Обсуждения — стр. 4

"Бескровные" детективы, связанные с таинственным исчезновением или кражей каких-либо ценностей - не редкость в мире литературы. Часто в роли подобных ценностей выступают важные документы, имеющие государственное, финансовое, личное или общественное значение; документы в свою очередь могут служить основанием для шантажа, а не только источником получения прибыли и проч. Так, в клубе мы уже обсуждали несколько подобных историй - Артур Конан Дойл - Скандал в Богемии , Артур Конан Дойл - Военно-морской договор , Эдгар Аллан По - Похищенное письмо . Интересно посмотреть на то, как интерпретировала эту тему в своей книге сама Королева детектива.…

"Убийство в проходном дворе" из-за своего небольшого объема причисляют то к повести, то к рассказу. Написанное в 1936 году и впервые опубликованное в журнале "Woman’s Journal", оно словно переворачивает с ног на голову знакомый нам сюжет, ведь довольно часто в литературе (да и в жизни бывает) убийство маскируют под самоубийство. Здесь же мы наблюдаем совершенно противоположное явление: самое настоящее самоубийство молодой женщины кто-то и для чего-то обставляет под самоубийство. Кому как не самому Эркюлю Пуаро разбираться в хитросплетениях столь запутанного дела. Подозреваемых не очень много, оттого, наверное, интереснее самостоятельно…

Сегодня нам кажется невероятным бешенный успех рассказов о Шерлоке Холмсе, но после выхода «Пустого дома» несколько типографий печатавших журналы «Стрэнд» едва справлялись с объемом заказанных тиражей. Небывалый случай для педантичных англичан, библиотеки в день публикации (третий четверг месяца) очередного номера «Стрэнда» с новым рассказом о Шерлоке Холмсе закрывались на полчаса позже. Но сам Дойл был очень недоволен новыми рассказами, о чем постоянно жаловался своему редактору. В письме матери он пишет: «Два - в яблочко, один - в молоко, а лучшей пропорции у меня и не бывало, если взять любые три рассказа подряд. Четвертый тоже должен…

Один из самых известных романов Агаты Кристи - "Смерть на Ниле" - впервые был опубликован в Великобритании в 1937 году. Любопытно, что в России издавался и сокращенный перевод книги под названием "Убийство на пароходе "Карнак" (заглавие весьма точно отражает сюжет романа). Расследовать череду загадочных убийств на пароходе будет давний любимец публики Эркюль Пуаро, а компанию ему в этот раз составит тоже уже известный нам полковник Рейс, ведь на борту окажется не только потенциальный убийца нескольких женщин, но и опасный террорист международного значения. К слову, кого только на этом пароходе не будет: клептоманка, алкоголичка, брачный…

"Немой свидетель" (также известен в переводе как «Безмолвный свидетель» (англ. Dumb Witness) — детективный роман Агаты Кристи, написанный в 1937 году и впервые опубликованный издательством Collins Crime Club в том же году. Это роман из серии о нашем любимце, бельгийском сыщике Эркюле Пуаро и предпоследний роман, где повествование ведётся от лица капитана Гастингса. Книга начинается с весьма необычного посвящения: "Дорогому другу и непритязательному спутнику псу Питеру посвящаю" Посвящение, к слову, далеко неслучайно: по сюжету книги, на пса Боба настоящий убийца пытается свалить всю вину за смерть его хозяйки – подкинув на ступеньки собачий…

История воскрешения Шерлока Холмса не менее известная, чем его якобы гибель в Рейхенбахском водопаде. Но детали этого возрождения самого известного литературного персонажа XX века знают смутно, а потому я привожу подробный рассказ из комментариев Михаила Назаренко: «После грандиозного успеха «Собаки Баскервилей», опубликованной в 1901-1902 годах, было очевидно, что возвращение Холмса — лишь вопрос времени. Весной 1903 Норман Хэпгуд, редактор американского журнала «Кольерс уикли» (Collier’s Weekly), предложил Дойлу написать новый цикл рассказов о великом сыщике. Первоначально он готов был заплатить 6 тысяч фунтов за все права на 6 рассказов…

