Истории с книгами — Роберт Янг

Дівчатко оте, кульбабка, сукенка цвіту блакить, Дякую, що з‘явилась для мене ти ось в цю мить. Час ніби зупинився. Годинник притишив хід Хороше щось відбулося. Любові знайшов хтось слід. Валізка стара, як віра, фото, яких нема, Жовті, як осінь, коси, років щасливих юрма. Час зупинився. Буває. Життя набирає хід. Напевне і я закохалась, скинула важкість літ. Перевод не ниже, а выше ;) Девочка-одуванчик в платьице голубом, Спасибо тебе рассказчик, что ввел ты её в мой дом. Время остановилось, замедлился ход часов . Хорошее что-то случилось, кто-то любовь нашел. Старенький чемоданчик, фото, которых нет, Волосы цвета осень, двадцать счастливых…

История из рубрики "заметки о сыне". К книге практически не имеет отношения. Муж с Четырёхлетним сыном собираются на прогулку. Я, занимаясь домашними делами, курсирую между настоящим временем и юрским периодом... Тьфу ты, между комнатой и балконом. Краем уха слышу следующий разговор: - Папа, а ты знаешь, что бывают беспроводные наушники. Это значит наушники без проводов. - Да, знаю, это как беспроводная клавиатура у мамы. - Пап, а правда, провода должны остаться в прошлом? - Правда. А ты откуда знаешь? - Я в рекламе слышал. (пауза). Какой-нибудь человек должен взять все-все провода, сесть в машину времени, отправиться в прошлое и оставить…

Дорогое моё министерство образования, я желаю тебе, чтобы ни одна мысль из подобных книг никогда не попала в головы твоим чиновникам, потому что они ж так и сделают, как по инструкции: телевизоры уже висят. Ещё со школы удивлялась, почему вышестоящие и некоторые учителя свято верят, что можно поставить детям фильм и всё будет шито-крыто, а может, лучше, чем раньше. Спор об осовременивании технологий образования ведётся давно и гнать в шею нас, таких консерваторов. Вот только у доски худо бедно справляется любой преподаватель, а после фильма запоминаются лишь картинки и пара слов плюс попробуй удержи внимание на этой картинке, не то что…

Как-то раз мне попалась антология "Калейдоскоп" , от которой я просто в восторге. Там есть очень интересный рассказ "На реке" Роберта Янга, который вызвал у меня кучу сильных эмоций. До этого я ничегошеньки не слышала об этом писателе, и не удивительно - не так уж и легко найти его произведения. Слава богу, спасибо добрым людям, которые выложили в интернет электронную версию сборника "У начала времен" , которую ну ни как не могу найти ни в книжных магазинах, ни на руках. Но, зато у одного продавца стареньких и почти забытых книг мне повезло найти один из его пяти романов, чем я очень горжусь ;) Маленькая книжечка с пожелтевшими от времени…