Отзывы о книге Татуированные души

По аннотация ожидала немного другого, но что имеем.. Все мы что-то когда-то слышали о Таиланде, и, наверное, большинство сразу думает о пляжах или красотах Бангкока. Эта книга о другой стороне этой красоты. Таиланд - страна, в которой сам факт твоего рождения может сделать тебя проклятым. В которой суеверия зачастую правят твоей жизнью. Где честь, долг и родственные узы делают тебя заложником ситуации. Мир, в котором жизнь ничего не стоит, где можно продать своего ребенка или умереть в безвестности. Атмосферно, пронзительно и пугающе.

Интересная и максимально загадочная книга, но вчитаться в нее удается не сразу. Хотя повороты сюжета в романе довольно предсказуемы, тем не менее загадка остаётся. Даже когда я полностью дочитала книгу для меня остались непонятны поступки героев. Это такая таинственная тайская душа, которая заставляет молчать обо всем, в особенности о самом важном? Не согласна, что в книге нет тайской экзотики. По моему, ее более чем достаточно: есть и рассказ о ночной жизни Тайланда, и древние легенды и особенности быта. К недостаткам издания отнесла бы то, что непереводимые тайские слова и выражения поясняются только один раз, очень не помешал бы небольшой словарик в конце книги.

Нечасто я оставляю книги недочитанными, но эту не смогла читать. Не буду говорить, что книга плохая, просто видимо "не зашло". Ну очень медленное повествование, переливание из пустого в порожнее, чрезмерный драматизм. Действие происходит в Тайланде, но это никак не обыгрывается, а жаль, столько всего колоритного азиатского можно было добавить в сюжет.

В данной книге тесно переплетаются три временных промежутка и три истории. Первая разворачивается в 1984 году и повествует о Пхоне — полукровке, которого презирают члены его же семьи. Мать ушла, обвинив Пхона в том, что его отец-иностранец оставил их по его, Пхона, вине. Старший брат же винит Пхона в уходе матери, напивается и срывает злость на младшем. Пхону приходится в прямом смысле выживать: пытаться угождать брату, чтобы тот не забил его до смерти, и при этом добывать средства на существование, работая прислугой у иностранца. Вторая история происходит в 1986 году и раскрывает историю Докмай, решившей стать "девушкой для плотских утех" в клубе "Розовая леди". Докмай изо всех сил старается стать человеком без прошлого, оставить всё плохое позади, но пережитые кошмары так или иначе…

Книга "Татуированные души" - тот случай, когда пропал дар речи от великолепия произведения. Я очень ровно отношусь к колориту Востока, на зубах скрипят популярные нынче "особенности", люблю посетовать и даже повозмущаться насчет созависимости - все это присутствует в истории. Однако главное в книге - атмосфера, не безысходности, но одиночества, мести, но возрождающей и дарящей гармонию.

Лучше не мстить, не нужно - книга не учит противоположному, она лишь описывает мучения пострадавших людей. Есть трое - Человек в маске в 2006г., проститутка Цветок в 1986г. и Пхон, истязаемый братом и его дружком в 1984г. Каждый из них, не освободившись от собственного гнета боли и ада, пытается спасти другого, проецируя нереализовавшиеся чувства, - наркоманку, подругу, девушку, впервые проявившую…

Признаюсь честно, поначалу мне даже очень нравилось, пока я не поймала себя на ощущении, что устала от романа, а закончила читать лишь половину. В произведении все разворачивается крайне неспешно, что можно было бы списать на азиатский стиль, но вот именно этого колорита здесь особо-то и нет, что и не удивительно, автор - француженка, и это чувствуется. Со второй половины книга начала меня откровенно раздражать тем, что действие развивается в час по чайной ложке; что до последнего маскируется секрет полишинеля, который удивит лишь человека, ничего не слышавшего про Таиланд; что вся история какая-то искусственная, без души, я в неё просто не поверила ни на йоту. Роман оказался абсолютно не мой, не люблю читать про героев Жертв, вот именно так, с большой буквы. Обычно они лишь страдают и…

Я была на сто процентов уверена, что эта книга мне понравится. Очень привлекло название, такой интересный образ. Начинала читать с большим интересом, заманивала эта тайна человека в деревянной маске. Однако автор переборщила с этой загадкой, слишком долго тащила из главы в главу мрачную атмосферу грусти, боли и разочарования. В итоге хотелось пролистать несколько страниц, чтобы уже добраться до ответа. Челюсть у меня упала только за пятнадцать страниц до окончания книги, что, на мой взгляд, поздновато. И вместо восхищенного «ого!» получилось «ну, наконец-то!», потому что кота уж слишком долго тянули за хвост.

Ещё у автора проблемы со временем. Непонятно сколько кому лет. В каком возрасте Пхону приходится терпеть побои брата? Сколько лет Докмай, когда она переступила порог «Розовой леди»?…

Три истории: «Человек в маске» (ноябрь 2004 г.), «Пхон» (октябрь 1984 г.) и «Докмай» (ноябрь 1986 г.) развиваются параллельно. На первый взгляд их судьба не связана. Но по мере развития чудесным образом сливается в одну. Таинственный обезображенный человек в маске всё ещё хранит воспоминания 20-летней давности и горит жаждой мщения. Раз за разом постепенно он движется за своей целью и не намерен отступать:

«Тигр, конечно, ушёл на охоту, на поиски новой жертвы. Пусть потешится напоследок, говорит себе человек. Скоро он уже никому не будет опасен. Человек улыбается под маской, думая о девушках и юношах, которых он спасёт своим преступлением. Я подожду тебя здесь. Я буду терпелив. Если понадобится, я буду ждать всю ночь».

Пхон – прислуга в доме у англичанина. Он постоянно страдает от…

Если эта книга была написана не для того, чтобы показать, насколько хорошо автор описывает максимально отвратные сцены, то я не знаю, зачем еще. Потому что сюжетная нить «Татуированных душ» откровенно слабая, большую часть занимают описания повторяющихся действий (каждый раз с небольшими отличиями, но все равно наскучивает быстро), ни морали, ни посыла нет. Книга, ко всему прочему, еще и ужасно предсказуемая – о всех сюжетных поворотах (ну, кроме рассказа о прошлом Оливера – и сразу же вопрос: серьезно? Все настолько высосано из пальца?) я догадалась еще во время чтения первой половины книги, и дочитала (хотя, скорее, домучила) только для того, чтобы дочитать.

События книги разворачиваются в трех временных линиях: 1984, 1986 и 2006 годах.

В 1984 году мы наблюдаем за Пхоном, который…