Лучшие произведения Ротраут Сузанны Бернер

Каждое лето Карлхен приезжает к бабушке в деревню. Бабушка печет лучший в мире морковный пирог. Поэтому Карлхен охотно идет в сад, чтобы принести морковки. Но где же он? Будто сквозь землю провалился! Придется бабушке идти его искать.

Каждый вечер одно и то же: Карлхен не хочет ложиться спать. Поэтому папа отправляется с ним в Большое путешествие на скоростном тапочковом поезде. Первая остановка - Морковьбург, потом их ждет город Мойбург. Наконец, после многих приключений они приезжают на конечную станцию Спибург в детской комнате. Спокойной ночи, Карлхен!

Каждое утро мама ищет маленького Карлхена. Где же он прячется? Тайна раскрывается только в самом конце книги.

Карлхен очень любит встречать Новый год. Он с нетерпением ждёт вечера, когда будет праздничный стол, ёлка и, конечно же, подарки от Деда Мороза. Но что, если Дед Мороз не прилетит? Что если он не найдёт в темноте их дом и не сможет посадить свои летучие сани в заснеженном дворе? К счастью, Карлхен знает, как указать Деду Морозу путь к своему дому и спасти праздник.

Каждую субботу после завтрака Карлхен и папа отправляются за покупками. И каждый раз мама спрашивает, ничего ли они не забыли. "Нет", - говорят Карлхен и папа. Но так ли это на самом деле?

Однажды придя домой, Карлхен обнаруживает сюрприз. Это не самокат, не моторная лодка с пультом управления и даже не морковный пирог. Сюрприз очень маленький и зовется Кларой. Карлхена ждут большие перемены в жизни, потому что у него родилась сестренка.

Сегодня у Карлхена день рождения. С самого утра к нему приходят гости и дарят подарки. Вот только подарки эти какие-то странные - разноцветные досочки да непонятные кругляши. "Интересно, зачем мне всё это?" - думает Карлхен. Но всё наконец проясняется, когда гости садятся за праздничный стол.

В воскресенье после обеда зайчонок Карлхен вместе с папой играют в футбол на лужайке за бабушкиным домом. Постепенно к ним присоединяются дядя Вилли и тётя Габи, кузина Кэти, близнецы Фридрих и Вильгельм и даже сама бабушка. Игроки показывают высший класс, а мама-судья строго следит за тем, чтобы они соблюдали правила. Напряжённый матч заканчивается победой обеих команд, после чего все отправляются пить какао с тортом!

Однажды мама с Карлхеном зашли после детского сада в кафе. Там они встретили приятеля Карлхена - Виктора. Пока их мамы беседовали, Карлхен с Виктором пошли погулять. И хотя переходить через дорогу им строго настрого запретили, ребята решили, что никто не узнает, если они разок перебегут на ту сторону улицы и заглянут в магазин игрушек… А после магазина они побежали в парк и так заигрались, что вернулись в кафе только под вечер. Но, как это ни удивительно, мамы их не ругали за долгое отсутствие, потому что сами заболтались, и не заметили, как пролетело время.

Популярная серия немецкой художницы Ротраут Сузанны Бернер "Городок" (Зимняя, Весенняя, Летняя, Осенняя книги, раскраски) пополняется новой линейкой - маленькими книгами об отдельных героях Городка - людях и животных, которых маленькие читатели уже успели узнать и полюбить. Как кот Мингус покорил сердце гордой Моники?

В сборник «С Новым годом, Карлхен!» вошли четыре истории о маленьком смышлёном зайчонке Карлхене, включая новый, ранее не выходивший на русском языке рассказ «Счастливого пути, Карлхен!». Карлхен живёт в небольшом городке вместе с мамой папой и младшей сестрёнкой, у него есть любимые игрушки и друзья. Карлхен очень любит праздники, особенно день рождения и Новый год, а на летние каникулы он со всей семьёй путешествует к морю. Мир Карлхена понятен и близок всем маленьким детям, поэтому они сразу узнают себя в главном герое. Взрослые тоже с улыбкой взглянут на себя со стороны, разглядывая вместе с детьми картинки и читая простые диалоги.…

Каждый день зайчик Карлхен задаёт родителям тысячу вопросов: «Как победить плохое настроение? Что такое время? Почему морковка не синяя?», он смеётся и грустит, ссорится со сверстниками и учится дружить. Одним словом, Карлхен растёт. Теперь он много болтает с папой, мамой и другими детьми, поэтому все рассказы построены в форме диалогов.

В воскресенье после обеда зайчонок Карлхен вместе с папой играют в футбол на лужайке за бабушкиным домом. Постепенно к ним присоединяются дядя Вилли и тётя Габи, кузина Кэти, близнецы Фридрих и Вильгельм и даже сама бабушка. Игроки показывают высший класс, а мама-судья строго следит за тем, чтобы они соблюдали правила. Напряжённый матч заканчивается победой обеих команд, после чего все отправляются пить какао с тортом! В конце книги находится краткий словарик футбольных терминов, который объяснит самым маленьким читателям, что такое пас, навес, удар от ворот, штрафная площадка, жёлтая и красная карточки, а также раскроет многие тонкости…

Карлхен – весёлый, любознательный зайчик. Но иногда он любит покапризничать. В такие минуты он не слушается взрослых и никак не может взять в толк, почему нельзя выплёвывать жвачку на асфальт. Или вдруг отказывается надевать ботинки – гуси ведь тоже ходят босиком. В общем, зайчик Карлхен ведёт себя так же, как все на свете маленькие мальчики и девочки. Вот почему дети так его любят!

«Карлхен, папа, мама и бабушка Никкель» – сборник из пяти добрых семейных историй. Маленький зайчик по имени Карлхен живёт так же, как и все дети. Он начинает свой день с маминой улыбки, а по вечерам не очень любит укладываться спать. По субботам он ходит с папой в магазин, а летом приезжает в гости к бабушке в деревню. У Карлхена есть младшая сестрёнка Клара, есть кузина Кэти, есть любимые игрушки и друзья. Мир Карлхена понятен и близок всем маленьким детям, поэтому они сразу узнают себя в главном герое. Взрослые тоже с улыбкой взглянут на себя со стороны, разглядывая вместе с детьми картинки и читая простые диалоги. Кроме того, мамы и…