Экранизации — стр. 2

В этом месяце мы смотрели, хотя скорее многие пересматривали, один из самых известных фильмов о расследованиях Шерлока Холмса и доктора Ватсона - советский телевизионный фильм 1981 года "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей". Картина заслуженно считается шедевром. Отличные режиссура, сценарий, артисты и музыка прекрасно дополнили первоисточник. Кому интересно - есть хорошая и очень подробная статья о том как фильм снимали. Несколько занятных фактов: - монетный двор Новой Зеландии ввел в обращение серию серебряных двухдолларовых монет, посвящённых рассказам о Шерлоке Холмсе, на аверсе которых используются кадры из…

Наконец-то мы добрались до экранизаций романа, который дал название нашей группе. Читали и обсуждали его в январе 2021 года. Детектив лёг в основу эпизода британского сериала "Мисс Марпл" и немного нашёл отражение в эпизоде французского сериала "Загадочные убийства Агаты Кристи". Что удивительно, ни одна из версий не является достоверным отражением событий книги. Почему-то сюжет хорошего герметичного зимнего детектива совсем не интересует создателей фильмов, а для сценаристов сериалов служит лишь отчасти. В сериале "Мисс Марпл" изменены герои и их предыстория, само собой добавлена мисс Марпл, отсутствует инспектор Нарракотт и, что самое…

Здравствуйте, дорогие любители детективов и обитатели Ситтафорда! Мы подошли к одной из самых известных и экранизируемых историй о Шерлоке Холмсе - Артур Конан Дойл - Собака Баскервилей . Вариантов для просмотров уйма, для голосования предлагаю те версии, которые есть в свободном доступе на русском языке. Надеюсь, что ничего не упустила, но с такой востребованностью этого детектива у режиссеров всё возможно. К выбору предлагаются: 1. Фильм 1937 года, Германия. 2. Фильм 1939 года, США. 3. Фильм 1959 года, Великобритания. 4. Фильм 1971 года, СССР. 5. Фильм 1978 года, Великобритания. 6. Фильм 1981 года, СССР. 7. Мини-сериал 1982 года (4…

Сериал сериалом, Шерлок Холмс Шерлок Холмсом, но позвольте начать сегодняшнюю тему с поздравления. Дорогие наши защитники Отечества! Желаем вам мира, добра, счастья, крепкого здоровья, любви, благополучия и мирного неба над головой! Пусть фортуна сопутствует в делах и задумках, а негатив, злоключения и противостояния встречаются лишь на страницах книг. С наступающим 23 февраля! Поскольку сериал с Джереми Бреттом у нас идёт хорошо, в этом месяце мы смотрели две серии из разных сезонов. Рассказы, по которым они сняты, в рамках группы читали почти друг за другом (с небольшим перерывом), а вот в экранизациях между событиями заметный временной…

Конец 2023 и начало 2024 года мы посвятили просмотру двух сериалов, в рамках которых были экранизированы детективные расследования неунывающих Томми и Таппенс Бересфорд. Оба сериала называются "Партнеры по преступлению", но, как оказалось, базируются они на различных первоисточниках. Сериал 1983 года снят по мотивам рассказов сборника "Партнеры по преступлению" и является продолжением телефильма "Тайный противник" (обсуждали в июле 2022 года). Сериал длился один сезон и состоял из 10 серий, то есть экранизированы не все рассказы из сборника. Сериал демонстрирует деятельность детективного агентства Бересфордов. Главные роли исполнили Джеймс…

В этом месяце мы смотрели экранизации рассказа, который автор считал лучшей историей о Шерлоке Холмсе (затрагивали эту тему при обсуждении самого рассказа). Несколько слов о каждом фильме в хронологическом порядке выхода. 1. Американский художественный фильм 1943 года "Паучиха". Один из серии фильмов посвященных приключениям Шерлока Холмса и доктора Ватсона, которых на экране воплотили Бэйзил Рэтбоун и Найджел Брюс. В рамках группы с такими Шерлоком и Ватсоном мы встретились впервые. Фильм базируется на нескольких историях о Шерлоке Холмсе и включает в себя только отдельные элементы произведений. Фактически фильм стал новым и независимым от…

