Kinderbücher Heidis Lehr- und Wanderjahre und Heidi kann brauchen, was es gelernt hat der Schweizer Autorin Johanna Spyri (1827-1901) aus den Jahren 1880 und 1881 gehören zu den bekanntesten Kinderbüchern der Welt. Mit ihren Heidi-Büchern schuf Johanna Spyri ein noch heute weit verbreitetes romantisches und idealtypisches Bild der Schweiz.

Null Papier Verlag

Знаменитая детская повесть швейцарской писательницы Йоханны Спири, рассказывающая историю очаровательной Хайди, девочки-сироты, несущей другим людям огромный мир, где нет места унынию, непониманию и вражде. Теперь в сопровождении волшебных иллюстраций корейской художницы Ким Минджи.

"Людям не надо ничего бояться, они могут быть спокойны, потому что все в этом мире только к лучшему".

Горная долина, усыпанная разноцветными душистыми травами, свежий воздух, от которого с непривычки может закружиться голова, скрип вековых сосен, дремлющих под мягким солнечным светом, и жизнь, похожая на сказку, — все это есть у маленькой Хайди, которая живет с дедушкой в Швейцарских Альпах. Все здесь идет своим размеренным чередом, и кажется, так будет всегда. До одного момента. Волею судьбы Хайди оказалась в богатом доме в качестве компаньонки для девочки Клары, которая уже много лет не может ходить. Здесь очень хорошо, но тоска по дому, затерянному в горах, с каждым днем одолевает Хайди все сильнее. Но жизнь готовит для девочки много…

Das eBook "Weihnachten mit Johanna Die beliebtesten Romane & Geschichten aus Alpengebirge" bietet eine reichhaltige Sammlung von Romanen und Geschichten, die in den Alpen spielen und die die Jugendlichen in der Schweiz des 19. Jahrhunderts ansprechen. Johanna Spyri schafft es, die Schönheit der Alpenlandschaft und die Traditionen der dort lebenden Menschen in einer authentischen und einfühlsamen Weise darzustellen. Ihre Beschreibungen sind lebendig und fesselnd, was es dem Leser ermöglicht, in die Welt der Protagonisten einzutauchen und sich in ihre Erlebnisse hineinzuversetzen. Dieses Werk beinhaltet Klassiker wie "Heidis Lehr-und Wanderjahre" und "Heidi kann brauchen, was es gelernt hat". Die Geschichten sind zeitlos und bieten ein Fenster in eine vergangene Ära, die den Leser faszinieren wird.

Маленькая сирота Хайди и ее суровый дед живут в швейцарских Альпах. Такие разные по характеру и взглядам на жизнь, они тем не менее очень привязаны друг к другу и прекрасно ладят. Открытая и добрая девочка всегда готова помочь окружающим, и люди платят ей тем же… Повесть принадлежит к признанным шедеврам мировой детской классики. Впервые она вышла в свет в 1881 году и сразу же получила широкую известность, была переведена на несколько европейских языков и выдержала множество изданий. История Хайди девять раз экранизировалась. Для среднего школьного возраста.

Йоханна Спири – швейцарская писательница, автор замечательных произведений для детей, самое известное из которых – повесть «Хайди». Увидевшая свет в 1880 году, книга мгновенно стала популярной и впоследствии была переведена более чем на 50 языков. Главная героиня повести – маленькая девочка Хайди – своей добротой, искренностью и добродушием завоевала любовь юных читателей. Дети с большим интересом следят за приключениями Хайди, любуются вместе с ней живописными склонами Швейцарских Альп, радуются, мечтают, в общем, с удовольствием проводят время.

mehrbuch-Weltliteratur! eBooks, die nie in Vergessenheit geraten sollten. Große Erfolge verlangen nach einer Fortsetzung. So auch Johanna Spyris Heidi. Nach langem Warten darf Klara aus Frankfurt endlich ihre Freundin Heidi beim Alm-Öhi besuchen. Die Idylle könnte perfekt sein, wäre da nicht der Geißenpeter, der sich von der Besucherin um seine Freundschaft zu der quicklebendigen Heidi betrogen fühlt.

