Опубликовано: 29 сентября 2012 г., 22:47 Обновлено: 29 сентября 2012 г., 22:55
2K
Джоан Роулинг — «Свободное место» / J. K. Rowling — «The Casual Vacancy»
27 сентября 2012 года вышел в свет новый роман Джоан Роулинг, человека, чье имя в представлении не нуждается.
Новая книга никак не связана с сагой о мальчике, который выжил; она ориентирована на более взрослую аудиторию и сочетает в себе черты трагедии, комедии, бытовой драмы и триллера, а неожиданная развязка оставляет неоднозначные впечатления и дает достаточно пищи для размышлений.
Издательство (оригинал): Little, Brown and Company
Издательство (Россия): предположительно, «Иностранка»*
Аннотация:
В Пэгфорде на сороковом году жизни скоропостижно скончался мэр Барри Фэрбразер. Это событие повергло горожан в шок. В провинциальном английском городке с мощёной рыночной площадью и древним монастырём, на первый взгляд царит идиллия, но так ли это на самом деле? Что скрывается за красивыми английскими фасадами?
На самом деле тихий городок уже давно находится в состоянии войны. Богатые конфликтуют с бедными, подростки — с родителями, жёны — с мужьями, учителя — с учениками... Пэгфорд не такой, каким кажется на первый взгляд.
Но освободившееся кресло мэра только обостряет все эти конфликты и грозит привести к такой войне, которой ещё не видал маленький городок. Кто сумеет победить на выборах, наполненных страстью, двуличием и неожиданными разоблачениями?
(Источник / Оригинальный текст)
Но самый главный вопрос хочется сформулировать иначе: сумеет ли Роулинг взорвать мир еще раз, или же в историю она войдет как автор пусть и гениальной, но все же одной-единственной истории?
Будем ждать и надеяться на лучшее, а пока — делаем себе заметку и не забываем время от времени шерстить интернет на предмет переводов, хоть бы и фанатских :-)
* — Да, книга пока не вышла в России, но я уверен: многочисленным поклонникам Той Самой Саги было бы любопытно узнать о новом романе уважаемого автора, а кто-то даже не сочтет за труд прочесть его в оригинале. Поэтому прошу не считать этот анонс преждевременным или скороспелым.
Комментарии 43
Только корневые
с интересом читала только первые 4 книги поттерианы (будучи еще школьницей), в универе по инерции осилила пятую...далее забросила. надоело - затянуто, притянуто, натянуто и вообще...из сказочности скатилось в маразм. так что "гениальности" не вижу. талант и фантазия - да. но...на любителя.
новую книгу читать даже не хочется как-то...но если вдруг попадет в руки, конечно, попробую.
фашистким Хохлокостом Холокостом
А вам я погляжу смешно? И что же, столь забавного вы находите в этом явлении, что вам вздумалось шутить? А если вам конкретно, какая-то нация не нравится, то не далеко вы от фашистов ушли. (Ну это впрочем, мои тараканы)
О книге, могу сказать, что очень интересно было бы прочитать, надеюсь не буду разочарована)
Но самый главный вопрос хочется сформулировать иначе: сумеет ли Роулинг взорвать мир еще раз, или же в историю она войдет как автор пусть и гениальной, но все же одной-единственной истории?
Да ужас. Будет всего лишь как Толкин, Льюис, Милн, Грибоедов, Митчелл...