Серия книг «Иллюминатор» — 91 книга

043

Писатель предлагает нам перенестись в будущее в 3700 год нашей эры. Однако он остается верен прежним своим темам. Это связь между прошлым, настоящим и будущим. Это поиски человеком своего скрытого “я”. И наконец, это Лондон, древний и молодой город, ставший полноправным героем многих книг писателя.

(перев. с англ. Л.Мотылева)

youkka 19 декабря 2009 г., 15:50

056

Каждый рассказ Филиповича, внимательного и неспешного наблюдателя, от чьего острого взгляда не укрывается ни красота пейзажа, ни едва заметное движение человеческой души, - тонкий психологический этюд. Собственная судьба предоставила автору обильный материал для размышлений и богатейший выбор сюжетов. Связанные личностью писателя, рассказы, по сути, единое увлекательное повествование.

youkka 19 декабря 2009 г., 19:00

041

Псевдоавтобиография Пола Теру. Повседневные факты искусно превращены в художественную фикцию, реалии частного существования переплетаются с плодами богатейшей фантазии автора; стилистически безупречные, полные иронии и даже комизма, а порой драматические фрагменты складываются в увлекательный монолог.

youkka 19 декабря 2009 г., 15:44

044

Роман о безнадежно разобщенных людях, которых на короткое время объединяет поездка на Гавайи. Пронизанное юмором повествование перемежается философскими рассуждениями, помогающими понять сложный и запутанный мир героев, нередко парадоксальный, а подчас нелепый и смешной. И нужно невероятное стечение обстоятельств, чтобы, проехав полмира, эти люди научились понимать и ценить друг друга, а главный герой романа наконец-то обрел смысл жизни и подлинную любовь.

youkka 19 декабря 2009 г., 15:52

038
В сборник вошли пьесы:
“Розенкранц и Гильденстерн мертвы” — экзистенциальная притча и в то же время трагикомедия о “маленьких людях” ХХ века;
“Травести” — блестящая интеллектуальная игра, где партнерами автора выступают Уайльд и Шекспир, Ленин и Джойс, Тцара и Салливен;
“День и ночь” — ироничная, полная парадоксов драма;
“Отражения” — пьеса о любви, исполненная тончайшего психологизма, почти автобиография, почти исповедь писателя…

youkka 19 декабря 2009 г., 15:37

045

Роман, опубликованный в 1987 году, после громкого теракта организации "Прямое действие", стал во Франции событием, что и выразил в газете "Фигаро" критик Андре Бренкур: "Мы переживаем это "действие" вместе с героями самой черной из серий, воображая, будто волей автора перенеслись в какой-то фантастический мир, пока вдруг не становится ясно, что это мир, в котором мы живем".

youkka 19 декабря 2009 г., 15:53

052

"Воспоминания" семидесятипятилетнего царя Давида, уже прикованного к постели, но не утратившего ни памяти, ни остроты ума, ни чувства юмора. Точно следуя канве описанных в Ветхом Завете событий, Давид тем не менее пересказывает их по-своему - как историю его личных отношений с Богом. Книга в целом - это и исторический, и авантюрный роман, и история любви, и рассуждение о сущности жизни и смерти.

youkka 19 декабря 2009 г., 18:31

046

Место действия романа - британская колония Гонконг. Время - канун ее передачи Китаю. На этом злободневном материале Полом Теру создана одна из его самых захватывающих книг. История слабой души, которая потянулась было к свету, но не сдюжила; притча о несостоятельности ханжеского Запада и жизнестойкости варварского Востока; триллер, где все ужасы от мира сего.

youkka 19 декабря 2009 г., 15:54

023

Один из самых ярких итальянских бестселлеров конца XX века. Место действия романа – Япония. Время действия – конец прошлого века. Так что никаких самолетов, стиральных машин и психоанализа, предупреждает нас автор. Об этом как-нибудь в другой раз. А пока – пленившая Европу и Америку, тонкая как шелк, повесть о женщине-призраке и неудержимой страсти.