In dem im Jahre 1880 im Verlag von Friedrich Andreas Perthes, Gotha, erschienenen ersten Heidi-Roman wird erzählt, wie das Waisenmädchen Heidi zu seinem einsiedlerischen Grossvater (Alpöhi oder Almöhi, je nach Version) auf eine Alp oberhalb von Maienfeld im Kanton Graubünden gebracht wird, wo es in Zukunft leben soll. Heidis Tante Dete hatte bisher die Aufsicht, nachdem Heidis Mutter gestorben war. Dete bringt sie zum Alpöhi, bevor sie eine Stellung als Dienstmädchen in Frankfurt am Main annimmt. Der Alpöhi ist zunächst wenig begeistert, kümmert sich aber von Anfang an fürsorglich um Heidi. Er gewöhnt sich schnell an sie und merkt bald, dass das aufgeweckte, unternehmungslustige Mädchen ihm das Leben angenehmer macht. Schon vor ihrer Ankunft auf der Alp lernt sie den Geissenpeter kennen, einen elfjährigen Ziegenhirten, mit dem sie fortan regelmässig zu den hochgelegenen Alpenweiden wandert, wo die Ziegen aus dem Dorf weiden. Eine besondere Freude bereitet ihr das Rauschen der Tannen hinter der Hütte ihres Grossvaters.

Это прекрасное издание от HarperCollins Children’s Classics книги «Хайди» Джоанны Спири станет прекрасным дополнением к любой книжной полке.
Юную сироту Хайди привозят жить к своему грубому дедушке в Швейцарские Альпы. Там яркая и веселая девушка вскоре покоряет его сердце и заводит дружбу с соседями, в том числе с молодым пастухом Питером.
Одна из самых продаваемых книг, когда-либо написанных, Хайди рассказывает трогательную историю молодой девушки, выросшей в горах. Мы можем наблюдать за ее жизнью в городе, которая ей в новинку, пока она ухаживает за болезненным ребенком по имени Клара, и видеть, как она набириается опыта и усваивает жизненные уроки.
язык издания: Английский
This beautiful HarperCollins Children’s Classics edition of Johanna Spyri’s Heidi is the perfect addition to any bookshelf.
As a young orphan, Heidi is brought to live with her gruff grandfather in the Swiss Alps. There, the bright and cheerful girl soon wins his heart and befriends their neighbours, including the young goatherd, Peter.
One of the bestselling books ever written, Heidi tells the heart-warming story of a young girl growing up in the mountains, her experiences of unfamiliar city life while caring for a sickly child named Clara, and the lessons she learns along the way.

Пятилетнюю сироту Хайди отправляют жить в Швейцарские Альпы с неприветливым дедом. Соседи жалеют ее, но Хайди вскоре узнает, что у внешне угрюмого дедушки доброе и ласковое сердце, а новая жизнь нравится ей все больше и больше. Она свободно бегает по горам с козами и новым лучшим другом Петером, собирает цветы. Но вот обстоятельства вынуждают ее переехать во Франкфурт, где нечем дышать из-за дыма и сажи, и составить компанию больной девочке, которая скучает дома одна. Вернется ли Хайди домой, в горы?

Heidi Band 1: Heidis Lehr- und Wanderjahre. Das Weisenmädchen Heidi wird zu seinem Großvater, dem Alm-Öhi auf die Alp geschickt und soll dort künftig leben. Heidis Tante Dete kann sich nicht mehr um sie kümmern. Der Großvater ist nicht erfreut, kümmert sich aber fürsorglich um Heidi und gewöhnt sich an das aufgeweckte, lebenslustige Mädchen. Heidi findet in dem Ziegenhirten Geissenpeter einen guten Freund und wandert mit ihm hinauf zu den hochgelegenen Alpenweiden. Als Heidi acht Jahre alt ist, holt ihre Tante sie nach Frankfurt. Aber Heidi hat Heimweh nach dem Großvater und den Bergen.

Heidi Band 2: Heidi kann brauchen, was es gelernt hat Klara, Heidis Freundin aus Frankfurt, möchte Heidi auf der Alp besuchen. Doch der Doktor rät dringend davon ab, weil sich ihr Gesundheitszustand seit Heidis Abschied verschlechtert hat. Stattdessen begibt er sich selbst auf die Alp, um die Lage zu klären und wird dort von Heidi freudig empfangen. Auch mit dem Alm-Öhi versteht sich der Doktor bestens, aber er muss wieder nach Frankfurt zurückkehren. Im Sommer darauf kommt Klara zu Besuch. Doch Heidi ist eifersüchtig. Band 2 des Kinderbuchklassikers. Zeitlos schön und vielfach adaptiert für Film und Fernsehen.

Heidi is a work of children's fiction published in 1881 by Swiss author Johanna Spyri, originally published in two parts as Heidi: Her Years of Wandering and Learning and Heidi: How She Used What She Learned. It is a novel about the events in the life of a young girl in her paternal grandfather's care in the Swiss Alps. It was written as a book "for children and those who love children" (as quoted from its subtitle). Heidi is an orphaned girl initially raised by her maternal aunt Dete in Maienfeld, Switzerland after the early deaths of her parents, Tobias and Adelheid (Dete's brother-in-law and sister). When some people ask Dete to come to the city and be their maid, Dete takes 5-year-old Heidi to her paternal grandfather's house, up the mountain from the Dörfli ('small village' in Swiss German). He has been at odds with the villagers and embittered against God for years and lives in seclusion on the alm, which has earned him the nickname 'The Alm-Uncle'. He briefly resents Heidi's arrival, but the girl's evident intelligence and cheerful yet unaffected demeanor soon earn his genuine, if reserved, affection. Heidi enthusiastically befriends her new neighbors, young Peter the goatherd, his mother, Brigitte, and his blind maternal grandmother. With each season that passes, the mountaintop inhabitants grow more attached to Heidi.

