Моя оценка

1919. Emily Ehrlich watches as two young airmen, Alcock and Brown, emerge from the carnage of the First World War to pilot the very first non-stop transatlantic flight from Newfoundland to the west of Ireland. Among the letters being carried on the aircraft is one which will not be opened for almost a hundred years.
1845. Frederick Douglass, a black American slave, lands in Ireland to champion ideas of democracy and freedom, only to find the beginnings of a famine unfurling at his feet. On his travels he inspires a young maid to go to New York to embrace a free world, but America does not always fulfill its promises for her. From the fierce battlefields of the Civil War to the quiet ice lakes of northern Missouri, it is her youngest daughter Emily who eventually finds her way back to Ireland.
1998. Senator George Mitchell criss-crosses the ocean in search of an elusive Irish peace. How many more bereaved mothers must he meet before an agreement can be reached?
Elegantly stitching these stories together, National Book Award-winning author Colum McCann explores the fine line between what is real and what is imagined, between fiction and non-fiction, between promise and memory. Can we pass from the new world to the old? How does the past shape the future? How does even the most unassuming moment of grace have a ripple effect on our lives? Intricately crafted, poetic and deeply affecting, TransAtlantic is an outstanding act of literary bravura.

Получить эту книгу или продать свою

Перейти
  • Содержание
  • Дополнительная информация об издании

    ISBN: 978-1-4088-4126-6

    Год издания: 2013

    Язык: Английский

    Мягкая обложка, 320 стр.
    Формат: 155x235

  • Жанры
  • Критика

    В 2013 году роман вошел в лонг-лист Букеровской премии и был, в целом, тепло встречен критикой. В частности, обозреватель The Guardian Гермиона Хоби отозвалась о Маккэнне как о «блестящем рассказчике», хотя выразила некоторую обеспокоенность тем, что, «из-за обилия сюжетных линий, его новый роман может показаться несколько громоздким». Газета Daily Express назвала «Трансатлантик» «повествованием удивительной силы — лирической и эмоциональной».

    «ТрансАтлантика» как раз и хороша тем, что в ней ничто не слишком. Параллели аккуратны, совпадения не чрезмерны, общий мажорный строй оттеняется минорными разработками, порой трагического характера. Финал проникнут глубокой печалью, но последняя фраза: «Мир берет и не кончается; невозможно им не восхищаться». Еще одно сходство с романом Джозефа — у Маккэнна получилась книга мудрая, гармоничная и по-хорошему трогательная. Причем практически весь катарсис писатель приберег к финалу — будьте начеку". (Юрий Володарский, "Берега сближаются")

  • Премии

Кураторы

Лучшая рецензия

Смотреть 36
vaffa

vaffa

Рецензии

183


Признаться, ожидала историю о первом переплёте через Атлантический океан. Но по завершении полёта на пятидесятой странице, начался эпизод о рабе, приплышем в Ирландию в конце 19 века с туром в поддержку прав и свобод человека. Затем конец 20 века и американский сенатор, содействующий урегулированию конфликта между Ирландией и Англией.

Истории короткие, привязаться к героям не успеваешь, разве что едва-едва узнать их. Чётко, сухо, деловой расклад. Порой скорее обрывки мыслей,  чем связанный текст. Что происходит?
Сперва казалось,  что объединяет персонажей лишь наличие цели и Атлантика между Ирландией и Америкой, в которых попеременно происходит действие.
Лишь к ближе ко второй трети у  меня сложилась картина и получилось оценить замысел автора, ибо он слишком масштабен, чтобы разглядеть…

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 26
elena_020407

elena_020407

обновлено 1 месяц назадПодборки

514K

Джон Голсуорси - Сага о Форсайтах (сборник)Габриэль Гарсиа Маркес - Сто лет одиночестваКаролин Терри - Короли алмазов
Нашла совсем немного подборок, в которых есть НАСТОЯЩИЕ семейные саги. Такие, чтобы описывалась жизнь нескольких поколений. Чтобы громко гремели скелеты в шкафу. Чтобы мозги кипели от напряжения, когда пытаешься вспомнить, кто кому кем приходится. Чтобы семейка была - террариум друзей и серпентарий единомышленников. Чтобы…

Издания и произведения

Смотреть 7

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 339

Популярные книги

Смотреть 931