Рассказ Артур Конан Дойл - Палец инженера  (обсуждали в ноябре 2020 года) не пользуется большой популярностью у создателей фильмов и сериалов о расследованиях Шерлока Холмса. В этом месяце у нас была возможность посмотреть два варианта - первая серия советского фильма "Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Двадцатый век начинается" и шестая серия российского современного сериала "Шерлок Холмс". Немного о каждой экранизации. 1. Телефильм "Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Двадцатый век начинается" является завершающим в цикле прекрасных советских фильмов о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне. И хоть он не является любимым как у зрителей, так и у создателей…

Здравствуйте, дорогие любители детективов и обитатели Ситтафорда! Пришло время определиться с тем, какой сериал (или оба) про приключения четы Бересфорд будем смотреть. Есть два варианта: 1. Сериал "Партнёры по преступлению" (10 серий), Великобритания, 1983 год. 2. Сериал "Партнеры по преступлению" (6 серий), Великобритания, 2015 год. И давайте в комментариях определимся сколько времени нам понадобится для просмотра. Сможем ли уложить целый сериал в один месяц? Голосуем до 27 октября (пятница), 28 октября подведём итоги. Со сроком начала обсуждения определимся в комментариях.

Давайте немного отступим от темы и с учётом праздничной даты начнём сегодняшнее обсуждение с поздравления наших прекрасных мужчин. С Днем защитника Отечества! Желаем вам счастья и здоровья, сил и бодрости, удачи и любви! Пусть мечты сбываются, а новые цели не заставляют себя ждать. Мирного неба над головой! Спасибо вам за смелость, ответственность и надёжность. Символично, что почти весь год мы обсуждали знаменитых сыщиков-мужчин, а именно сегодня наша тема посвящена серии, где грозой преступников выступает старушка-божий одуванчик. Немного о самом сериале, так как с ним в рамках группы мы знакомимся первый раз. Сериал транслировался с 2004…

Здравствуйте, дорогие любители детективов и обитатели Ситтафорда! В октябре обсуждаем экранизации рассказа Артур Конан Дойл - Пёстрая лента (читали в октябре 2020 года): 1. Фильм "Пёстрая лента", Великобритания, 1931 год (без перевода). 2. Паучиха, США, 1943 год. Фильм включает в себя элементы романа "Знак четырех", а также фрагменты рассказов "Шерлок Холмс при смерти", "Последнее дело Холмса", "Пустой дом", "Дьяволова нога" и "Пестрая лента". 3. Советский фильм «Шерлок Холмс и доктор Ватсон», 1979 год. Первая часть советской серии телефильмов по мотивам рассказов Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе. Фильм состоит из двух серий и снят по…

Второе кинопосещение замка Чимниз и первое воплощение суперинтенданта Баттла на экране (для нашей группы во всяком случае). По жанрам фильм относят к триллеру, мелодраме, детективу и приключениям. Триллера я в нём конечно не увидела, а вот приключенческий детектив, как и в первоисточнике, пожалуй. Фильм близок к книге и обыгрывает не самую популярную тему у читателей и зрителей - тему тайных обществ. Агату Кристи во всяком случае больше любят за другие истории. По своей атмосфере история ближе не к расследованиям Эркюля Пуаро или мисс Марпл, а к приключениям Томми и Таппенс Бересфорд. И, кстати, те, кто смотрел фильм "Тайный противник" или…

Идея рассказа Артур Конан-Дойль - Голубой карбункул (читали и обсуждали в рамках клуба в сентябре 2020 года) неоднократно использовалась для экранных приключений Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Мы выбрали для просмотра и обсуждения две версии - классическую в рамках уже хорошо знакомого нам сериала "Приключения Шерлока Холмса" и необычную в виде советской музыкальной комедии. Классическая версия очень хорошо передала атмосферу Рождества, а советский фильм смог продемонстрировать ситуацию с двух сторон. Немного о фильме. В 1979-м режиссер Игорь Масленников в Ленинграде снимал картину о Шерлоке Холмсе с Василием Ливановым в главной роли по…

Здравствуйте, дорогие любители детективов и обитатели Ситтафорда! Давайте определимся какую из экранизаций рассказа Артур Конан-Дойль - Голубой карбункул (читали и обсуждали в сентябре 2020 года) будем смотреть в августе. Вариантов для выбора достаточно: 1) Шерлок Холмс: Ночной террор, США, 1946 год. Фильм основан на произведениях "Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс" и "Голубой карбункул". Лента находится в общественном достоянии США. 2) 16 серия второго сезона британского сериала "Шерлок Холмс", 1968 год. Этот сериал с Питером Кушингом в роли Шерлока Холмса мы ещё не смотрели. Весь сериал не сохранился, можно найти несколько серий, в том…