Heidi ist zurückgekehrt zum Alpöhi. Der ist darüber so froh, dass er nach Jahrzehnten zum ersten Mal wieder die Kirche im Dörfli aufsucht, worüber die Dorfbewohner erstaunt, aber erfreut sind. Er setzt sein Haus im Dörfli wieder instand, damit Heidi den Winter dort verbringen und die Schule besuchen kann. Heidi überzeugt den Geissenpeter, lesen zu lernen. Die beiden Kinderbücher Heidis Lehr- und Wanderjahre und Heidi kann brauchen, was es gelernt hat der Schweizer Autorin Johanna Spyri (1827–1901) aus den Jahren 1880 und 1881 gehören zu den bekanntesten Kinderbüchern der Welt. Mit ihren Heidi-Büchern schuf Johanna Spyri ein noch heute weit verbreitetes romantisches und idealtypisches Bild der Schweiz.

„Wo Gritlis Kinder hingekommen sind“ sind Geschichten für Kinder und solche, die Kinder lieb haben von, der Schweizer Jugendschriftstellerin und die Schöpferin der bekannten Romanfigur Heidi, Johanna Spyri (1827-1901). Die Bücher um Gritli und deren Kinder gehören zu den ganz großen Klassikern der Schweizer Autorin. Inhalt: Im Landhaus am Rhein / Im Hause des Arztes / Im Dorf und in der Schule von Buchberg / Von weiteren Zuständen in Buchberg / Auf dem Eichenrain / Die Tante wird neuerdings in Anspruch genommen / Was der Oskar gründet und die Emmi anstiftet / Beim Sonnenuntergang / Eine letzte und eine erste Reise

Heidi ist glücklich bei ihrem Großvater auf der Alm. Dort wird sie liebevoll von ihm versorgt und darf den ganzen Tag mit dem Geißenpeter und seinen Ziegen umhertollen. Doch dann reißt ihre Tante sie plötzlich aus der vertrauten Umgebung und bringt sie nach Frankfurt, wo sie sich eine glänzende Zukunft für Heidi erhofft.

Die aus Zürich stammende Johanna Spyri (1827-1901) ist bis heute vor allem für ihre beiden "Heidi"-Romane bekannt, die bereits unmittelbar nach ihrer Veröffentlichung 1879 und 1881 überragende Publikumserfolge waren. Im Buch "Der Toni vom Kandergrund" muss sich der Bub zu seinem Beruf durchkämpfen. Denn für den Sohn einer armen Witwe ist es gar nicht so leicht, Holzschnitzer zu sein...

Beim Weiden-Joseph ist eine Erzählung aus dem Jahr 1886 von Johanna Spyri. Der Weiden-Joseph hatte einen einzigen Sohn, den Sepp, der immer ein gutmütiger, aber ein wenig leichtsinniger und unsteter Mensch gewesen war. Wo er sich jetzt aufhielt, wussten die alten Eltern selbst nicht, schon seit sechs Jahren war er fort von daheim und hatte während der Zeit wenig von sich hören lassen.

Gritlis Kinder kommen weiter ist eine Geschichte für Kinder und auch für solche, die Kinder lieb haben, aus dem Jahr 1888 von Johanna Spyri, die vor allem durch ihre Heidi-Romane bekannt wurde. Der Winter war vorüber. Wieder waren die Frühsommerrosen aufgegangen und rankten hoch hinauf an dem schönen Landhause am Rhein. In allen Beeten des Gartens blühten und glühten sie im lichten Sonnenschein, und weithin über alle Wege war süßer Rosenduft ausgegossen.

Йоханна Спири выросла в сельской Швейцарии, и неповторимая природа Альп живет во всех ее произведениях. Самая известная ее книга - "Хайди, или Волшебная долина" — повесть о маленькой сироте, отданной на воспитание своему деду в одинокий домик высоко в горах, была опубликована в 1880 году и выдержала тринадцать изданий за десять лет. Хайди — открытая душа. Она готова любить всё и всех: сурового Горного Деда, мальчишку Петера, коз, горы, одинокого доктора, старенькую бабушку, больную подружку... Единственное, что может ее опечалить и заставить погаснуть звезды в глазах — это несвобода. Комфортная клетка городской жизни не для нее. Хайди —…