Рецензии на книги — Нагаи Кафу

И снова японская проза, и снова удивительное сочетание грусти и красоты, очарования и тягот жизни (умеют японцы "переплавлять" печаль в нечто прекрасное...)

История, повествующая большей частью о жизни гейш, на самом деле рассказывает о нелегкой доле женщин. У мужчин все же лучше по жизни получается отделять эмоции и факты; может, оттого им чуть легче...

Главная героиня этого чудесного романа, Ком …

Ну можно ли примириться с тем, что все и всегда идет так, как надо мужчинам! С точки зрения её патрона, у неё, гейши, с самого начала был один лишь мужчина — он сам. А ведь Ёсиока приходит не каждый вечер, вот и вообразил, что без него она тоскует, томится ожиданием… Он и ведет себя соответственно, доставляя ей этим массу неудобств. Все потому, что она гейша… — безутешно думала Комаё, — он …

Так получилось, что предисловие о жизни автора было интереснее, чем сама повесть. По названию, да и аннотации составила мнение о сюжете и ожидала абсолютно другого — настоящего соперничества между двумя гейшами, а получила вялый сюжет обо всём на свете, кроме заявленного.

О мужчинах, которые превозносят себя выше, чем они когда-либо станут. О женщинах, не пойми чего хотящих от жизни. Об …

Гейши и актеры - это цветы среди людей.

Ах этот таинственный мир "ив и цветов"! Не сказала бы, что я очень интересуюсь традиционной культурой Японии, но меня всегда привлекала загадка Востока. Хотелось узнать, что же скрывается под высокими прическами и выбеленными лицами, о чем думают, заботятся эти женщины, да и что вообще из себя представляет чуждая нам профессия гейши? То, что понятие …

Вот знаете, при прочтении этой книги, мне становится грустно, грустно потому что вот из-за таких героинь, из-за такого видения ситуации и создаётся впечатление, что гейши и ойран это одно и то же. Хотя это абсолютно разные вещи и смысл в это заложен абсолютно разный, потому что гейши не торгуют телом, они торгуют искусством, но для автора и для рада женщин из цветущих домов в определённый …

Роману отдать должное стоит. Автор в теме и, зная немного его биографию, понимаю актуальность для него. Японское искусство гейш - неотъемлемая часть их культуры. Роман оценила на скорее всего потому, что тема гейш меня мало интригует в жизни Книгу было послушала, но восторга она не произвела, повторюсь, из-за отсутствия интереса к жизни японских гейш. Книгу слушала дней 20 назад (после чего у …

Когда читала эту книгу меня не покидала пословица: -"За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь."

По-моему,она отлично подходит к данному произведению. Тут были показаны гейши немного под другим углом,нежели мы привыкли их видеть. Но мне это не совсем понравилось. У меня проснулось только чувство жалости к ним.Особено к главной героине Комаё. Казалось бы, все складывалось как нельзя …

Впервые со дня своего появления на свет Комаё всей душой ощутила печаль и тоску женского одиночества, и глубоко-глубоко в её душе утвердилось чувство, что отныне её путь всегда будет одинок — и в жизни, и в смерти.

Таинственный мир "ив и цветов" раскрывает свои двери, приглашая всех желающих вкусить наслаждений. Гейши уже приглашены, саке только и ждет, чтобы его попробовали, а если вам очень …

Молодая гейша Комаё, которую клиент несколькими годами раньше выкупил и женился на ней, овдовев, возвращается в столицу. В Японии начала прошлого века такое, оказывается, случалось. Может быть не было повседневной практикой, но переход гейши в статус почтенной замужней женщины бывал возможен. Автор повести, Нагаи Кафу, достаточно известный на родине, но практически незнакомый нам, был женат на …

1. Описание Известный всем гейшам сердцеед встречает давнишнюю знакомую, которая, пожив в провинциальном доме мужниной семьи, вернулась в город, чтобы снова стать гейшей. Знаменитый сердцеед настолько взволнован встречей со своей первой гейшей, что становится её патроном. Гейша пользуется всё большей популярностью, а читателю приоткрывается её история: как она стала гейшей, как вышла замуж, как …