По признанию самой Агаты Кристи этот роман не был из числа её любимых, так что мы взяли на себя известную долю ответственности. Гай Эндрюс, сценаристЕщё одно путешествие и увлекательное расследование в компании Эркюля Пуаро в исполнении талантливого Дэвида Суше. Что ещё нужно чтобы провести с удовольствием время у экрана? Данная история открывает уже десятый сезон сериала. По словам Дэвида Суше (фильм "Пуаро. За кадром") популярность сериала позволила привлечь к съемкам в экранизации "Тайны "Голубого поезда" известных актёров. Для российского зрителя возможно и не все актёры, снявшиеся в серии, являются известными, но пару знакомых лиц…

И вновь мы посмотрели классическую экранизацию расследования Шерлока Холмса и доктора Ватсона в рамках британского сериала "Возвращение Шерлока Холмса", который в свою очередь является продолжением сериала "Приключения Шерлока Холмса". После нескольких просмотренных серий образ, созданный Джереми Бреттом, стал уже вполне привычным. Сомневаюсь, что тот, кто хотя бы раз читал рассказ "Человек с рассечённой губой", может забыть его сюжет. Поэтому каких-либо сюрпризов при просмотре данной серии возникнуть не должно было. В рамках группы рассказ, кстати, читали и обсуждали почти три года назад (август 2020 года).  Делитесь впечатлениями и…

Здравствуйте, дорогие любители детективов и обитатели Ситтафорда! Давно у нас не было голосований за выбор экранизаций для просмотра. Но благодаря тому, что у рассказа Артур Конан Дойл - Человек с рассечённой губой (осуждали в августе 2020 года) несколько разнообразных воплощений на экране, пришло время. Я нашла целых пять вариантов: 1. Короткометражный немой фильм " Человек с рассечённой губой", 1921 год. 2. Шестая серия британского сериала "Возвращение Шерлока Холмса" (продолжение сериала "Приключения Шерлока Холмса"), 1986 год. 3. 17 серия первого сезона анимационного телевизионного сериала «Шерлок Холмс в 22 веке» США, 2000 год. 4. "…

В этом месяце мы смотрели экранизацию одного из самых неоднозначных романов Агаты Кристи. Во всяком случае при обсуждении романа (август 2020 года) отзывы и впечатления были самые разнообразные. Создатели сериала всё-таки решили сделать эту историю более традиционной и не выделяться из привычной зрителю сюжетной канвы. Этот эпизод сериала один из последних, вышел на экраны в 2013 году (всего каких-то 10 лет назад). Также это последняя серия, в которой появляются мисс Лемон и уже помощник комиссара Джепп. Вообще стоит отметить, что персонажи Джеппа, Гастингса и мисс Лемон до этой серии долго отсутствовали в сериале. В последнем сезоне…

Знаменитое дело об убийстве Роджера Экройда заслужило целых четыре экранизации: 1. Фильм 1931 год "Алиби". Режиссёр взял за основу пьесу Майкла Мортона, написанную по мотивам романа Агаты Кристи, и перенёс её на экран. Агата Кристи с пьесой была знакома, против трактовки не возражала. Фильм на просторах интернета не нашла, если кто-то смотрел - делитесь впечатлениями. 1. Отдельную серию в британском телесериале "Пуаро Агаты Кристи" с привычным Дэвидом Суше в роли Пуаро. 2. Персональный российский мини-сериал "Неудача Пуаро" со своеобразным и непривычным зрителю Пуаро в исполнении Константина Райкина. 3. Японскую адаптацию "Убийство Куроидо"…

Продолжаем знакомство с классическим воплощением на экране историй о Шерлоке Холмсе. Каждый из четырёх сезонов британского сериала имел собственное название, два эпизода из первого сезона "Приключения Шерлока Холмса" мы уже смотрели и обсуждали и вот в этом месяце мы посмотрели четвертую серию третьего сезона "Архив Шерлока Холмса". Заметили метаморфозу, произошедшую с доктором Ватсоном? Экранизация "Тайны Боскомской долины", как собственно и весь сериал, очень близка к оригиналу. Создатели не стали ничего додумывать или кардинально менять, а просто перенесли историю со страниц книги на экран. Рассказ мы, кстати, читали в июне 2020 года.…

