Отзывы о книге Комната снов. Автобиография Дэвида Линча

Я не фанатка Дэвида Линча, но, как и многие, смотрела сериал «Твин Пикс» и была потрясена до самой глубины души. Атмосфера, музыка, мрак, скрытый за яркими красками (впрочем, сперва мрак начинался с мрака). Всегда было интересно, что творится в голове у подобных гениев, и, как биография Ларса фон Триера , Комната снов отчасти позволила мне это понять.

Каждая глава в книге – это отрезок из жизни режиссёра. Сначала описывается его детство, а затем, с появлением кинематографа в его жизни, каждая глава описывает историю создания отдельного произведения. Причем первая половина главы – это журналистская часть с отрывками из его биографии и интервью близких Дэвида Линча, а вторая — это слова самого Линча. И, раз уж я решила ознакомиться с его творчеством, то наиболее интересные, на мой взгляд,…

«Комната снов» – ода гениальности Дэвида Линча, настоящего творца, художника, мастера (во всех смыслах: и сарай смастерит, и светильник, и Малхолланд драйв), адепта медитации и просто чудесного человека, раскрывающего таланты и пронзающего души. Так-то.

В каждой главе книги по две части. В первой слово предоставляется журналистке Кристин Маккене, где она рассказывает о Линче со стороны его семьи, друзей, коллег по цеху. Во второй – к повествованию подключается сам Дэвид, где делится своей точкой зрения на произошедшие события в жизни, дома и на работе, вспоминает, опровергает, либо подтверждает ранее сказанное, а что-то уже и вовсе не помнит.

Здесь есть все самое интересное, что интересует любителей картин кинорежиссера и личности самого Дэвида Линча: *детство Линча и его приход в…

Цитата:

Я думаю, ее жизненный путь уже тогда лежал в темноту.

Впечатление: Скажем так, я не фанатка Лича, Твин Пикс я посмотрела впервые в этом году, так как этой классикой мне прожужжали уши. Другие работы режиссера я не смотрела, наверное к сожалению. Но от книги я осталась в каком-то трепете, у Линча действительно яркая, интересная, сложная жизнь. Уже в который раз убеждаюсь, что у людей творческих профессий не все так красочно зачастую, как может быть в фильмах или в звездной жизни. Я глубоко уважаю таких людей, которые проходят жизнь с самого низа, отдавая всю свою душу своему делу и не изменяя себе. Очень сильно. Понравилось, как построена книга, то есть сначала мы получаем историю жизни от других людей, а потом от лица самого автора. Понравилось, что история идет с самого начала…

Я влюбилась в Дэвида Линча, когда впервые посмотрела «Малхолланд Драйв». Я почувствовала что-то знакомое и родное в его эстетике. Мне близок его киномир, наполненный странностью, уродством, эротизмом, особой красотой и любовью к прошлому. Чуть позже я посмотрела «Твин Пикс» и меня просто унесло...

Естественно, пройти мимо чтения этой книги, написанной Кристин МакКенна и самим Дэвидом Линчем , я просто не могла.

Небольшая предыстория: В Москве на Арбате есть книжный развал. Однажды, проходя мимо, я увидела ЕЁ. За 400 рублей в идеальном состоянии. Я была на седьмом небе от счастья! Когда я пошла с книгой к продавцу, меня перехватила девчонка, которая сказала, что она уже купила эту книгу и просто положила её на прилавок, чтобы покопаться в других стопках... Ну что ж, я верю в знаки…

Я знала Дэвида Линча только как создателя сериала Твин Пикс. При том что ни Твин Пикс, ни какую-либо другую работу Линча я не видела. Но имя в памяти отложилось. Книга построена интересным способом, сначала журналистка Кристина Маккена собирала информацию, в том числе опрашивая близких и знакомых Линча. А затем сам Дэвид писал своё видение истории. Не парируя каждое слово, не отвечая на чужое восприятие, а просто излагая свою точку зрения и свои воспоминания. И довольно часто расхождения заметны. Мистификацию самого себя Линч ненавязчиво, но с какой-то усталостью отбрасывает и все оказывается гораздо прозаичнее. И по ощущениям профессиональнее. Почти каждый, у кого брали комментарии нахваливал Линча. Сколько раз было упомянуто, что он гениальный весельчак. А потом идут воспоминания…

моей главной ошибкой было то, что я добавила в Виш биографию того режиссёра, у которого не видела ни одного фильма (да, даже "Твин Пикс"!). А как не сказать книгу, если Литрес раздавал? Если отвлечься от этого, книга вышла великолепная, нет, восхитительная! Авторы сделали комбо - биография (Кристин МакКенна) и автобиография. Каждый период жизни Линча рассматривается с двух сторон: Кристин собирала данные от друзей и знакомых режиссера, а он просто писал свои личные воспоминания. Мне очень понравилось такое сочетание. Никогда бы не подумала, что Линч пришел в кино через живопись. И в первую очередь он был именно художником, а уже потом режиссером. Именно поэтому это кинокартины (особенно ранние) выглядят так необычно. А ещё он любительски увлекается музыкой, снимает клипы и занимается…

Автобиография Дэвида Линча претендует на главное разочарование моей жизни (а ведь я замужем во второй раз, алло).

Сначала я две недели ждала доставку, потом вилась над ней коршуном, наглаживала, нюхала бумагу, но не позволяла себе испортить аппетит и заглянуть внутрь, потому что еще не дочитала кое-что другое — в общем, это был один из тех случаев, когда знакомство с книгой по-настоящему предвкушаешь и ждешь. И вот на днях я специально выкроила два часа перед сном, настроила «правильный свет», вдохнула — и-и-и... Перевод просто ужасен. Это невозможно читать. Как такие «громкие тайтлы» вообще можно выпускать в таком качестве? Я чуть ли не плакала и даже думала театрально выбросить эту макулатуру в окно.

Всего этого можно было бы избежать, если бы перед покупкой я просто прокрутила вниз и…

Нуууу, всё плохо. Весьма интересно составленная биография, написанная как со стороны, так от первого лица великим Дэвидом Линчем, которую я не смог дочить. Осилил где-то 150 страниц, увы, так как терпеть такое качество перевода (обилие стилистических и грамматических ошибок) и количество опечаток (в среднем замечал по одной на страницу) категорически невозможно. Может это сейчас стандарт, но такой халтурной работы корректоров и редактора я в жизни не встречал.

Самой биографии: 4/5. Качеству книги: 4/5 Работе редакторов: 1/5.

Not good, Эксмо. Серию эту, пожалуй, больше трогать не буду.

Отношение к фильмам Дэвида Линча, как правило, однозначное – их или любят за атмосферу, музыку, картинку, множественные миры, или терпеть не могут, потому что “ничего же непонятно, блин”. Меня фильмы и короткометражки Линча зацепили сразу и надолго, поэтому эту пухленькую книгу приобрела, как только увидела. Чтение затянулось, потому что я решила заполнить пробелы и посмотреть фильмы, которые не видела (и не зря, “Малхолланд Драйв” пересмотрела два раза).

Это добротная (авто)биография, в которой рассказывается о жизни Линча с раннего детства до настоящего времени. Периоды разделены на две части: первую написала журналистка Кристин Маккена, это довольно-таки сухие факты и выдержки из интервью с друзьями и родными Линча, вторую часть писал сам Линч. Конечно, воспоминания Линча читать…