Пожалуй, этой книгой, как щитом, Артур Голден, автор нашумевших "Мемуаров гейши", мог бы защищаться от Минеко Ивасаки, утверждавшей, что он превратил в массовой культуре образ гейши в проститутку. Нет, конечно, классик японской литературы, Нагаи Кафу не опровергает слова своей соотечественницы, но все-таки уловить эту тонкую грань, между "по желанию, потому что полюбила" и "по надобности, …

Гейши, куртизанки, гетеры - Когда речь заходит о них, принято считать, что это не то, что вы думаете, это не просто женщины, продающие свое тело, это совсем иное, они умны, образованны, они не для услады тела. а для услады духа... И приводят красивые примеры, вроде Нинон де Ланкло или Таис Афинской...

Но вот достаточно беспристрастный рассказ о японских гейшах. И как ни старался автор, но нет в …

В книге рассказывается о жизни японских гейш. Это не первая книга, которую я прочитала о гейшах, но именно здесь дана наиболее достоверная, на мой взгляд, информация о положении этих женщин в обществе. Если до этой книги были истории про девушек выдающихся, талантливых, то Нагаи Кафу поведал о судьбах обычных рядовых гейш, не самых красивых, не самых талантливых, не самых удачливых. Они с …

Повесть "Соперницы" Нагаи Кафу описывает жизнь гейш начала XX века. Писатель очень хорошо знал нравы, царящие в увеселительных кварталах, поскольку сам был завсегдатаем подобным мест. Кроме того, он некоторое время был женат на гейше. Мне очень понравился язык повести, описания природы необыкновенно поэтичны. Например:

В пору цветения водяного риса здесь можно летним вечером любоваться …

Я не могу сказать, что мне понравилась история или особенно запал в душу кто-то из персонажей, но я без колебаний поставила высокую оценку, потому что книга великолепно демонстрирует блеск, нищету и безысходность жизни гейш – зависимых женщин, у которых, по сути, нет выбора, чем заниматься по жизни. Неудивительно, что вместо того, чтобы поддерживать друг друга, они всю жизнь являются …

Вот люблю я истории про дальние страны. Да не просто записки путешественников, а взгляд на другую культуру изнутри. Со всеми ее специфическими особенностями. В общем, у "Соперниц" были все шансы мне понравиться. Во-первых, тема - быт и нравы гейш и прочей японской богемы начала ХХ века - должно быть жуть, как интересно. А во-вторых, японскую литературу я тоже уважаю, а местами и люблю.

Увы, …

Для непосвященных людей азиатская литература представляет собой большую загадку. Что выбрать, какого автора, какую книгу, что полегче, а что может быть посложнее. На все эти вопросы никто не даст ответа, это собственная дорога проб и ошибок. И как же я рада, что мне выпала возможность открывать для себя этот чарующий мир. Хотя чарующих книг я пока не прочитала, но всё, с чем я ознакомилась, …

На русском языке повесть Нагаи Кафу о нравах и обыкновениях увеселительного квартала начала XX века издана под названием «Соперницы», что сразу задаёт определённое направление читательским ожиданиям. Если бы переводчица Ирина Мельникова сделала выбор в пользу дословного перевода, книга называлась бы «Кто сильнее?» — заглавие далеко не такое звучное и к тому же не подразумевающее под собой …

Санта-Барбара по-японски. Заглавие, видимо, относится не к конкретной паре гейш, там все всем соперницы. Все мужчины, что семейные, что неженатые, наведываются к гейшам. К гейшам – можно, к проституткам – позор. Все гейши стремятся иметь патрона (того, кто платит), возлюбленного (того, кому они сами отстегивают) и еще и других клиентов обслуживать. У всех все непременно сложно.

Тем не менее, это …

Нагаи Кафу, действительно, с большим мастерством описал быт гейш «эпохи электричества и телефонов». Можно сказать, это мини-энциклопедия, потому что мы узнаём из книги и о нарядах гейш, и о том, как проходит театральная постановка в одном из районов Токио начала XX века. Автор поистине хорошо знаком с образом жизни гейш, музыкантов и актёров. Об этом мне читать было интересно. Ведь этот тот …