В этом томе впервые на русском языке представлено практически полное собрание произведений Томаса Стернза Элиота. Большинство стихотворений и поэм дано сразу в нескольких переводах. Кроме того, в состав книги входит знаменитая "Популярная наука о кошках, написанная Старым Опоссумом".
Получить эту книгу или продать свою
ПерейтиТочка пересечения времени с вечностью: Т. С. Элиот — Ян Пробштейнстр. 5-50
Убийство в соборе, пьесастр. 362-500
Популярная наука о кошках, написанная Старым ОпоссумомПеревод: Андрей Сергеевстр. 501-535
ISBN: 978-5-17-078656-5
Год издания: 2013
Язык: Русский
Твердый переплет
608 страниц
Тираж: 2000 экземпляров
Формат: 145 х 217 мм
Я несколько раз пересматривала запись мюзикла "Кошки", и песня про мистера Мистофилиса - одна из моих самых любимых, так что я была очень рада познакомиться с первоисточником. Мне очень понравилась большая часть стихов. Конечно, многое зависит от перевода - тут фамилия Мистофилис звучит как Нефисто, но ритм и содержания большинства произведений совпадает со сценической версией. Я была удивлена, …
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».
