Отзывы о книге Непрошеные советы Веры Вонг

Однотонная, рутинная жизнь совершенно типичной азиатской тётушки не отличается яркостью красок. Взрослый сын не слушает ее советы, да и отвечает на телефон только через раз. Маленькое дело в виде продажи разнообразных сортов чая не приносит доход, клиентов, с которыми можно поговорить только пара человек. И как тут скрыть восхищение и сдержать себя в руках, когда происходит не рядовое событие, а целое убийство! И не абы где - а именно в ее, Вериной чайной лавке! Какая такая полиция? Мы что, сериалов не смотрим и не знаем - что все они продажные и ленивые, ни днк не взять, ни отпечатков снять, ни мало-мальски мозгами пошевелить и сложить два и два. То ли дело тетушка - за пару дней сколотить вокруг себя оплот из подозреваемых, запастись уликами и раздражением служителей закона - и выйти…

И начнем мы как всегда с моих любимых переводчиков. И я не иронизирую, я правда их очень люблю — они дают мне возможность читать книги авторов, чьи языки я никогда не выучу как бы ни хотела, просто потому что невозможно выучить все языки. Особенно, когда ты не хочешь ничего учить.

И поэтому мне очень легко читать книги, переведенные с корейского, китайского, каталонского — я не смогу проверить, что там было в оригинале. Когда же дело касается английского и первое, что ты видишь, открыв книгу, ее оригинальное название «Vera Wong's Unsolicited Advice for Murderers», начинает слегка сводить скулы. Непрошенные советы Веры Вонг убийцам. Убийцам. Я понимаю, что название очень длинное и, переводя его, к концу можно утомиться, но не настолько же, чтобы выкинуть целое слово?! Слово, без которого…

В англоязычной литературе есть такой жанр - "уютный детектив". Подразумевается, что с таким романом хорошо расслабиться и он поднимает настроение. Центральные персонажи в нём вызывают симпатию у читателей, на его страницах не происходит ничего шокирующего, а если кого и убили, то этого человека не жалко, а убийца - психически нормальный человек, которого читатели могут вычислить, по крайней мере теоретически. На самом деле, создать уютную атмосферу в романе о преступлении писателям удаётся далеко не всегда и, как и в детективах реалистического жанра в целом, в этих книгах часто наблюдаются проблемы с логикой в сюжете. Но в данном случае у автора всё получилось и с атмосферой, и с логикой.

Главная героиня - пожилая американка китайского происхождения, владелица чайной, где раньше…

Вера Вонг живет в Сан-Франциско и держит чайный магазин в китайском квартале. С Верой Вонг тяжело: она олицетворяет фразу "Mother knows better", постоянно названивая своему сыну с анализом лайков под его фотографиями в соцсетях и непрошеными советами.

Вера Вонг одинока: ее муж умер, а в чайный магазин регулярно заходит все один покупатель. Но по канонам детективов все меняется, когда старушка однажды обнаруживает тело на полу магазина. И обводит его мелом, потому что так делают в любимых сериалах

Это довольно feel-good роман о том, как вредная бабулита своими непрошеными советами и действиями исправляет и свою жизнь, и жизни окружающих, связанных с покойником, которые в разных обстоятельствах попадают в ее магазин и постепенно становятся ее друзьями. Книга при этом не самая добрая на…

Соединённые Штаты Америки, Сан Франциско. Маленькая неприметная улочка в Китайском квартале, где находится тот самый "Всемирно известный чайный дом Веры Ванг". А вот и сама Вера, молодая китайская бабушка, но не Ванг, как на вывеске, а Вонг. И если уж речь зашла о правдивости названия, то чайный дом вовсе не всемирно известен. Он вообще не известен. Более того, его жизнь медленно угасает, потому что у представленного в магазине чайного великолепия остался лишь один покупатель, сосед Веры. Но Веру это ничуть не смущает, она не теряет ни капели своего энтузиазма и любви к жизни. Несколько лет назад она похоронила любимого мужа, а чуть позже от неё съехал их единственный сын Тилли, став взрослым самостоятельным человеком. Настолько взрослым, что часто игнорирует мать с её сообщениями и…

«Всемирно известный чайный магазин Веры Ванг» и не важно, что за день приходит только один посетитель. Но, чтобы тетушка унывала – да никогда и не важно, что тебе 60, муж умер, сын уехал, одиночество совсем рядом, но жизнь же продолжается. Подъем в пять утра - норма, как и утренние прогулки и неугасаемое желание вникнуть во все. И наконец в жизни китайской тетушки происходит событие, которое ее так взбодрит. Заняться расследованием преступления несмотря на убеждения полиции, что это несчастный случай, что может быть более занятным. И вот тут на пути Веры Ванг повстречаются совершенно чужие люди, которые просто помогут ей «возродиться»… Достаточно незамысловатая книга с мягким юмором, без новомодных книжных тенденций, которая читается очень легко, приятно, как говорится, что…

Мнительная китайская тетушка с уймой свободного времени берется за расследование загадочной смерти в чайном магазине. Что в итоге получится? Об этом и расскажет роман Джесси Сутанто "Непрошенные советы Веры Вонг".

Вера Вонг владеет старым чайным магазином в Чайна-тауне. Посетителей у нее почти не бывает, поэтому когда однажды утром она обнаруживает мертвого мужчину на полу своего магазина, то с энтузиазмом берется за расследование "убийства". Вера убеждена, что эта смерть неслучайна и разобраться в деле сможет только человек с большими жизненным опытом, как раз такой, как сама Вера. По мере развития сюжета сердобольная китайская старушка, само собой, наведет порядок в жизни всех своих подозреваемых.

Сана обязательно научится отстаивать себя перед напористыми азиатскими тетушками. Но,…

Вера Вонг живет скучной и однообразной жизнью. Сын вырос, живет отдельно и в советах мамы не нуждается, а зря, уж ей-то лучше знать, как правильно жить! Её маленький магазинчик чая на грани разорения, посетителей нет совсем, но Вера всё равно не готова с ним расстаться.

Но однажды её такой предсказуемой жизни приходит конец – в её магазине обнаружен труп!!! Вот это да! Глупые полицейские совершенно неправильно ведут расследование и не слушают советы Веры. Эх, придется взять расследование в свои руки. Тем более подозреваемые у неё есть. Только надо с ними получше познакомится и заодно посоветовать, как разобраться со своими проблемами. Ну и что, что сначала они стараются избегать Веру. Главное не отступать от своего плана и всё получится.

И у нее действительно всё получилось! И убийство…

Кто раскроет преступление успешнее, чем мнительная китайская тётушка с уймой свободного времени?

У Джесси К. Сутанто до этой книги я читала лишь Доверьтесь Ченам , которая не произвела на меня какого-то особого впечатления, кроме того, что это лёгкий и ненавязчивый роман с обилием смешных — чаще нелепых — моментов. И после этого я у автора ничего читать не планировала, пока не глаза мне не попался этот её новый роман. Главная героиня — женщина в возрасте, собственноручно расследующая преступление? Yes, please, как говорится.

Героиню зовут, как уже ясно из названия, Вера Вонг, ей 60 лет, и она хозяйка собственного «Всемирно известного чайного магазина Веры Ванг». Ванг, а не Вонг, как фамилия известного модельера — эдакий пиар-ход Веры. Живёт женщина в квартирке прямо над магазином.…