Лучшие книги Франсуа Коппе

В этой книге московский поэт-переводчик Андрей Кротков знакомит русского читателя с новой версией хрестоматийных стихотворений Т.Готье и Ш.Бодлера, предлагает своё прочтение А.Рембо и раннего С.Малларме, возвращает в культурное поле забытого Ф.Коппе, а также заново открывает поэзию К.Мендеса, Ж.Роденбаха и почти не переводившихся на русский язык О.Лакоссада и А.Лемуана. Собрание переводов А.Кроткова позволяет увидеть французскую поэзию XIX века в непривычном ракурсе, когда главные антагонисты - парнасцы и символисты - неожиданно сближаются и обнаруживают точки соприкосновения.

Роман о жизни молодого французского аристократа Христиана Лекюйе, которому выпала счастливая возможность самостоятельно жить в Париже. Он подвергается традиционным искушениям легкой, богемной жизни. В результате необдуманного романа с простой цветочницей, на свет появляется ребенок, от которого он поспешно отказывается.
Тяжелая судьба предназначается этому мальчику, долгое время он бродяжничает, попадает в детскую колонию для преступников. Когда ему исполнилось уже 18 лет, Христиан Лекюйе раскаивается и пытается найти сына, но поиски его остаются бесплодными.
Юноша в течение нескольких лет стремиться исправиться и вести законопослушную жизнь, однако в результате необдуманного, импульсивного убийства старьевщика он снова оказывается в тюрьме.
Христиан Лекюйе, известный и уважаемый прокурор, призванный вести дело, узнает в этом воре и убийце своего сына...

Санкт-Петербург, начало ХХ века. Издатель Русского Книжного Товарищества "Деятель".

Издательский переплет. Сохранность хорошая.

Сборник французского поэта, драматурга и прозаика Франсуа Гоппе (1842-1908).