3 Спойлер

Я не дочитала книгу с первого раза. Довольно-таки подробное описание биографии писателя и Японии того времени в начале книги понравилось мне, если честно, больше завязки самого произведения. Но время поджимало и сроки по игре заставили меня все же дочитать ее до конца.
Главной героиней книги, безусловно, является Камаё. Несмотря на то, что книга начинается от лица другого персонажа, да и далее идет от лиц разных персонажей, в центре событий у нас все время Камаё и мы следим за судьбой этой женщины, вновь вернувшейся в профессию гейши до по сути счастливого для нее конца, несмотря на некоторые нюансы.
Что же мне не понравилось... Больше всего, наверное, разочарование от того, что гейши все же были ближе к проституткам, чем к артисткам. До этого я была знакома с ними только по фильму и книгам "Мемуары гейши". И в этом произведении гораздо больше времени уделяется обучению различных видов искусства и выступлениям, а также тому, что оиз обязанностью являлось развлечь гостей разговорами и музыкой. Продажа тела была в двух случаях - первый раз (там ритуал целый) и, собственно, патрон. Единственный любовник, у которого гейша была на содержании.
В этой же книге у Камаё аж два половых партнера за деньги. Упоминается, что она отказывала обслуживании "у изголовья", но почему-то в этих случаях отказать не могла, хотя и не горела желанием, особенно во втором случае. Да и изначально то, что они станут ее постоянными патронами, не оговаривалось. В противопоставлении ей упоминается вторая гейша из дома "Китайский мискант", про которую говорилось с пренебрежением, что она ведет себя как проститутка. То есть спать или не спать с гостями - похоже, выбор самих гейш. Занятия искусством почти и не упоминаются. Лишь раз Камаё участвовала в представлении в театре (в моей голове, конечно, сразу возникла картинка с танцем из "Мемуары гейши ))))) ). Описание жизни гейш сводилось лишь к тому то куда позвал, кто с кем когда переспал, кто в кого влюблен.
Второе,что мне не понравилось изначально в героине, а в дальнейшем влияло на о. чтобы я сопереживала ее судьбе - она вернулась в гейши. Если героиню "Мемуаров гейши" продали в обучение подростком, то Камаё сама выбрала свой путь. При чем однажды ее уже выкупили и она была замужем. Но муж умер и ей не захотелось оставаться в доме родственников мужа. Спокойная жизнь за городом была не для нее. В книге не говорилось, что родственники как-то обижали ее. Нет - ей просто было ужасно скучно, поэтому она вернулась в профессию и вновь заключила контракт, по сути продала себя в рабство. Но выбрала правильно место, хозяева "Китайского мисканта" обращались с ней очень даже хорошо.
Более менее история начала увлекать только после более тесного знакомства Камаё с одним из актеров. сначала один любовный треугольник, потом - второй. И соперниц тут вовсе не одна, хотя сознательно Камаё ни с кем и не соперничала. Это двум другим гейшам она мешала. А действия ее основного патрона в театре во время выступления Камаё показались мне чересчур импульсивными.
Хотелось бы еще остановиться на любви к актеру. Очень странное, конечно, представление о том времени сформировалось. Даже некий феминизм в книжке просматривается. Не раз говорилось, что гейша должна зарабатывать хорошо,чтобы иметь возможность иметь в любовниках актера. И вот тут я не до кона поняла - он на ее содержании что ли был? Или имелось ввиду, чтобы она могла выделять ему свое время, отказывая на этот период другим клиентам. Ведь если ты развлекаешься где-то с любовником, то выйти в это время к гостям просто не сможешь. А позже говорилось, что если гейша отказывает кому-то, то за это время оплата идет с нее самой. Но, несмотря на то что Камаё была очень опечалена победой очередной соперницы, я рада, что книга закончилась именно так. Наверное, самый лучший конец для такого произведения.