Рецензии на книги — Клэр Киган

Это было трогательно, лаконично и эффектно. В книге меньше 100 страниц и её можно спокойно прочесть за один день. Кажущаяся простота языка повествования и экономное отношение автора к словам совершенно не помешали Клэр Киган создать яркие и живые образы и заставить читателя сопереживать им. Неслучайно считается, что проза Киган – хороший пример того, как много можно передать в компактных произведениях.

События происходят в сельской Ирландии одним жарким летом. Вся история рассказана от лица ребёнка. Девочку, чьё имя остаётся неизвестным, отправляют на время летних каникул к дальним родственникам, бездетной паре. Она покажет себя как внимательная и чуткая рассказчица, умеющая замечать детали меняющейся обстановки. Искренние взгляды на окружающий её мир и людей сразу располагают к…

Эта повесть — очередное доказательство того, что малый объем произведения не имеет абсолютно ничего общего с глубиной смысла и силой воздействия. Это абсолютно трогательная история, которая произошла в ирландской глубинке. Мать семейства в очередной раз беременна, и одну из старших девочек отправляют на лето к дальним родственникам. Её возраст не упомянут, но примерно прикидываешь, сколько ей лет на основе эмоций, которые она проявляет в той или иной ситуации. Она достаточно молчалива. И хотя трудно назвать её нелюбимой дочерью, сама идея отправить ребёнка к чужим ей людям кажется странной и даже жестокой. Автор не заостряет на этом внимание, не анализирует . Её зона интереса - формирующиеся отношения девочки с бездетной парой, Эдной и Джоном Кинселла. С самого начала ребёнок не ожидает…

До того как взять в руки в этот сборник рассказов, я не знала что это дебютная работа автора. И при этом голос автора, стиль, отточенность в текстах уже ощущается. Несмотря на то что рассказы написаны практически 30 лет назад они всё равно увлекают и завораживают и совсем не кажется простыми.

В каждом из них освещается какой-то, возможно, один эпизод, либо одна какая-то история из жизни героев. Иногда автор не рассказывает ничего об их прошлом, иногда наносит нескольким яркими мазками основные события, но чаще к финалу рассказа возникает некий перелом, точка накала, после которой предлагается читателю самому додумать, что там будет. Финал оставляет читателя в подвешенном состоянии. Хочется узнать, что дальше, но все, конец. Автор, как и сама жизнь, безжалостен. Не будет не то что…

Билл Ферлон - примерный отец семейства и поставщик угля в холодном неуютном ирландском городке. однажды под Рождество он попадает на территорию монастыря, где обнаруживает так называемых сбившихся с пути девушек, живущих, мягко говоря, в жестких условиях. перед Биллом встает непростой выбор - как-то помочь или делать хорошую мину при плохой игре, как это делают большинство жителей городка.

удивительно, что книга написана в 2021 году, очень реалистично описывает атмосферу 1985 года, а по личным ощущениям (не только моим) это рубеж веков, если не конец 19го. Ирландия кажется отсталой, недружелюбной, побуждающей выживать, а не жить. люди топят дома углем, а в печально известных Magdalen laundries девушки погибают от невыносимо тяжелого труда и спартанских условий - и было бы кому-нибудь до…

Крошечная книга о страстях в монастыре. Я как-то уже смотрела какой-то фильм о прачечных Магдалены, но хоть убейте, не помню, как он назывался. В послесловии говорится, что это жуть что за учреждение, где девушки работали как рабыни на износ, а тысячи младенцев просто умерли. И все такие: ох, ну и жуть, да как это церковь может?! Пусть Папа извиняется. Но лично я в этой ситуации прежде всего вижу тысячи мужчин и женщин, которые говорят: "Нам ТАКАЯ дочь не нужна", - отворачиваются от неё, ещё ребёнка, выгоняют из дома и оставляют на растерзание жестокого внешнего мира. Герой этой книги говорит: "У церкви ровно столько власти, сколько мы ей дали". Так что Киган тоже это видит: эти заведения - результат несправедливого общественного устройства, винить надо не церковь, а самих себя.

Совсем небольшой рассказ от лица молодого человека, возвращающегося с работы домой и рефлексирующего на тему своей личной жизни и недавних событий, которые в ней произошли. Больше не скажу, иначе от крошечного объема рассказа совсем ничего не останется.

Как по мне, так был слишком грубовато обобщен мачизм ирландцев (все все все мужчины одинаковы, конечно) и феминизм слишком прямолинейный и незамысловатый тут. Но написано хорошо - небольшими, четкими и прямыми мазками по холсту текста. Современно, в лоб и четко по делу - все в хорошем смысле слова. Знакомиться с прозой Клэр Киган хочется дальше.

