Автор
Стефан Цвейг

Stefan Zweig

  • 851 книга
  • 1117 подписчиков
  • 32832 читателей
4.3
50 639оценок
Рейтинг автора складывается из оценок его книг. На графике показано соотношение положительных, нейтральных и негативных оценок.
4.3
50 639оценок
5 27194
4 17083
3 5277
2 810
1 275
без
оценки
9984

Лучшие произведения Стефана Цвейга

  • Нетерпение сердца Стефан Цвейг
    Форма: роман
    Оригинальное название: Ungeduld des Herzens
    Дата написания: 1938
    Перевод: Николай Бунин

    Малодушное сострадание в ответ на искреннюю любовь — в единственном завершенном романе Стефана Цвейга с необыкновенной психологической глубиной и драматизмом описываются отношения между молодым лейтенантом австрийской армии Антоном и влюбленной в него Эдит, богатой и красивой, но прикованной к инвалидному креслу. Роман об обостренном чувстве одиночества, об обманутом доверии, о нетерпении сердца, не дождавшегося счастливого поворота судьбы.

  • Мария Антуанетта Стефан Цвейг
    Форма: роман
    Оригинальное название: Marie Antoinette. Bildnis eines mittleren Charakters
    Дата написания: 1932
    Первая публикация: 1989
    Перевод: Лев Миримов

    Биографический роман о французской королеве, жене Людовика XVI, окончившей жизнь на гильотине. Что погубило её: буйство черни, подлость аристократии или собственное легкомыслие?

  • Шахматная новелла Стефан Цвейг
    Форма: новелла
    Оригинальное название: Schachnovelle
    Дата написания: 1938-1941
    Первая публикация: 2015
    Перевод: Михаил Рудницкий

    На пароходе, следующем в Буэнос-Айрес, ехал чемпион мира по шахматам. И идея сыграть с ним буквально витала в воздухе. Жаль, что он за такую игру просил много денег, но всё же нашёлся человек, пошедший на эти траты. То, что произошло в этой партии, было несколько неожиданно для собравшихся любителей великой игры. (с) an2001

  • Мария Стюарт Стефан Цвейг
    Форма: роман
    Оригинальное название: Maria Stuart
    Дата написания: 1935
    Перевод: Ревекка Гальперина

    Если ясное и очевидное само себя объясняет, то загадка будит творческую мысль. Вот почему исторические личности и события, окутанные дымкой загадочности, ждут от нас все нового осмысления и поэтического истолкования. Классическим, коронным примером того неистощимого очарования загадки, какое исходит порой от исторической проблемы, должна по праву считаться жизненная трагедия Марии Стюарт.


    Стихи в переводе Вильгельма Левика

  • Страх Стефан Цвейг
    Форма: новелла
    Оригинальное название: Angst
    Дата написания: 1925
    Перевод: Михаил Рудницкий


  • Амок Стефан Цвейг
    Форма: новелла
    Оригинальное название: Der Amokläufer
    Дата написания: 1922
    Перевод: Полина Бернштейн
  • Veinticuatro Horas En La Vida De Una Mujer Stefan Zweig
    Форма: новелла
    Оригинальное название: Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau
    Дата написания: 1927

    Una mujer que resuelve un día liberarse de las cadenas que la atan, es la base del profundo estudio psicológico que hizo Stefan Zweig en 24 horas en la vida de una mujer. El autor se interna en el tortuoso laberinto de las pasiones humanas frente a un mundo social que tiende a privilegiar las apariencias y que se muestra sumamente cruel con aquellos que osan trastornar el equilibrio moral de la sociedad. Curiosamente, el mismo autor da muestra inequívoca del efecto que los prejuicios sociales tienen sobre todos, ya que en el momento culminante de esta novela, cuando pudo haberse dirigido el tema hacia un final poco ortodoxo, el autor…