Я начинаю думать, Уотсон, — сказал Холмс, — что совершил ошибку, объяснив, каким образом я пришел к моим выводам. Как Вам известно, «omne ignotum pro magnifico», и моей скромной славе грозит крушение, если я буду так откровенен... В этом месяце мы смотрели 12 серию классического британского сериала "Приключения Шерлока Холмса". Рассказ, по которому снята серия, читали в апреле 2020 года. Вообще удивительно, что такое яркое и интересное дело Холмса так редко воплощается на экране - наш выбор для просмотра был ограничен классической британской и современной русской адаптацией. Предпочли для просмотра мы с вами классику. И оказалось, что серия…

Здравствуйте, дорогие любители детективов и обитатели Ситтафорда! В марте 2022 года мы начали смотреть и обсуждать экранизации прочитанных в рамках клуба произведений, спустя год хочется подвести промежуточные итоги. Первые две экранизации мы выбирали путём голосования в подборке, потом перешли на просмотр в порядке хронологии прочтения произведений в клубе. Дважды мы сделали исключения в ходе обсуждения книг и посмотрели их экранизации вне очереди. Как правило, мы смотрели одну экранизацию в месяц, но в январе этого года поэкспериментировали и обсуждали сразу два воплощения на экране одной истории. Думаю, что такой подход можно будет…

Роман "Мужчина в коричневом костюме" (читали и обсуждали в рамках клуба в мае 2020 года) воплотился на экране дважды - в виде полноценного фильма 1989 год и как один из эпизодов популярного французского сериала "Загадочные убийства Агаты Кристи". Что касается фильма, то он смог передать дух авантюристки Энн и сохранить любовно-приключенческого атмосферу книги. Определенные сюжетные линии книги были изменены или упразднены, но в целом можно сказать, что фильм близок к оригиналу. Создатели же сериала были менее щепетильны к оригинальному сюжету, они адаптировали его (как и другие произведения Агаты Кристи) под свой формат. В рамках группы мы…

Мы собираемся раскрыть секрет успеха Агаты Кристи и всенародной любви к её произведениям. Дело здесь не в сюжете. А в том, как мастерски она умеет раскрывать характеры своих персонажей. Дэвид Суше (фильм "Пуаро. За кадром")А какие чудесные у сериального Эркюля Пуаро были планы на спокойное Рождество... Но нет, жизнь внесла свои коррективы. Стремление к комфорту, а именно к отоплению, привело его на празднование Рождества в дом богатого и влиятельного Симеона Ли. Симеон Ли приглашает своих родственников (по совместительству наследников) в свою усадьбу на семейное празднование Рождества. Любят ли родственники друг друга и самого главу…

Здравствуйте, дорогие любители детективов и обитатели Ситтафорда! Давайте определимся какую из экранизаций романа Агата Кристи - Рождество Эркюля Пуаро будем смотреть в декабре. Детектив воплощен на экране в двух сериалах (с Пуаро и без него): 1) наш фаворит по просмотрам - сериал с Дэвидом Суше (первый эпизод шестого сезона "Пуаро Агаты Кристи", 1995 год) 2) ещё не знакомый для нас сериал «Загадочные убийства Агаты Кристи» (22 эпизод «Убийства в продаже» второго сезона, 2018 год. Очень вольная адаптация - Пуаро в сериале нет). Голосуем до 26 ноября (суббота), 27 ноября подводим итоги, обсуждать экранизацию начнём 22 декабря. Ещё предлагаю…

В этом месяце мы смотрели седьмую серию второго сезона сериала "Пуаро Агаты Кристи". Рассказ, по которому снята серия, читали в апреле 2020 года в составе сборника "Пуаро ведет следствие". Из небольшого рассказа получился полноценный эпизод качественного детективного сериала. Создатели сериала отлично додумали и дополнили историю. Помимо насыщения деталями детективной составляющей они уделили экранное время неформальному общению золотого трио - Пуаро, Гастингса и Джеппа. Это уже не первый раз, когда серия начинается с совместного культурного досуга троих друзей. Серия про исчезновение мистера Дэвенхейма, которую мы, кстати, уже смотрели и…