Отзывы о книге Oliver Twist. Неадаптированные издания на языке оригинала

Эта книга стояла десятки лет в книжном шкафу, и все эти годы я думала, что она - подобие Тома Сойера, Гекльбери Фина с их приключениями. Но. Ровно до момента, когда я взяла ее в руки. Книга приобрела статус «детская» только лишь из-за главного героя-мальчика. А приключения = страдания, мучения и желание выжить во всем этом обществе порока. Порой у 10-летнего мальчика пропадало желание жить, цитаты а-ля «дайте мне просто умереть» - какие тут могут быть приключения? Вся книга пропитана атмосферой нищеты, воровства, грязи, только лишь на моментах описания жизни Лосберна и Броунлоу читателя возвращают к чему-то «адекватному» - воспитание, манеры, нравы. Сюжет сам был мучительно скучен и тягостно читаемый до 2/3 всей книги. После - начинается сама развязка, и это было правда интересно.…

Роман Чарльза Диккенса — это захватывающая история маленького сироты, который, несмотря на все испытания и беды, остаётся добрым, честным и стойким.

С первых страниц читатель оказывается в мрачной атмосфере викторианской Англии: приюты, нищета, жестокость и несправедливость. Маленький Оливер с самого рождения сталкивается с суровой реальностью. Его жизнь — цепочка испытаний: побег из работного дома, попадание в шайку карманников, встреча с добрыми людьми и, наконец, путь к правде о собственном прошлом.

Главное, что делает роман таким сильным и трогательным, — это образ самого Оливера. Он остаётся светлым пятном даже среди самых тёмных персонажей. Читатель невольно сочувствует ему и восхищается его внутренней стойкостью.

Язык автора красивый, насыщенный деталями, временами ироничный,…

Главный герой книги – ребенок, и обычно ее читают в детстве, но в тот период книга прошла мимо меня, так что добираю недочитанное. Во времена Диккенса специальных детских книжек не было, и многие сочли непристойным, что герои повествования – самые преступные и деградировавшие представители лондонского населения. На мой взгляд, самые преступные персонажи – те, которые по долгу службы обязаны заботиться о бедняках, особенно о детях. Оливер Твист родился в работном доме и был приходским ребенком, содержащимся за счет общины. Великое счастье, что при таком уходе и питании он умудрился дожить до девяти лет, пусть даже бледным, чахлым, малорослым и тощим. В дальнейшем его сочли вполне взрослым, чтобы обеспечивать себя самостоятельно. Благодетели пророчат ему в будущем виселицу, ведь…

Думаю один из плюсов Диккенса состоит  в том что его можно читать в любом возрасте, а в зрелом читать даже лучше. По названию подумаешь что это именно детское чтиво, но на деле не совсем так и ко всему по своему  достаточно жёсткая книга... реализм есть реализм.

P.S.  Я бы убрал книгу из раздела детские приключения и детская проза, есть сцена убийство которая может шокировать подростка.

P.S.S. Книга оставила хорошее впечатление, но с финалом Диккенс загнул, финал похож на кульминацию дешевой мильной оперы.

Чарльз Диккенс входит в число моих любимых писателей Викторианской эпохи. У него невероятно красивый и сочный язык (хотя, на мой взгляд, он всё-таки слегка не дотягивает до Гоголя, Достоевского или Толстого). А я питаю слабость к красиво написанным текстам.

«Приключения Оливера Твиста» - один из самых известных романов автора. Роман о детях, но для взрослых. Роман не о самом Оливере, а об окружающих его людях, об окружающей его обстановке.

Оливер Твист – ребёнок, который родился в работном доме. Его мать, едва взглянув на новорожденного сына, умерла. И с этого момента начинаются его злоключения. И всё, что происходит с мальчиком так несправедливо и мерзко. Даже удивительно, что в такой обстановке он остался чистым, добрым, невинным, готовым всегда прийти на помощь.

Остальные герои романа…

Эта классика валялась в моем виш-листе больше 10 лет. И если честно, лучше бы так дальше и валялась. Скучная скукота. Да, я прочитала, что история основана на реальных фактах, что Диккенс сам пережил подобное в детстве. Да, я верю, что викторианская Англия - далеко не самая мягкая эпоха, даже наоборот, бы сказала, к людям очень жестокая, в империях человеческие жизни ничего не стоили, тем более детские - с них ничего не возьмешь кроме хлопот, да и все равно мрут как мухи. Но все эти страдашки юного Оливера не вызывали во мне отклика. Точнее, вызывали их с избытком, так что через какое-то время я просто от них устала.

Все плохо, плохо, плохо, беспросветно, беспросветно, беспросветно, а потом Оливер дважды попадает к хорошим людям, которые приходят в восторг от его щечек, губок и золотых,…

Очень тяжело мне далось это произведение. Прочитав 1/3 я  поняла, что запуталась в персонажах и решила начало прослушать в аудио, чтобы разобраться.

Персонажей много, имена у них очень непривычные и сложные, а у некоторых есть еще и клички.
Браунлоу, Гримуиг, Сауербери, Доукинс, Гэмфилд - это вам не Иван, Игорь, Олег. И это лишь малая часть второстепенных персонажей, а вообще их там штук 40 наверно и все они что-то делают, у всех какие-то задачи, движуха. Лишь только у Оливера нет особых действий кроме как плакать, болеть и падать в обморок.

Я не понимаю в каком возрасте нужно читать эту книгу.

В школьной программе она стоит в 6 классе. Не думаю, что ребенку нужно читать описанные там сцены убийств, смертной казни, повешения, избиения животных. Дети в книге распивают джин, пиво, виски,…

Идея описать жизнь сиротки не нова.

Сюжет тянется, как резина. Много ответвлений, которые не несут смысла.

Оливера жалко. Хорошо, что у него все хорошо. Как ему не везло по началу, когда попадались только гнилые люди, Оливеру очень повезло в конце. Жалко Ненси. Жалко собаку.

Чопорный язык.

Судя по первой прочитанной книги Диккенса, я далеко не его фанат.

Конечно же, эту книгу следовало прочитать с полвека тому назад. Да ещё и с хвостиком в пару-тройку лет. Однако в родительской библиотеке её не было. А в домашней библиотеке уже моей семьи она появилась три десятка лет тому назад — соседские дети подарили книжку младшему сыну на день рожденья. Не знаю, читал он её, скорее всего, нет, однако старшие его сёстры видимо читали, ибо следы зачитанности в книге есть и даже кое-что подлежало несложному ремонту.

Дальше...

В общем, книга выстояла свой срок на полке с детской литературой и попала мне на глаза. Ну как тут было проигнорировать сигнал, что гештальт пора закрыть (время такое пришло, закрывать гештальты).

Как мне кажется, книга уже практически полностью выпала из книжных интересов современных подростков. И если ещё в моём детстве я бы её…