Книга прочитанна в рамках моей подборки, которую я озаглавила "World Among The (Family) Trees" (Мир среди (семейных) древ). Kaждая из книг повествует про внутрисемейные отношения, как на них влияет фактор той или иной культуры, про наследственные травмы и т.п. События каждой происходят в отдельной стране, за исключением тех, которые повествуют о семьях-иммигрантах.

Страна: Ирландия

Маленькую девочку отправляют пожить к родственникам, пока ее мать не родит черт-знает-какого-по-счету ребенка. Несмотря на то, что тут меньше ста страниц, история получилась довольно цельной. Киган ничего не говорит в лоб, но оставленных подсказок достаточно, чтобы сложилась картинка. Описание природы и быта заставляют погрузится в атмосферу Ирландского городка в восьмидесятых. Автор довольно умело сыграла на…

У этой книги пока нет перевода на русский язык, однако она все равно стоит того, чтобы о ней рассказать.

Канун Рождества 1985 года, маленький городок в ирландской глубинке. Биллу почти сорок лет, у него пять дочерей и небольшое предприятие по заготовке угля и дров. Он примерный христианин, никто про него не может и слова плохого сказать, однако героя все равно что-то гложет, какие-то мелочи, из-за которых он просыпается по ночам. Билл вспоминает свое детство, задумывается о людях, которые были для него опорой. А еще, конечно же, размышляет о смысле жизни.

С одной стороны, это очень рождественская история, в которой есть место приготовлению рождественского кекса, парадному открытию нарядной елки в центре города, составлению списков подарков и повисших в воздухе вопросов о том, где живет…

Очень достойный короткий роман ирландской писательницы Клэр Киган.

Я нахожу особое очарование в сюжетах о маленьких, Богом забытых местах и «маленьких людях», в них живущих. «Small things like these» - одна из таких историй. Ирландский городок после Второй Мировой. Билл Фурлонг - торговец углем, отец пятерых дочерей, родившийся «из ниоткуда» и никогда не знавший своего отца, застает себя в разгар кризиса (средних лет или старого-доброго экзистенциального читатель пусть сам решит). Он с утра до ночи развозит уголь по домам, стараясь обеспечить свою семью, а в промежутках между изнуряющей работой пробует быть хорошим отцом и мужем.

Билл делает одно и то же день за днем, час за часом и, казалось бы, неужели весь роман будет исключительно об этих рутинных «small things"? Все меняется, когда,…

foster — история нескольких месяцев жизни девочки, имя которой нам не называют, потому что это чужая девочка, и она всё равно должна будет уйти, и нам не стоит к ней привязываться; чужая девочка, бедная девочка, не-наша девочка, всё, что мы можем ей дать — дом-без-секретов на мгновение, будто этого достаточно, будто она забудет фермерский дом чужих людей и работу в поле, ох, if you were mine, I’d never leave you in a house with strangers, но она не наша, бей свои руки, чтобы её не касаться и отпустить, когда придёт время;

чужих детей не бывает, говорят люди и отдают другим своих детей на попечение, потому что сами не справляются;

её отец пьёт, и она не хочет к отцу, она даже к своей матери не хочет; у её матери чёрные волосы и беременность, и она вроде как красавица, и это всё, что нам…

Щоб прочитати цю маленьку книжечку, знадобиться всього дві години. Але щоби пережити її, цього часу буде катастрофічно замало. Уявіть себе на місці маленької дівчинки, яку власна сім'я віддає чужому подружжю на цілий рік. Бо - бідна, багатодітна, і, здається мені, явно неблагонадійна. Зрештою, мотиви тут не головне, адже і в тих ірландських фермерів, які взяли до себе дитину, є свої. Та саме у новій, чужій сім'ї дівчинці судилось вперше відчути те, чого вона була позбавлена протягом усього життя: уваги, опіки, турботи, любові. І ось це - головне. Клер Кіґан написала доволі незвичну історію. Будьмо відвертими - навіть трохи дивну. Я взагалі пишу відгук із відчуттям, що він вийде довшим, ніж сама книга. Але "Виховання" я б радила прочитати, такі речі не дають нам забувати, що ми - люди, і…

Жил-был обыватель своей обывательской жизнью, тоже очень не простой, полной  труда и проблем. И однажды, действительно неожиданно, столкнулся со Злом. Небольшая новелла о том, как на самом деле совершаются большие поступки - через страх, через нерешительность, можно даже сказать через неохоту его, этот поступок, совершать. Но меньше он от этого не становится. И  ты по-прежнему можешь смотреть на себя в зеркало.