(перев. Г Киселева)

youkka 18 декабря 2009 г., 00:33

050

Тема романа - психологическое эхо вьетнамской войны. Как действует на человека скрываемое много лет соучастие в военном преступлении? Какова степень его ответственности? В какой мере мы можем его судить и осуждать? Обо всем этом автор говорит языком поэтическим, жестким и человечным - в лучших традициях американской литературы.

youkka 19 декабря 2009 г., 16:00

051

Великий мистификатор Р.Гари рассказывает о похождениях другого мистификатора - веселого афериста и насмешника, обложившего Таити "налогом на Гогена".

youkka 19 декабря 2009 г., 18:30

048

"Ловля Форели в Америке" - роман принесший Бротигану популярность. Сатира, пастораль и сюрреалистическая образность легко и естественно сочетаются в нем, создавая неповторимую картину Америки.
Сборник рассказов "Месть лужайки" - это блестящие стихотворения в прозе, основанные на воспоминаниях автора о его детстве.

youkka 19 декабря 2009 г., 15:58

042

Книга особенная, общий тон ее - нежность и грусть, а не язвительная горькая ирония, знакомая нам по другим сочинениям И.Во. Собственно, это не возвращение, в прошлое возврата нет, а еще один прощальный взгляд на уходящую милую Англию со старинным укладом жизни последних аристократических родов, прощальный взгляд на молодость и любовь. Суждено остаться лишь древней лампаде, от века лучащейся над входом в маленькую часовню.

(перев. И.Бернштейн)

youkka 19 декабря 2009 г., 15:48

055

Этот роман Грина считают лучшей из его христианских книг - здесь поражает сочетание глубокой печали и прямой, детской, почти сказочной веры в чудо. Именно этот писатель, нередко считавшийся едва ли не еретиком, сумел изобразить двуслойный мир - царство себялюбия и суеты и царство милости и правды, где зло побеждено.

youkka 19 декабря 2009 г., 18:41

037

Френсис Фелан, бывший бейсболист и отец семейства, а ныне бродяга, подрабатывающий рытьем могил, совершает свой путь по Чистилищу в обществе подруги Элен, пытаясь примириться с призраками прошлого и настоящего. Чистилище – это его родной город Олбани, откуда он бежал дважды: первый раз – убив штрейкбрехера, второй – уронив грудного сына.

(перев. В.Голышева)

youkka 19 декабря 2009 г., 15:33

049

Тема обоих романов Адэра - любовь и смерть, но если в первом - история гибельной страсти стареющего писателя к молодому голливудскому актеру, то во втором - взросление и рождение первого чувства юного американца на фоне майских событий 1968 г. во Франции. Адэру удается с тончайшим психологизмом и кинематографической зримостью рассказать о темных глубинах человеческого сердца.

youkka 19 декабря 2009 г., 15:59

053

Снимая в год по фильму, а то и по два, истинной своей страстью Аллен считает сочинение рассказов. "Если бы я вдруг не мог делать кино, - говорит он сам, - я бы не слишком огорчился, но без письменного стола не протяну и недели". Возможно, никто в Америке не писал так смешно со времен Марка Твена, так нежно со времен Хемингуэя, так смело со времени принятия Декларации независимости.

youkka 19 декабря 2009 г., 18:34

047

Повесть рассказывает о мятущейся душе необыкновенно одаренного человека, запутавшегося в страстях и попытавшегося разрешить душевное смятение и житейские сложности с помощью нечестивого поступка. Увы, даже самый малый грех открывает бездну, и спасительный путь герой находит совсем в другом решении.

youkka 19 декабря 2009 г., 15:56

040

В романе рассказывается о коротышке-официанте, который с любопытством познает мир. Он ищет прекрасное в публичном доме, в работе официанта, который обслуживает английского короля или эфиопского императора, в эротике, в богатстве… Весь роман пропитан иронией; герой Грабала, будто гетевский Фауст, находит покой и свободу, но не счастье, и снова готов пуститься во все тяжкие на поиски прекрасного.

(перев. Д. Прошуниной)

youkka 19 декабря 2009 г., 15:42

039

Причудливое сочетание вестерна, героической саги и мелодрамы. Юные герои романа однажды садятся на коней и, переправившись через реку, отделяющую Техас от Мексики, попадают в мифологическое пространство… Что движет ими? Попытка подростков стать настоящими мужчинами, американская страсть к перемене мест или поиски святого Грааля?

(перев. С.Белова)

youkka 19 декабря 2009 г., 15:41