
Рашид Буджедра — о писателе
- Родился: 1941 г.
Биография — Рашид Буджедра
Рашид Буджедра (араб. رشيد بوجدرة), фр. Rachid Boudjedra, 5 сентября 1941, Айн-Бейда) – алжирский писатель, пишет на арабском и французском языках.
Учился в родном городе, затем в Константине и Тунисе. С 1959 включился в борьбу против французского доминирования в Алжире. Был ранен, покинул страну. В 1962, после завоевания независимости, вернулся в Алжир. Изучал философию в Алжире и Париже, после прихода к власти Хуари Бумедьена был вынужден опять покинуть родину. Переехал во Францию, закончил Сорбонну (1965), защитил диссертацию по творчеству Селина. Вернувшись в Алжир, был приговорен к двухлетнему тюремному заключению, переехал в Блиду, затем снова перебрался во Францию. Преподавал в…
Куломье (Сена и Марна, 1969-1972), затем, до 1975, в Рабате.
С 1977 служил в Алжире советником министерства информации и культуры, активно работал как журналист и правозащитник. С 1981 пишет свои произведения по-арабски. Выступает как сценарист, среди его работ – сценарий фильма Хроника огненных лет.
В прозе наследует Фолкнеру и Маркесу.
Книги
Смотреть 3Библиография
Романы. Переводы на русский язык
Topographie idéale pour une agression caractérisée, Denoël, 1975; Gallimard Folio, 1986. // рус. пер. Идеальное место для убийства
L'Escargot entêté, Denoël, 1977. // рус.пер. Упрямая улитка
Le Vainqueur de coupe, Denoël, 1981; Gallimard Folio, 1989. // рус. пер. Обладатель кубка
Рецензии
Смотреть 15 июня 2018 г. 14:08
168
3.5
Что-то с франкоязычной литературой стран Магриба у меня опять не складывается. Рашид Буджедра определенно талантлив, у него есть стиль и глубина. Но, бог мой, до чего же это скучно читать! Не люблю бессобытийные книги, а тут как раз такое: кубок Алжира по футболу, в стране сумасшествие и ликование, а главный герой, приговорённый к смерти фундаменталистами, размышляет о своем детстве, своих отношениях, разглядывая фотографии жертв тех самых фундаменталистов. Автор отлично передал атмосферу загнанности, страха, отчаяния, но читать об этом всю книгу надо еще силы иметь.