Вот какую занимательную историю о создании этого рассказа поведал нам Михаил Назаренко в своем замечательном комментарии: «19-21 ноября 1896 года Эдинбургский университет провел благотворительный базар, чтобы собрать средства на постройку и снаряжение павильона при новом крикетном поле. Продавались товары со всего света, демонстрировались чудеса науки (рентгеновские лучи), играл военный оркестр, давал представление театр-варьете и т. п. Выручка составила более 3000 фунтов. В честь этого события был выпущен специальный номер журнала «Студент» (The Student), к участию в котором были приглашены известные писатели того времени — Дж. М. Барри,…

«Последнее дело» - один из самых известных рассказов о Шерлоке Холмсе. Его неоднократно пересказывали другие авторы и еще больше экранизировали разные режиссеры. Удивительно, но в рассказе, который Дойл рассчитывал, что он станет последним о Великом детективе, автор смело вводит персонажа, который стал не менее известным, чем сам Шерлок Холмс - профессора Мориарти. Большинство пьес, а позднее фильмов обычно пересказывали именно эту историю борьбы гениального сыщика и преступного гения, почти мифологическую легенду о противостоянии добра и зла. Смущает при этом только тот факт, что автор решил убить не только злодея, но и главного героя.…

Роман «Убийство в Месопотамии» не совсем типичный детектив для Агаты Кристи. Писательница использует так называемое «невозможное преступление», т.е. убийство при котором жертву находят в месте куда не мог добраться убийца и обычно любой другой подозреваемый. Например, на заснеженной лужайке, где при этом столь только одни следы - убитого. Или в комнате, которая постоянно находится под наблюдением, где заперты все окна и двери, как в этом романе. Подобный прием в детективы особенно любил Джон Диксон Карр, а Кристи использовала их крайне редко. Я помню только три похожих романа. При этом большинство критиков находят, что мотив преступления…

В обсуждении последних рассказов часто появляются высказывания, что Дойл отходит от сюжета с загадкой к простой криминальной истории. А потому первый вопрос, предваряющий обсуждение, понравилось ли вам расследование Шерлока Холмса в рассказе «Морской договор»? У меня этот рассказ вызывает больше вопросов, чем ответов. А потому позвольте поделиться с вами некоторыми из них. Предваряя историю, Ватсон упоминает о двух рассказах - «Второе пятно» и «Усталый капитан». И если рассказа «Усталый капитан» мы не найдем в сборниках Дойла о Шерлоке Холмсе, рассказ «Второе пятно» был опубликован в декабре 1904 года, т.е. спустя 11 лет после публикации…

«Убийства по алфавиту» («The A.B.C. Murders») — один из самых знаменитых романов Агаты Кристи, впервые он был опубликован английским издательством Collins Crime Club в 1936 году. Основными персонажами романа являются хорошо знакомые поклонникам творчества Кристи Эркюль Пуаро, его верный друг и помощник, капитан Гастингс и Джепп, старший инспектор из Скотленд-Ярда. Судя по многочисленным записям и заметкам, оставленным писательницей, работа над романом была кропотливая, долгая, сюжет много раз переписывался, было очень много набросков и идей относительно принципа совершения убийств. В самом начале работы над произведением речь об алфавитном…

После прочтения этого рассказа у меня сформировалось два интересных вопроса для обсуждения. Первый, отмечает сам Ватсон: За все мое долгое и близкое знакомство с мистером Шерлоком Холмсом я не слышал от него ни слова о его родне и едва ли хоть что-нибудь о его детских и отроческих годах. Доктор сам задает этот вопрос, после чего сам же отвечает на него, знакомя нас с гениальным и весьма эксцентричным братом сыщика - Майкрофтом Холмсом. А все начинается с разговора о дедукции, точнее размышления об удивительном таланте, в связи с чем он вспоминает своих родителей и бабушку. Этот фрагмент Игорь Маслеников вставил в фильм, а потому его,…

Детектив Агаты Кристи "Смерть в облаках" впервые увидел свет в 1935 году: причем сначала он был выпущен американским издательством, а уже после - английским. В своей знаменитой "Автобиографии" писательница не раскрывает секретов его создания, не вспоминает каких-либо случаев, так или иначе связанных с процессом его написания. Хотя это в принципе не так уж и важно, ведь в романе она практически прямым текстом рассказывает и о своем отношении к археологам (тонкая ирония по отношению к мужу, а вернее, к его коллегам, с некоторыми из которых у нее были натянуто-прохладные отношения), и к писателям-авторам детективных произведений (самоирония,…