    Развернуть
  • Письмо незнакомки Стефан Цвейг
    Форма: новелла
    Оригинальное название: Brief einer Unbekannten
    Дата написания: 1922
    Перевод: А. Баренкова
  • Кристина Стефан Цвейг
    Форма: роман
    Оригинальное название: Rausch der Verwandlung
    Перевод: Н.Бунин
  • Вчерашний мир Стефан Цвейг
    Оригинальное название: Die Welt von Gestern: Erinnerungen eines Europäers
    Дата написания: 1943
    Перевод: Геннадий Каган
  • Смятение чувств Стефан Цвейг
    Форма: новелла
    Перевод: М. Л. Рудницкий
  • Магеллан. Человек и его деяние Стефан Цвейг
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Magellan. Der Mann und seine Tat
    Дата написания: август 1936 – 1938
    Перевод: Анна Кулишер


  • Летняя новелла Стефан Цвейг
    Форма: новелла
    Оригинальное название: Sommernovellette
    Первая публикация: 1960
    Перевод: Полина Бернштейн

    Небольшой итальянский городок Каденаббия. Здесь, томясь от курортной скуки, один пожилой господин решил поиграть в любовь с молодой девушкой. Но нельзя безнаказанно писать страстные письма и вживаться в воображаемую любовь — игра может стать действительностью.

  • Незримая коллекция. Эпизод из времён инфляции в Германии Стефан Цвейг
    Форма: новелла
    Оригинальное название: Die unsichtbare Sammlung. Eine Episode aus der deutschen Inflation
    Дата написания: 1927

    Во времена послевоенной инфляции пожилой берлинский антиквар, тщетно пытавшийся раздобыть новый товар для продажи, решил просмотреть старые торговые книги в надежде отыскать кого-нибудь из прежних покупателей. Вдруг ему попалась целая связка писем одного из старейших клиентов, переписка с которым велась целых 60 лет, однако однажды по непонятным причинам внезапно оборвалась. С 1914 года тот ни разу не обратился в лавку старьевщика с заказом или запросом. Антиквар решил наведаться к таинственно пропавшему клиенту.

  • Закат одного сердца Стефан Цвейг
    Форма: новелла
    Оригинальное название: Untergang eines Herzens
    Перевод: Полина Бернштейн

    Страшно на закате жизни понять, что ты никому не нужен. Еще страшнее разочароваться в своем ребенке — дочери, которую растил, баловал и нежно любил…

  • Жгучая тайна Стефан Цвейг
    Форма: новелла
    Оригинальное название: Brennendes Geheimnis
    Дата написания: 1911
    Перевод: О. Боченкова
  • Гувернантка Стефан Цвейг
    Форма: новелла
    Оригинальное название: Die Gouvernante
    Дата написания: 1911
    Первая публикация: 1911
    Перевод: Полина Бернштейн

    Гувернантка двух сестёр-подростков беременеет от их кузена. Мать девочек со скандалом увольняет её. Гувернантка уходит из жизни. Детство для девочек кончается в один день.

  • Мендель-букинист Стефан Цвейг
    Форма: новелла
    Оригинальное название: Buchmendel
    Первая публикация: 1960
    Перевод: Полина Бернштейн

    Наверное со многими так бывало, попадаешь в незнакомое место, а память оживляет мелочи и уже воспоминания накладываются одно на другое и не только вспоминаешь это место, но и людей с которыми встречался там. Так и случилось и с автором, который укрылся от дождя в небольшом кафе в Вене и вспомнил и рассказал нам историю о заядлом книжнике- Менделе-букинисте и о его судьбе.

    SAG

  • Улица в лунном свете Стефан Цвейг
    Форма: новелла
    Оригинальное название: Die Mondscheingasse
    Дата написания: 1922
    Первая публикация: 2019
    Перевод: О. Боченкова

    Опоздавший на свой поезд по причине позднего прибытия корабля германский путешественник вынужден заночевать во французском портовом городе. Вечером он отправляется на прогулку, в результате чего становится невольным свидетелем финальной стадии тяжёлой семейной драмы.

  • Легенда о сестрах-близнецах Стефан Цвейг
    Форма: новелла
    Оригинальное название: Die gleich-ungleichen Schwestern
    Перевод: Николай Фомичев
Показать ещё