Больше историй
27 апреля 2013 г. 16:41
565
Требуется помощь знатоков поэзии!
Я сейчас читаю эту книгу и мне там встретилась такая фраза
Она рассказывала о людях на войне, о таких, как Коль. Рассказывала об Эрнесте Хемингуэе и Мальро, об одном русском — он был поэт, и, наверно, стал бы лучше Пушкина, только его убили;
Имеется в виду Гражданская война в Испании перед началом Второй Мировой.
Как вы думаете, о каком русском поэте идёт речь? Я попыталась было поискать, но у меня не получилось. И познания в поэзии у меня на зачаточном уровне.
Ветка комментариев
Найти бы какого-нибудь спеца по Фолкнеру:)
А может, это художественный образ. Великий поэт, так и оставшийся неизвестным, потому что его убили на войне — красиво, эффектно, чёрт подери! А вы в справочники лезете.
Почему "русский"? Потому что экзотика и загадочно. Ну да, и потому что Пушкин :))
Почему в одном ряду с реально существовавшими людьми? Для правдоподобия.
Я не отвергаю такую версию, сама об этом думала. Но подумала, вдруг кто знает, надо спросить.
Ну, это моё предположение.
Но русским поэтом там дело не ограничивается. В трилогии есть очень интересный второстепенный персонаж с русскими корнями, жаль, что про него совсем мало информации. Может, историю сделаю про него. Задел он меня за живое:)