Фамилию я согласен наследственную принять (с) :)

Вспомнилось.
Лет семь назад ездил я в командировку в город Бильбао, что в славной стране Гишпании. По-испански я говорю хорошо, плюс у меня темные волосы и хрен пойми какой тип лица, поэтому иногда испанцы не сразу осознают, что я иностранец.
Зато когда осознают, испытывают сложную гамму весьма разнообразных чувств - от некоторого уважения до изрядного изумления из серии "Эва! Гля, мужики, кака диковина!..", причем изумление явно преобладает.
На какой-то презентации двое стояли метрах в трех от меня (через стол) и переговаривались:

- А он хорошо говорит.
- Ага, и без акцента.
- Из России...
- Ага, неожиданно.

И еще пара реплик в том же стиле. А я, в общем-то, стою тут рядышком, вижу, слышу и понимаю, но собеседников это как-то не смущает.
Пока стоял и слушал, вспомнились две цитаты.

Цитата номер раз - М.А. Булгаков, "Собачье сердце":

- Говорящую собачку любопытно поглядеть, - ответила старуха заискивающе и перекрестилась.

Цитата номер два - В.Г. Ян, "Батый":

- А он хоть и нехристь, а душа все же человечья.

В какой-то момент еще был соблазн сказать: "Фамилию я согласен наследственную принять", но меня вряд ли поняли бы. Все-таки Михаил Афанасьевич у испанцев не настолько популярен :)