
Лучшие произведения Пьера Буля
- 31 произведение
- 49 изданий на 6 языках
По популярности
-
Планета обезьян Пьер Буль
Форма: роман Оригинальное название: La planète des singes Дата написания: 1963 Первая публикация: 1967 Перевод: Ф. Мендельсон В 2500 году неутомимый исследователь планет, профессор Антель садится на борт космического корабля со своим учеником, физиком Артуром Левеном и журналистом Улиссом Меру, чтобы исследовать в созвездии Орион гигантскую звезду Беттельгейзе, возле которой обнаружена одна из планет, похожих на Землю. Они пролетают над пейзажем с городами и дорогами, подобными нашим. Исследователи высаживаются на поверхность, видят следы ног у озера и.. появляется очаровательная купальщица, которую они окрестили Нова – первобытный человек, не понимающий человеческую речь. В этот момент раздается шум большой облавы, который приносит им решение загадки: на этой…
-
Мост через реку Квай Пьер Буль
Форма: роман Оригинальное название: Le pont de la rivière Kwai Дата написания: 1952 Первая публикация: 2008 Перевод: М. Кожевникова Роман основан на действительных событиях — строительстве в 1943 году одного из железнодорожных мостов через реку Квай Яй неподалеку от тайского городка Канчанабури. Это была часть проекта по связыванию Тайской и Бирманской железнодорожных линий для соединения городов Бангкок и Рангун. Строительством руководили японские милитаристы, оккупанты Бирмы. Порядка ста тысяч азиатских наемных рабочих и около 16000 заключенных погибли во время строительных работ. Возводимый участок дороги Бангкок-Рангун назывался «Дорогой смерти».
-
Фотограф Пьер Буль
Форма: роман Оригинальное название: Le photographe Дата написания: 1967 Первая публикация: 1999 Перевод: В. Никитин Знаменитый репортер-фотограф, тяжело раненный в ногу в Алжирской войне, вынужден отказаться от своей профессии, или, по крайней мере, от её наиболее увлекательного аспекта — «охоты» за редким кадром. Сначала он погружается в меланхолию, но затем решает-таки выйти на фотоохоту за кадром. Писатель мастерски преподносит эту страсть, захватывающую людей, стремящихся получить нужное фото. (с) ozor
-
Когда не вышло у змея Пьер Буль
Форма: рассказ Оригинальное название: Quand le Serpent Échoua Дата написания: 1970 Первая публикация: 1973 Перевод: Тайманова Марианна Неслыханное событие случилось на одной из планет, где Создатель сотворил огромный сад с Запретным деревом. Все было задумано творцом с таким расчетом, чтобы мужчина и женщина не прилагали ни малейших усилий, чтобы сорвать плоды с него. Змей соблазняет женщину отведать плодов с запретного дерева. Но женщина с мужчиной оказались послушными на той планете, и кушают любые фрукты, кроме плодов, растущих на древе познания добра и зла ввиду запрета Бога. Мудрый Змей уже сыграл эту роль на трех миллиардах планет, созданных во вселенной, но в этот раз он столкнулся с тяжелым случаем. Создалась критическая ситуация...
-
Бесконечная ночь Пьер Буль
Форма: рассказ Оригинальное название: Une nuit interminable Дата написания: 1952 Первая публикация: 1987 Перевод: В. Котляр История эта началась вечером 9 августа 1949 года. Оскар Венсан, холостяк, владелец книжной лавки в квартале Монпарнас, ветеран войны, сидел на террасе «Купола», разглядывая прохожих. В этот момент в его жизнь вошел бадариец. Он был облачен в красную римскую тогу, что-то странное и совершенно новое было в его лице: может быть, благородство его черт? Бадариец просил оказать ему любезность и сказать, который теперь век? Вопрос поверг Венсана в изумление, кроме того, незнакомец говорил на латыни. Венсан вспомнил, что читал как-то статью о недавнем открытии развалин древнего города Бадари...
-
Загадочный святой Пьер Буль
Форма: рассказ Оригинальное название: Le Saint Énigmatique Дата написания: 1965 Первая публикация: 2007 Перевод: Г. Домбровская В один из лепрозориев средневековой Европы приходит человек, который не боиться изгнанников, обитающих в монастыре и живущих в царстве медленной смерти от лепры. Кто-то полагает, что он святой, но у врача-рационалиста есть другое мнение... Kons
-
Чудо Пьер Буль
Форма: рассказ Оригинальное название: Les miracles Дата написания: 1957 Первая публикация: 1967 Перевод: Е. Ксенофонтова Аббат Монтуар был усердный пастырь и красноречивый проповедник, при этом он следил за развитием науки. Блеск его диалектики и красноречия привлекал даже неверующих, подобных доктору Февру. Даже материалистическая наука, которая всегда основывается на фактах и на опыте, вынуждена в наши дни признать, что она не в силах все понять и все объяснить. Есть “исключения” из правил — есть чудо... Тетушка Курталь, которая решила, будто можно исцелить ее неизлечимо больного сына, привела к аббату ослепшего после ранения и повредившегося в уме парня, в надежде на чудо. Аббат попросил у господа неслыханной милости: исцелить этого увечного. И тут в…
-
Любовь и невесомость Пьер Буль
Форма: рассказ Оригинальное название: L'amour et la pesanteur Дата написания: 1952 Перевод: Ф. Мендельсон -
Сколько весит сонет? Пьер Буль
Форма: рассказ Оригинальное название: Le poids d'un sonnet Первая публикация: 1953 Перевод: А.М. Григорьев Смерть оборвала жизнь талантливого писателя, и подарила нам загадку, что же он написал перед смертью. Эта тайна может быть разгадана... Читайте, и узнаете как!
-
Идеальный робот Пьер Буль
Форма: рассказ Оригинальное название: Le parfait robot Дата написания: 1952 Первая публикация: 1967 Перевод: В. Фиников Идеальная машина для человека — машина, которая способна ошибаться.
-
Сердце и галактика Пьер Буль
Форма: рассказ Оригинальное название: Le Coeur et la Galaxie Дата написания: 1970 Первая публикация: 2007 Перевод: Г. Домбровская Неизвестно, что может содержаться в послании от другого разума — строение галактики, рассказ о себе или обычная самореклама.
«Сердце и галактика» - научная фантастика о загадочных сигналах из космоса, которые пытаются расшифровать известные ученые, заброшенные с экспедицией на обратную сторону Луны. В этой новелле автор удачно использовал приемы математической логики, причем сделал это в такой доступной форме, что читатель, далекий от точных наук, легко и с удовольствием откроет для себя этот аспект науки - загадку двоичных знаков.
-
Дьявольское оружие Пьер Буль
Форма: рассказ Оригинальное название: L'arme diabolique Первая публикация: 1965 Перевод: Ю.Денисова -
Игра ума Пьер Буль
Многие, в том числе и Эйнштейн мечтали о создании централизованного правительства Земли, в которое войдут ученые — ведь только они способны по настоящему противостоять проблемам. Всемирное правительство ученых — это то, что представил нам автор. Но и святые намерения могут оказаться понемногу деформированными событиями. И кажущаяся гуманность и человечность могут привести к отрицательному результату, а не к первоначально задуманному идеалу.
-
Просчёт финансиста (Интерференция) Пьер Буль
Форма: рассказ Оригинальное название: Interférences Дата написания: 1970 Первая публикация: 2007 Перевод: Г. Домбровская Финансист Малерт планирует собственное убийство, дабы его жена могла спокойно получить страховку за его смерть. Так сильна его любовь. Однако в его планы вмешивается его бывший секретарь и любовник его жены — Виар.