Цитаты из книги Об обязанностях (пер. с лат. Горенштейна В.)

Итак, по отно­ше­нию к людям — и ко всем наи­луч­шим, и к осталь­ным — надо про­яв­лять, так ска­зать, ува­же­ние. Ибо пре­не­бре­гать мне­ни­ем, какое о себе соста­вил каж­дый чело­век, есть про­яв­ле­ние не толь­ко занос­чи­во­сти, но и пол­но­го нрав­ст­вен­но­го паде­ния. Но в нашем поведе­нии по отно­ше­нию к людям…

...если бы на долю муд­ро­го чело­ве­ка выпа­ла жизнь, когда бы он, сре­ди пол­но­го изоби­лия во всем, поль­зу­ясь пол­ным досу­гом, стал наедине с собой оце­ни­вать и созер­цать все достой­ное позна­ния, то все-таки, если бы его оди­но­че­ство было столь пол­ным, что он не мог бы видеть ни одно­го чело­ве­ка, он ушел бы…

...когда мы ока­зы­ваем бла­го­де­я­ние или за него возда­ем, наша вели­чай­шая обя­зан­ность (если дру­гие усло­вия рав­ны) — помо­гать имен­но тому, кто нуж­да­ет­ся в помо­щи более все­го; боль­шин­ство людей посту­па­ет наобо­рот: имен­но тому, на кого они рас­счи­ты­ва­ют боль­ше все­го, они ока­зы­ва­ют услу­ги даже…

Теперь, как мы себе наме­ти­ли, пого­во­рим о бла­готво­ри­тель­но­сти и щед­ро­сти. Из всех качеств имен­но эти наи­бо­лее свой­ст­вен­ны нату­ре чело­ве­ка, но с мно­ги­ми ого­вор­ка­ми. Преж­де все­го надо осте­ре­гать­ся, чтобы эта доб­рота не вреди­ла имен­но тем людям, кото­рым, как нам кажет­ся, мы дела­ем доб­ро,…

"Но поскольку мы... родились не только для себя, и поскольку на наше существование притязают отчасти наше отечество, отчасти наши друзья, и поскольку... земные плоды все произрастают на потребу человеку, а люди рождены ради людей, дабы они могли быть полезны друг другу, то мы должны в этом следовать природе как…