При чтении этого рассказа мне в глаза бросились два эпизода. Первый, пристальное внимание к работе доктора Тревельяна. Подробно описаны не только научные увлечения доктора, но и его награды. Ватсон даже читал его научную работу: «Не вы ли автор монографии о редких нервных болезнях? — спросил я». Подобный интерес объясняется очень просто. Вопрос редких нервных болезней интересовал самого Артура Конан Дойла, до того как он стал писателем, а его диссертация носила название «О вазомоторных изменениях при сухотке спинного мозга и о влиянии этой болезни на симпатическую нервную систему» (1885). Но гораздо больше меня поражает смиренное…

Детективный роман Агаты Кристи "Трагедия в трех актах" (в России его часто переводят еще и как "Драма в трех актах") впервые увидел свет в 1934 году, в США. В произведении мы вновь встречаемся с любимцем публики, проницательным и чуточку тщеславным бельгийцем Эркюлем Пуаро. Критики единодушны в утверждении, что это гениальный роман и бессмертное творение Королевы детективов. Встречаются по поводу романа и довольно интересные версии. Так, например, в книге Лора Томпсон - Агата Кристи: Английская тайна выдвигается версия о том, что роман в какой-то мере имел и автобиографические черты. Напомню, что главной сюжетной линией является тема любви…

Одно из тех дел, где как оказывается, нет преступления, а значит, нет и расследования. Да, Холмс находит свидетеля, который видел и рассказал то, что произошло, но не более. Как мне кажется, для Дойла преступлением в этом рассказе является поступок британского офицера, выдавшего своего однополчанина повстанцам? А вы как думаете? Еще в ходе прочтения возникло несколько вопрос, которые требует работы воображения, чем логики. В самом начале рассказа доктор Ватсон читает книгу, над которой засыпает: «я сидел у камина и, покуривая последнюю трубку, дремал над каким-то романом — весь день я был на ногах и устал до потери сознания». Какой роман…

В этом сборнике Агаты Кристи, состоящем из четырнадцати рассказов, - "Расследует Паркер Пайн" - мы впервые знакомимся с Паркером Пайном (англ. Parker Pyne), владельцем необычного агентства, помогающего людям обрести счастье (позднее он появится и в других сборниках писательницы — «Тайна Регаты и другие рассказы» и «Хлопоты в Польенсе и другие истории»). Своих клиентов Пайн находит через объявление в газете, которое гласит: «Счастливы ли вы? Если нет — обращайтесь к мистеру Паркеру Пайну, Ричмонд-стрит, 17». На западе и особенно в англоязычных странах мистер Паркер Пайн популярен так же, как и Пуаро и мисс Марпл, чего, по-моему, нельзя…

Рассказ "Рейгетские сквайры" еще раз побуждает нас вернуться к обсуждению методов, использованных Великим сыщиком в своих расследованиях. Вот что по этому поводу говорят специалисты: То обстоятельство, что Холмс нисколько не преувеличивает свои выводы, наглядно доказал Джон Болл-младший: «Вот 23 пункта, по которым Холмс провел свой анализ и на основании которых сделал выводы, укрепившие его подозрения в адрес Каннингемов и окончательно доказавшие их вину: 1. Сорт бумаги — дорогая, умеренно дорогая или дешевая. 2. Наличие или отсутствие ворса на бумаге. 3. Возможный источник бумаги (исходя из предыдущих двух пунктов). 4. Качество чернил. 5.…

Роман Агаты Кристи "Почему не Эванс?" (есть разные вариации названий этой книги и множество различных переводов на русский язык) впервые был опубликован в 1934 году. В своей "Автобиографии" Агата Кристи ничего не упоминает о работе над романом, во многих исследовательских работах, посвященных ее творчеству, критики также обходят стороной этот детектив, хотя и называют его при этом великим. Прижизненная критика была тоже скупа на оценки: Книжное обозрение газеты The New York Times (англ. The New York Times Book Review) опубликовало 18 сентября 1935 года такую рецензию на роман: «Фрэнки и Бобби далеко не так блистательны, как другие…

