Евгений Бертельс — последние издания книг

Суфийский путь - это непрерывная работа мысли и сердца, в которой путеводной звездой служат притчи и афоризмы великих учителей суфизма. В этой книге впервые на русском языке представлено столь полное собрание суфийской мудрости. В ней объединено наследие таких классиков этого учения, как Газали, Санайи, Аттара, Джами, Навои, живших в XI-XV веках на территории восточного Ирана (Хоросана). К этой же цепочке духовной преемственности принадлежит и знаменитый шейх Накшбанд из Бухары. Заключают книгу эссе замечательного русского востоковеда Е.Бертельса и несколько очерков современного суфи Идрис Шаха, которые представляют пример истинно…

Суфийский путь - это непрерывная работа мысли и сердца, в которой путеводной звездой служат притчи и афоризмы великих учителей суфизма. В этой книге впервые на русском языке представлено столь полное собрание суфийской мудрости. В ней объединено наследие таких классиков этого учения, как Газали, Санайи, Аттара, Джами, Навои, живших в XI-XV веках на территории восточного Ирана (Хоросана). К этой же цепочке духовной преемственности принадлежит и знаменитый шейх Накшбанд из Бухары.

Заключают книгу эссе замечательного русского востоковеда Е.Бертельса и несколько очерков современного суфия Идрис Шаха, которые представляют пример истинно суфийского подхода к толкованию скрытого смысла собранных в книге занимательных историй мудрых мыслей.

Издание 2001 года. Сохранность хорошая. Переводы В. Максимова. Составление, пересказ текстов, предисловие, словарь Лео Яковлева. Суфийский путь - это непрерывная работа мысли и сердца, в которой путеводной звездой служат притчи и афоризмы великих учителей суфизма. В этой книге впервые на русском языке представлено столь полное собрание суфийской мудрости. В ней объединено наследие таких классиков этого учения, как Газали, Санайи, Аттара, Джами, Навои, живших в XI-XV веках на территории восточного Ирана (Хоросана). К этой же цепочке духовной преемственности принадлежит и знаменитый шейх Накшбанд из Бухары. Заключают книгу эссе замечательного русского востоковеда Е. Бертельса и несколько очерков современного суфи Идрис Шаха, которые представляют пример истинно суфийского подхода к толкованию скрытого смысла собранных в книге занимательных историй мудрых мыслей.

В настоящем томе собраны работы Евгения Эдуардовича Бертельса по суфизму и суфийской - преимущественно персидской, но также и арабской - литературе. В том включены труды, опубликованные ранее в различных отечественных и зарубежных изданиях, наряду с ними впервые публикуются работы, найденные в личном архиве Е.Э.Бертельса.

История персидско-таджикской литературы. Устанавливая порядок выпуска томов в свет, редакционная коллегия учла, что ряд работ Евгения Эдуардовича Бертельса, представляющих большой интерес для советской научной общественности, остался неопубликованным. Незавершенным (доведен, с пробелами, только до конца XII в. ) остался труд всей жизни ученого — «История персидско-таджикской литературы». Поэтому пришлось расположить тома так, чтобы неопубликованные работы увидели свет как можно скорее, а издание в целом являлось как бы хронологическим продолжением «Истории персидско-таджикской литературы», восполняющим незавершенные разделы работы ранее опубликованными частными исследованиями ученого, которые должны были, по его замыслу, явиться базой для широкого обобщения. Исходя из этого, в первый том «Избранных трудов» включены все неопубликованные части «Истории персидско-таджикской литературы», обрывающиеся на вводных замечаниях к десятой главе («Литература XI — XII вв. »).

Настоящее издание представляет собой описание жизни и творчества великого поэта не только Азербайджана, но и всего Переднего Востока. Цитаты из произведений Низами приведены в лучших поэтических переводах, а некоторые — в прозаическом переводе Е. Э. Бертельса — автора настоящей работы.

В этой небольшой книге Е. Э. Бертельса исследуются восточные "Александрии". Автор прослеживает историю развития образа Александра Македонского на Востоке от сасанидских текстов до Навои. Е. Э. Бертельс не только указывает на общие линии, но и выявляет особые черты в описании Александра у каждого из авторов.

Москва, 1948 год. Издательство Академии Наук СССР.
Издательский переплет. Сохранность хорошая. Сохранена оригинальная обложка.

Образ Александра Македонского издревле поражал воображение всех народов, до которых в той или иной форме доходили слухи о его необычайных походах. Литературные произведения, посвященные этому полководцу, сложились и на Востоке, и на Западе в своеобразный жанр "Александрии" (романов об Александре), продолжавших возникать даже еще и в XVIII в. На Востоке эта тема получила несколько иную окраску, чем на Западе. Если в Иране романы об Александре влились в русло рыцарского романа, центром тяжести стали походы в далекие фантастические страны, рыцарские подвиги и борьба со всякими диковинными народами и чудовищами, то Восток обратил внимание в значительной степени на связь Александра с Аристотелем. Популярность этого философа в странах Востока была исключительно велика, влияние его веками ощущается в мусульманской философии. Таким образом, сочетание имен Александр - Аристотель давало возможность объединить вопросы политики, управления страной, военного дела с вопросами философскими, с онтологическими, гносеологическими, этическими учениями.

Прижизненное издание. Выпущено в 1948 году Издательством Академии наук СССР. Издательский переплет. Сохранность раритета хорошая. Эта книга представляет собой попытку построить творческую биографию Навои. Она предназначена для

Прижизненное издание.
Москва, 1947 год. Издательство "Молодая гвардия".
С иллюстрациями.
Издательский переплет. Сохранность хорошая.
Настоящее издание представляет собой описание жизни и творчества великого поэта не только Азербайджана, но и всего Переднего Востока. Цитаты из произведений Низами приведены в лучших поэтических переводах, а некоторые - в прозаическом переводе Е.Э.Бертельса - автора настоящей работы.

Описание отсутствует

Прижизненное издание. Ленинград, 1932 г. Издание Ленингрдского Восточного института имени А.С.Енукидзе. Оригинальная обложка. Сохранность хорошая. Надрыв обложки в нижней части корешка. Загрязнение корешка и загибы краев обложки. Временные пятна