Критик: Юрий Володарский Рецензия на книгу Дом имён Оценка: Тойбин написал необычный для себя роман. Вообще-то большинство книг одного из ведущих прозаиков Ирландии связано с его родным городком Эннискорти, это камерные тексты о нравах ирландской провинции, не отличающиеся ни острым сюжетом, ни броским стилем. Тойбин не считает себя рассказчиком историй и утверждает, что его письмо исходит из молчания. На этот раз молчание заявило о себя более громко, чем обычно. Оставив современных обывателей, Тойбин обратился к персонажам античных мифов, полных кровавых страстей, в том числе дето-, муже- и матереубийственных. За основу «Дома имен» взяты…

Критик: Вера Котенко Рецензия на книгу Дом имён Оценка: * В мае прошлого года ирландский писатель Колм Тойбин написал для своей колонки в газете The Guardian большой материал с заголовком «Как я переписал древнегреческую трагедию». Может показаться удивительным, какая именно история вдохновила Тойбина на попытку переработать старые мифы, взглянуть на них под другим углом, изменив отчасти и характеры героев и саму фабулу известных событий. В статье писатель рассказывал об одном из самых кровавых периодов в истории Ирландии и создании своего романа о бесконечной мести. В 1986 году Тойбин отправился на интервью к пережившему бойню в ирландском…