Айли Нурдгрен – лучшие книги

В книгу входят произведения, появившиеся в основном после 1970 г. и рассказывающие о жизни современной Финляндии, трудовых буднях её народа, его мечте о мире.
Среди авторов рассказов — Мартти Ларни, Эльви Синерво, Райя Оранен, Юхани Пелтонен, Ауликки Оксанен, Мартти Росси, Вейо Мери, М.-Л. Миккола и другие. Большинство новелл на русский язык переводится впервые.

В настоящий том Библиотеки финской литературы входят произведения финских писателей, пишущих на шведском языке.
Эльмер Диктониус, признанный классик финской литературы, представлен рассказами и поэтичными зарисовками, пронизанными любовью к родине и сочувствием к обездоленным. Роман Айли Нурдгрен повествует о крестьянах Аландских островов, о первых шагах их борьбы за лучшую жизнь. Повесть Анны Бундестам рассказывает о трагических днях белого террора после подавления финской революции 1918 года. Кристер Чильман рисует крах личности преуспевающего дельца, верящего лишь в силу денег.
Иллюстрации к тому выполнены финскими художниками Сеппо Поламери и Анастасией Кангас.

Роман «Указавший путь» (1948) писательница посвятила своему родному краю — Аландским островам. Его герой — крестьянский юноша сирота Вильгельм, на долю которого выпал непосильный труд, не дающий ему возможности выбраться из нищеты и обеспечить хоть сколько-нибудь сносное существование для своей семьи. Вильгельм страстно тянется к знанию, он упорно учится по ночам. Вильгельм — человек большой воли и одарённости, который ненавидит всё косное и несправедливое и находит в себе силы бороться с ним. Но Вильгельм — одиночка, и поэтому его бунт против несправедливого устройства мира кончается поражением, и в конце первого романа мы расстаёмся с ним как со сломленным, разбитым человеком, павшим в неравном бою.

Второй роман, «Гори, огонь», продолжает рассказ о Вильгельме, но главное действующее лицо в нём уже не Вильгельм, а его сестра Бетти. И на её долю выпало немало испытаний, унижений и горя. Но в отличие от брата она не сторонится людей и обретает своё истинное счастье в коллективе, в совместной борьбе крестьян и батраков за улучшение своей жизни. Она считает себя продолжательницей дела Вильгельма, ей всегда будет казаться, что она поддерживает тот немеркнущий, вечно горящий огонь, который разжёг её брат и который озаряет ей путь в будущее.

Представленные в сборнике авторы принадлежат к разным поколениям, их творческая манера и уровень художественного мастерства различны, но всех их объединяет серьёзное, ответственное отношение к жизни народа, стремление к миру и социальной справедливости. В книгу вошли произведения Э.Диктониуса, Л.Огрена, Э.Вихман, А.Бундестам, А.Мёрне и др.