3 Макабеа как Макабео

Если вы хотите сломать себе мозг одной маленькой книгой (около 70 страниц; по факту повесть), то вот она. Для начала просто скажу, что у романа «13 имён, 13 названий».

Текст Лиспектор, несмотря на то, что изображает простую историю, действительно очень сложный и запутанный. Ещё он многослойный, а потому потеряться в нём проще простого. В центре сюжета писатель, который рассказывает о девушке Макабеа. Как раз вокруг её истории всё и построено. Девушка бедна, она — одна из миллионов тех девушек, которые живут в фавелах и не понимают, что их легко заменить другими, и никто этого не заметит. Обычно она питается одними хот-догами и в целом влачит самое простое существование.

Но этот роман/повесть не был бы романом/повестью, если бы события в нём не развивались мягко говоря странно, вскрывая абсурдность мира и заполняя страницы книги.

Не спойлерить тут практически нереально, а потому скажу, что сама Лиспектор незадолго до своей смерти говорила, что повесть представляет собой «историю о растоптанной невинности (порт. inocência pisada) и об анонимном несчастье (порт. miséria anônima)». Так ли это на самом деле предлагаю узнать вам самим.

Пока вы думаете читать или нет, набросаю несколько интересных фактов:
• Клариси Лиспектор родилась в УССР;
• Произведения писательницы входят в школьную программу Бразилии;
• Некоторые считают, что в языке Лиспектор чувствуется влияние Достоевского;
• Роман «Час звезды» был экранизирован в 1985 году, фильм получил ряд наград на Берлинском кинофестивале.

Мам, выключи свет!