Лучшие книги Уильяма Шекспира

Трагедия всемирно известного английского драматурга Уильяма Шекспира (1564–1616) в классическом переводе Б.Л. Пастернака с примечаниями выдающегося шекспироведа А.А. Смирнова, а также иллюстрациями знаменитого английского художника викторианской эпохи.

Жажда власти, коварство, предательства и кровавые убийства - в знаменитой трагедии Уильяма Шекспира о короле Макбете. Три загадочных пророчества сбываются, Макбет захватывает трон Шотландии...

«Увы! Я никогда еще не слышал И не читал — в истории ли, в сказке ль, — Чтоб гладким был путь истинной любви». Произведение, наполненное очарованием летней ночи и волшебством лесных фей. Суженые, готовые бороться с вековой магией, чтобы сохранить любовь. Читайте и наслаждайтесь страстями античной Греции! Безответная любовь, запретные чувства, заколдованный лес и озорные феи. Сюрреалистичная история, очаровывающая магией лунной ночи.

«Но не было судьбы грустней на свете,

Чем выпала Ромео и Джульетте».

История самоотверженной и искренней любви, способная покорить людей любого возраста. Пара, чувства которой оказались сильнее семейной вражды и даже смерти.

Читайте и погружайтесь в атмосферу эпохи Возрождения!

Вражда семей, изгнание из дома, брак по расчету и план побега.

Самая известная история любви, уже несколько столетий покоряющая сердца читателей своим трагизмом.

Самые эротические сонеты Шекспира. Любовь, нежность, страсть, плотские желания обуревают героев. Эрос царит, плоть торжествует, при этом все описания событий целомудренны, В некоторых произведениях сборника шекспироведы сомневаются, считая, что их авторами были другие поэты. От этого читателю должно быть интересней. Будет возможность проверить свою интуицию. Читайте и составляйте своё мнение, так ли это.

Перед вами новый авторский перевод легендарной пьесы Уильяма Шекспира «Гамлет». Высокая замковая трагедия, поданная в неожиданной форме и переведенная профессиональным актером. Меч на фоне грозового неба.

Джонатан - обычный парень, что очень любит кофе, своих друзей и в особенности, свою лучшую подругу. Но только вот , в один из будних дней, его лучшая подруга Хлоя исчезла. Джонатан никак не мог с этим смириться и решился на серьезный и довольно опасный шаг - самостоятельно раскрыть дело по исчезновению Хлои Денвер. 

Исследование текста трагедии "Ромео и Джульетта" длилось более десяти лет и в результате вылилось в перевод Шекспира, который никто и никогда не читал. Все что мы знали о юных влюблённых до сегодняшнего дня, необходимо переосмыслить. Это другие персонажи и история двух влюбленных оказывается гораздо глубже и страшнее. Если в классическом прочтении Ромео и Джульетта гибли случайно, от слишком сильных чувств, то в оригинальной истории, они погибли по вине конкретных людей. Нам предстоит узнать: кто убил Ромео и Джульетту, почему Монтекки и Капулетти люто ненавидят друг друга и почему они считают Ромео и Джульетту братом и сестрой по отцу. В тексте появилось много "площадного юмора" и довольно оригинальное звучание хорошо известных нам персонажей. Он стал гораздо ближе к оригинальному Шекспировскому замыслу. На сегодня, это единственный близкий к авторскому смыслу текст, полностью противоречащий классическому прочтению. В качестве затравки на будущее – перевод Гамлета уже готов.

Este ebook presenta "Colección de William Shakespeare" con un sumario dinámico y detallado. Se incluyen en este volumen todas aquellas obras de William Shakespeare catalogadas como tragedias. Nos encontraremos con las historias más conocidas del autor como "Romeo y Julieta", "Hamlet" u "Otelo" e incluso viajaremos a la época grecolatina. La mayoría de los escritos se basan en historias de venganza y crímenes.
Tabla de contenidos:
- Julio César
- Otelo
- Macbeth
- Romeo y Julieta
- Hamlet
- El rey Lear
William Shakespeare (1564 - 1616) fue un dramaturgo, poeta y actor inglés. Conocido en ocasiones como el Bardo de Avon, Shakespeare es considerado el escritor más importante en lengua inglesa y uno de los más célebres de la literatura universal. Sus obras de teatro son consideradas auténticos clásicos atemporales y su influencia a lo largo de la historia de la literatura es indiscutible.