Отзывы о книге Чарли Бон. Лазурный питон

Справедливости ради, тут переводчица держала планку почти до середины книги. То есть устаревшие выражения встречались, но не таким валом, как в предыдущей книге и без попыток новояза и словообразования из подручного материала (эта жа для детей!) и за это и спасибо. Но в середине снова пришли призраки её норагалевских преподов и всё по новой. Ребята, переводчики, начписы, не употребляйте, плиз, …

Приключения Чарли Бона, мальчика с необычным даром, и его друзей продолжаются. На этот раз им предстоит помочь ребенку, которого сделал невидимым лазурный питон. А еще в академии появилась новая девочка, с которой слишком носятся злобные тетки Чарли - тут явно добра не жди, а одаренные окончательно сформировались в две противоборствующие группы. Один запутавшийся персонаж, который, несмотря ни …

Итак, приключения Чарли продолжаются! Цель максимум - найти своего отца. Нереализована. Цель минимум - спасти мальчика-невидимку, обитающего где-то на чердаке академии и очень любящего клубничный джем. Выполнена. Попутная цель - избавить альбиноса Билли Грифа от полной покорности старику Иезекилю и заставить его прекратить шпионить за друзьями. Выполнена частично. Хотя моя дочь уже давно …

Не понимаю почему эту книгу почти никто не читает. Вам нравится Гарри Поттер? Так вот, здесь есть много схожего с Гариком. Академия Блур- учебное заведение в котором учатся одаренные дети, потомки Алого Короля. У них есть магические способности, которые они используют в разных приключениях, выпадающих на их долю. Чарли все также живет с мамой и двумя бабушками. Двоюродные бабки-злыдни …