Отзывы о книге Искупление

Практически первый случай в моей читательской практике, чтобы автор уже эпиграфом убивал интригу. Это как в детективе с первых страниц сообщают , кто убийца. Читаешь, конечно, ради процесса, но не так интересно. Так что если где-то проскочит спойлер - мне простительно, если автору можно. Итак 1935 год, пост-викторианская Англия, поместье, построенное дедом, отнюдь не аристократом:

Человек , всю жизнь изобретавший болты и замки, знал цену спокойствия частной жизни.

Главная героиня Брайони - девочка 13 лет, мнящая себя писателем. Её мысли, её поступки иногда просто дикие, но соответствующие её выстроенной логике приводят к обвинению невиновного и несчастью её близких (но не её!). А логика незамысловата: во всём должен быть порядок:

Неуправляемый мир она могла таким образом сделать…

Маленькая английская девочка решила, что она уже взрослая. Ей казалось, что теперь она смотрит на мир более осмысленными глазами и легко отличит добро от зла.
Поэтому, когда после семейного обеда случается трагедия. Девочка долго не думает и лёгким движением руки указывает на злодея.

А потом, став по-настоящему взрослой, девочка понимает, что всю оставшуюся жизнь ей придется жалеть об этом выборе.

Чаще всего в литературе девочки-подростки меня раздражают — их поведение, которое может испортить жизнь другим меня злит очень сильно.

Но в этот раз на девочку Брайони я внимания не обращала. У меня не было желания ненавидеть или судить её за то, что она совершила. Мне неинтересно было её мнение на происходящее, ибо она все время уходила от самопризнания, уводя себя и меня на описание деталей…

Это могла быть ещё одна грустная история о несчастных влюблённых, которых разделила война. Сколько таких мы уже видели? Или же роман о классовом неравенстве, и вспыхнувших чувствах между молодой аристократкой и парнем из рабочего класса.

«Искупление» частично затрагивает эти темы. Но как по мне, это книга о силе слова. Словом в романе были разрушены жизни, словом же жизнь поддерживалась.

Я буду ждать тебя, возвращайся.

По сюжету 13-летняя Брайони Толлис, девочка творческой натуры, впечатлительная и мнительная, в силу возраста и отсутствия полового воспитания неправильно интерпретирует ряд ситуаций, связанных с её старшей сестрой Сесилией и сыном их уборщицы – Робби. Поэтому, когда в доме происходит настоящее преступление, она без доли сомнения указывает на юношу. Последствия этого будут…

Начав читать “Искупление”, я подумал, что передо мной типичная и вполне себе классическая, семейная драма о вине, любви и взрослении. Но по мере погружения в текст становится ясно, что это не просто роман-описание о событиях 1935-40 годов, а сложная литературная конструкция, метафикшн, где сама ткань текста подрывает доверие к правде, истине, реальности.

Главная героиня, Брайони Таллис, – тринадцатилетняя девочка с богатым воображением и страстной потребностью подчинить и упорядочить хаотичный мир вокруг себя. Её ошибка, вызванная детским эгоизмом и жаждой контроля (типичный комплекс бога/творца/романиста?), разрушает судьбы двух людей — её сестры, Сесилии, и Робби, сына одной из слуг в доме Таллисов. Настоящая трагедия романа, однако, начинается не в момент ложного обвинения, а тогда,…

Есть книги над которыми плачешь навзрыд, а есть те от которых роняешь одну-две скупых, но очень горьких слезы. Это она.

Англия. 1935й. Брайони - 13, она мечтает стать писателем. Из окна она наблюдает странную сцену между ее старшей сестрой Сесилией и сыном прислуги - Робби. В душе девочки зарождается непонятные ей подозрения. Робби дружит с Сесилией и ее братом, а их отец оплатичивает его учебу. Робби - будущий врач. Этим вечером он приглашен в их дом на ужин. Будут и другие гости.
Робби пишет записку для Сесилии, в которой просит прощения за неловкий инцидент. Перебирая варианты, он пишет и очень личную, пошлую записку и именно ее по ошибке кладет в конверт, и просит Брайони передать сестре. Девочка читает записку и бурное воображение нарекает Робби маньяком, к тому же чуть позже она…

Долго не мог определиться со своим отношением к данной книге и не сразу понял, почему у меня к ней двоякое отношение.

Язык автора действительно хорош - очень красиво и живо написано. Я по-настоящему получал удовольствие от процесса чтения. Задумка тоже интересная. Но вот к её реализации то у меня и претензии.

Во-первых, я не совсем понял, был ли монолог главной героини в конце попыткой преподнести, написанную ей книгу, как искупление за свой поступок, или это была попытка автора поразмышлять на тему искупления и того, чем оно является. Ни первое, ни второе меня совершенно не убедили. В случае с поступком Брайони всё крайне однозначно, и её оправдания и последующая трусость признаться в содеянном выглядят жалко. Если же это были размышления автора на тему искупления, то они закончились, не…

Хотите пособие, как за один день, упиваясь воспалёнными фантазиями, пустить под откос жизни близких? А узнать, чем чреваты упрямство и наваждение? А увидеть, каким  озабоченным может быть решение сдать «не того маньяка» во что бы то ни было?

Прочтите «Искупление». Но я вас предупреждаю: готовьтесь к тотальной несправедливости, к раздражительным «да вы все что ли слепы?!», к сотням «почему?!», десяткам «остановись, глупая!» и к слезам.

Здесь больно и обречённо на каждой странице. После хочется много всего сказать. И вместе с тем не можется говорить.

Грустно, что так бывает. Что в жизни клевету тоже не всегда проверяют. Что «законникам» достаточно неуверенных показаний подростка. Что не всех потом подъедает и клюёт совесть.

Я злилась, раздражалась и плакала. Ужасалась и грубила некоторым…

Жили книжные дети, не знавшие битв, Изнывая от мелких своих катастроф.

«Баллада о борьбе» Владимир Высоцкий

Возможно, более прозорливый и внимательный читатель сразу догадается, что «Искупление» Макьюэна это роман в романе. Автор, ломая четвёртую стену, ещё в первой трети произведения заявляет, что главная героиня в будущем напишет книгу о случившемся тем далёким летом 1935 года. Юная и впечатлительная Брайони ошибочно обвинила в тяжком преступлении возлюбленного старшей сестры. Всю оставшуюся жизнь ей предстоит прожить под гнётом чувства вины, осознавая чудовищные последствия своей трусости, инфантилизма и детской жестокости.

В романе очень нудная, вялотекущая экспозиция, мало действия и ещё меньше диалогов. Значительная часть повествования посвящена спасению британских солдат из Дюнкерка…

«Искупление» Иэн Макьюэн
Любовь, роковая ошибка и будет ли искупление?

«…любовь выжила и восторжествовала. И пока будет существовать хоть один экземпляр, хоть рукопись последней версии моей книги, моя импульсивная, моя счастливая сестра и ее принц-лекарь будут оставаться живы, чтобы любить».

Это мое первое знакомство с автором, британским писателем, сценаристом. В книге «Искупление» меня привлекла многослойность: отрочество и юность, взросление, первые чувства и зрелость любви, чудовищная ошибка и невозможность искупления, жизнь в военные и послевоенные годы, семейные отношения и ложь. Повествование временами, правда затянутое, но рука автора крепко ведет по страницам книги.
Книга состоит из трех глав и для меня они каждая про одного из главных героев.

Глава 1. Сесиль. Действия происходят в…