Дойл в молодости ходил на кораблях и в Арктике, и у берегов Африки; неудивительно, что один из его итоговых сборников — «Рассказы о пиратах и синем море» (1922) — посвящен, как ясно из названия, мореплаванию. Через несколько лет после публикации истории о «Глории Скотт» он опубликовал — и позднее никогда не перепечатывал — рассказ «Трагедия на „Флауэри Лэнд“» (в другом перев. — «Судьба „Цветущего края“», 1899), о невымышленном мятеже корабельной команды в 1863 году. Однако, работая над «Глорией Скотт», Дойл, вероятнее, вспоминал о бунте на бриге «Кипр» в августе 1829 года. Корабль вышел из Хобарта (на юго-востоке Тасмании), везя на борту…

Один из самых известных романов Агаты Кристи - "Убийство в Восточном экспрессе" - написан в 1933 году. Без сомнения, основой для романа, как отмечают многочисленные исследователи, послужили как личные впечатления писательницы, путешествовавшей как раз Восточным экспрессом, так и сведения, почерпнутые ею из СМИ. Речь идет о похищении ребенка в семье американского летчика Чарльза Линдберга. Сюжет в книге английской детективщицы также связан с похищением и убийством ребенка - маленькой девочки Дейзи Армстронг. Справедливость восторжествует спустя годы и весьма причудливым и к тому же спорным образом. Агата Кристи любила не только писать…

В этом рассказе, я обратил внимание на упоминание о квартире доктора Ватсона, в которую он переселился после женитьбы. А потому специально для вас нашел справку о том, где могло располагаться жилье компаньона Великого детектива: В рассказе «Палец инженера» Уотсон сообщает нам, что его приемная находилась «неподалеку от Паддингтона». «Уотсона (как и Холмса), судя по всему, привлекало тихое очарование георгианской архитектуры, потому что, где бы он ни жил, занимаясь врачебной практикой, его приемная неизменно находилась в одном из домов этой эпохи, — написал Уильям Г. Гилл. — Упоминание о вокзале свидетельствует о том, что он поселился в…

В этом хорошо знакомом рассказе, мое внимание во время перечитывания привлекло упоминание доктора Ватсона о спортивной форме Шерлока Холмса, «в своей весовой категории он, несомненно, был одним из лучших известных мне боксеров». — Это был «комплимент от всей души», — пишет доктор Эдвард Дж. Ван Лир. Артур Конан Дойл сам был заядлым спортсменом, и несомненно присутствовал на многих боксерских матчах и, следовательно, понимал что значит хороший боксер. Писатель упоминает о том, что доктор Ватсон присутствовал на боксерских матчах и мог узнать профессионального боксера с первого взгляда. Но какой именно был вес у Холмса? «Должно быть, примерно…

Загадочный и интригующий роман Агата Кристи - Смерть лорда Эджвера впервые был опубликован британским издательством в 1933 году. Интересно, что в США роман вышел под заглавием "Ужин на тринадцать персон", в России выходил также и как "Тринадцать сотрапезников". Хитроумная интрига, череда таинственных убийств, смертей, поиски мотивов и лиц, возможно, причастных к совершению преступления, - все, как обычно, запутанно и непредсказуемо. Ожидаем лишь источник вдохновения: "Идеи она брала повсюду. Так, например, оригинальное алиби для романа "Смерть лорда Эджвейра" она придумала, посмотрев спектакль, где актриса мгновенно перевоплощалась из…

О рассказе "Картонная коробка" известно, что он был впервые опубликован в январском номере «Стрэнда» за 1893 год как четырнадцатая история из «Приключений Шерлока Холмса» с иллюстрациями Сидни Пэджета. Готовя в августе того же года книжное издание «Записок о Шерлоке Холмсе» (XIII и XV-XXIV рассказы цикла), Дойл особенно настаивал, что «Картонная коробка» не должна быть перепечатана. Тем не менее в первое американское издание рассказ все-таки вошел. В английском издании начало рассказа (с «чтением мыслей» Ватсона) было перенесено в рассказ «Домашний пациент». В чем причина такой неприязни Дойла к рассказу, не вполне ясно. Возможно,…