Отзывы о книге Облачный атлас

Дэвид Митчелл ещё в своём дебютном романе «Литературный призрак» собирал отдельные рассказы, которые так и не сливались в единую историю, но цеплялись друг за друга деталями, кочующими и путешествующими по ним. В «Облачный атласе» он доводит эту форму до совершенства.

«Облачный атлас» – это шесть историй, складывающихся в подобие веера. Каждая из них сначала обрывается на самом интересном месте, а потом получает своё завершение, но в обратном порядке (то есть первая история завершится последней).

Нельзя не отметить, что к воплощению своей идеи Митчелл подходит с большим мастерством, старательностью и вниманием к мелочам во всём. Каждая история написана не только от лица разных персонажей, каждому из которых соответствует свой слог. Но и каждая история стилизована под определённый жанр: тут…

Словосочетание "облачный атлас" очаровало меня в тот самый момент, когда я впервые его услышала - мне сразу представилась большая старинная карта неба, исчерченная параллелями и меридианами - музейный экспонат или магический артефакт. Автор, однако, вложил в это название большую глубину: облака символизируют изменчивость, а атлас отсылает к постоянству. Так, в мире Облачного атласа одна и та же душа проживает совсем разные жизни в совсем разных эпохах.

Чтобы иллюстрировать эту идею, Митчеллу пришлось написать шесть историй и придумать оригинальную композицию. Сначала Митчелл последовательно рассказывает по половине каждой из пяти историй, затем рассказывает шестую, а затем - вторые половины пяти историй в обратном порядке. Получается, что шесть историй как бы вложены одна в другую.

С одной…

Очень сильно случайно меня занесло в чтение Митчелла, и не могу сказать, что это чтение очень приятное и увлекательное.

Я максимально не могла понять, что происходит, пришлось прибегнуть к помощи аннотации и некоторых отзывов.

Начало истории с путешественником 19 века меня очень увлекло, что-то в стиле "Копи царя Соломона" только в воде. Тут и знакомство ученого с  туземцев, которого он спас от неминуемой смерти, и интерес новым миром, а в начале 19 века земли Австралии - это очень сильная диковинка. Приключения на карабле написаны очень интересно, правда не обошлось без черни корабельной жизни, издевательства над молоденькими пареньками, отношение к портовым девицам, похабщина и низость моряков. Но это вроде как бытность.
Потом между героями, которые как оказывается выбраны не просто так,…

Крайне необычная манера повествования о шести разных людях из прошлого, настоящего и фантастического будущего, которые, так или иначе, между собой взаимосвязаны. Поделена книга, соответственно, на шесть частей.

В первой части у нас буквально личный дневник Адама Юинга, возвращающегося из Австралии в Америку нотариуса в середине 19-ого века. Многие находят эту часть книги нудной, но мне было интересно. Особенно про маори и мориори.

Вторая часть про молодого музыканта-авантюриста, который отправляется в Бельгию в 30-ые годы, дабы перенять опыт у известного композитора. Здесь история передаётся через письма своему другу(о нем, частично следующая часть) данного героя. Читается легко и чем-то походит на стиль Моэма.

В третьей части события переносят нас в 70-ые годы, как раз к тому самому…

У меня есть одна особенность: мне нужно время, чтобы втянуться в книгу, привыкнуть к персонажам, миру, мотивам и так далее. Но как только это происходит, я буквально погружаюсь в произведение с головой.

«Облачный Атлас» в этом смысле стал для меня настоящим испытанием — шесть самостоятельных историй, к каждой из которых приходилось привыкать заново. Однако именно в этом и заключалась прелесть книги. Я читал её в оригинале, поэтому смог в полной мере оценить, как мастерски автор меняет стиль письма в каждой части. Шесть уникальных языковых пластов, каждый со своим словарным запасом, сленгом и манерой речи. Особенно интересно было наблюдать, как английский язык постепенно упрощается с каждым прыжком в будущее: от богатого и изысканного языка XIX века до предельно упрощённого, почти…

Очень хорошо помню, как меня впечатлила экранизация «Облачного атласа», которую поставили режиссеры Вачовски и Том Тыквер. Отличная картина, которая, как я почти сразу же выяснил, является адаптацией книги. Я взялся за чтение оригинального романа Дэвида Митчелла, чтобы еще раз насладиться историей, что видел на экране. Читалось тяжело, а я до сих пор разочарован.

На первый взгляд, «Облачный атлас» — это масштабный проект, объединяющий сразу шесть различных сюжетных линий, которые двигаются в разные временные отрезки, с разными героями, что связаны между собой. Но эта многослойная картинка, которая в фильме смотрелась весьма интересно, в книге выглядит громоздкой. Да. У меня никак не получается разделить книгу и фильм по книге, что, наверное, неправильно при оценке последней, но «Облачный…

Очередной гештальт в современной литературе закрыт.

То, что мне почти десятилетие назад так понравилось в экранизации, и то, что больше всего понравилось сейчас, так это акцент на взаимосвязь людей всех культур и всех времен, идея перерождения душ и их родства, "я найду тебя в любой реальности" и либеральный пафос.

То, что мне не понравилось уже только сейчас, так это неудачные попытки выйти за пределы самого себя: Митчелл, как молодой мужчина, лучше всего пишет от лица молодых мужчин. Такое бывает. Его героические попытки описывать сильных женщин меня не впечатлили. Кроме того, столь космополитская книга многое теряет из-за того, что представители чужих культур в ней прописаны не самым убедительным образом.

В книге показано развитие литературы (ну и общества), что, пожалуй, составляет одно…

Обычно я отзывы пишу либо по горячим следам, либо спустя некоторое время после прочтения книги. На "Облачный атлас", конечно, сразу бы писать не стоило, информацию переварить бы, да разложить по полочкам в голове, но рамки марафона обязывают. На шестиста страницах романа разместилось несколько временных отрезков, по которым читатель пройдёт с несколькими харизматичными героями. Части разножанровы, написаны в определённом стиле, чаще всего от первого лица (эпистолярный жанр обязывает), есть часть написанная и в настоящем времени. Вся эта смена локаций, времён и героев заставляет мозг моментально перестраиваться, будто ты читаешь одновременно несколько книг разных писателей, что заставляло меня искренне восхищаться Митчеллом. Пока читала первую часть, была искренне уверенна, что ожидает…

«Облачный атлас» - это не просто красивое сочетание слов, а интересный эксперимент, лично для меня, своего рода головоломка, которую надо будет разгадывать на протяжении всего чтения.

Моя самая большая ошибка заключалась в том, что я сразу и с разгону пыталась взять этот текст разом, прочитав залпом первые страниц 170 ... Лучше стоит себя остановить и растянуть чтение.

Перед нами 6 различных историй, различных по-своему сюжету, по-своему жанру и даже написанию текста. Промежуток времени, начиная с 19 века и протягивая сквозь все время, оканчивая всё постапокалипсисом. Что может быть такого общего между ними? Сразу говорю, читать сугубо внимательно, чтобы уловить связи между каждой историей! Помимо того, что в каждом сюжете мы видим появление отголосков предыдущей истории, есть еще одна…