Премія імені Максима Рильського присуджується за найкращі художні переклади українською мовою світової літератури, які збагачують скарбницю національної культури, сприяють її активнішому інтегруванню в загальнолюдський духовний процес, а також за переклади мовами народів світу творів української літератури.
Премія може бути присуджена як за високомистецькі переклади окремих художніх творів різних жанрів, так і за творчий доробок перекладача в цілому.
2017 - переклад з грецької мови поеми Віцендзоса Корнароса «Еротокрит», що вийшов у Києві у Національному видавництві дитячої літератури «Веселка»
| ISBN: | 9786177192182 |
| Год издания: | 2015 |
| Издательство: | Видавництво Анетти Антоненко |
| Язык: | Украинский |
Премія імені Максима Рильського (2016)
vwvw2008 8 ноября 2017 г., 17:21
| ISBN: | 978-617-664-025-7 |
| Год издания: | 2013 |
| Издательство: | Астролябія |
| Язык: | Украинский |
Премія імені Максима Рильського (2015)
vwvw2008 8 ноября 2017 г., 17:22
| Год издания: | 1977 |
| Издательство: | Ирфон |
| Язык: | Русский |
Премія імені Максима Рильського (2014)
vwvw2008 8 ноября 2017 г., 17:25
| Год издания: | 1977 |
| Издательство: | Главная редакция восточной литературы издательства "Наука" |
| Язык: | Русский |
Премія імені Максима Рильського (2014)
vwvw2008 8 ноября 2017 г., 17:13
| ISBN: | 978-5-86793-608-2 |
| Год издания: | 2008 |
| Издательство: | Новое литературное обозрение |
| Серия: | Современное европейское письмо: Польша |
| Язык: | Русский |
Премія імені Максима Рильського (2013)
vwvw2008 8 ноября 2017 г., 17:14
| ISBN: | 5-87135-140-9 |
| Год издания: | 2003 |
| Издательство: | Инапресс |
| Язык: | Русский |
Премія імені Максима Рильського (2013)
vwvw2008 8 ноября 2017 г., 17:30
| ISBN: | 5-8026-0069-1 |
| Год издания: | 2000 |
| Издательство: | Гудьял-Пресс |
| Серия: | Собрание |
| Язык: | Русский |
Премія імені Максима Рильського (2013)
vwvw2008 8 ноября 2017 г., 17:32
| ISBN: | 978-966-96882-0-0 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | Видавництво Жупанського |
Премія імені Максима Рильського (2012)
vwvw2008 8 ноября 2017 г., 17:33
| ISBN: | 978-966-2355-05-5 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Жупанського |
| Серия: | Антуан де Сент-Екзюпері. Твори в 4 томах |
| Язык: | Украинский |
Премія імені Максима Рильського (2012)
vwvw2008 8 ноября 2017 г., 17:34
| ISBN: | 978-966-339-928-7 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Національний книжковий проект |
Премія імені Максима Рильського (2011)
vwvw2008 8 ноября 2017 г., 17:37
| ISBN: | 966-8118-56-1 |
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | Юніверс |
| Серия: | Букерівські лауреати |
| Язык: | Украинский |
Премія імені Максима Рильського (2010)
vwvw2008 8 ноября 2017 г., 17:38
| ISBN: | 966-8118-30-8 |
| Год издания: | 2006 |
| Издательство: | Юніверс |
| Серия: | Лауреати Нобелівської премії |
| Язык: | Украинский |
Премія імені Максима Рильського (2008)
vwvw2008 8 ноября 2017 г., 17:40
| ISBN: | 5-8077-0087-2 |
| Год издания: | 1989 |
| Издательство: | Аревик |
| Язык: | Русский |
Премія імені Максима Рильського (2004)
vwvw2008 8 ноября 2017 г., 17:44
| ISBN: | 966-7305-21-Х |
| Год издания: | 2000 |
| Издательство: | Юніверс |
| Язык: | Украинский |
Премія імені Максима Рильського (2001)
vwvw2008 8 ноября 2017 г., 17:46
| ISBN: | 966-06-0328-2 |
| Год издания: | 2004 |
| Издательство: | Либідь |
| Язык: | Украинский |
Премія імені Максима Рильського (2000)
vwvw2008 8 ноября 2017 г., 17:47
| ISBN: | 5-699-13864-1 |
| Год издания: | 2005 |
| Издательство: | Эксмо |
| Язык: | Русский |
Премія імені Максима Рильського (1998)
vwvw2008 8 ноября 2017 г., 17:52
| Год издания: | 1897 |
| Издательство: | Издание А. И. Глазунова |
| Серия: | Русская Классная Библиотека |
| Язык: | Русский |
Премія імені Максима Рильського (1997)
vwvw2008 8 ноября 2017 г., 17:55
| Год издания: | 1985 |
| Издательство: | Художественная литература |
| Язык: | Русский |
Премія імені Максима Рильського (1997)
vwvw2008 8 ноября 2017 г., 17:57
