5 книг
-
Маленький лорд. Темные источники. Теперь ему не уйти (сборник) Юхан Борген
Год издания: 1990 Издательство: Правда Язык: Русский В трилогии норвежского писателя Юхана Боргена (1902- 1979) рассказывается о судьбе молодого человека, его нравственном выборе, тупике и крахе индивидуализма.
-
Маленький лорд Юхан Борген
Год издания: 1968 Издательство: Прогресс Язык: Русский Вилфред Саген с ранних лет обладал множеством талантов, но один из них он ценил особо. Мальчик мог прочитать любого, как открытую книгу, а также анализировать свои и чужие поступки. Он виртуозно подстраивался под каждого из членов своей семьи и манипулировал ими. То же самое происходило и на улице. С легкостью он подчинил себе ватагу дворовых мальчишек и с их помощью организовал несколько дерзких налетов. Кража газет, поджог, а также многое другое сходили Вилфреду с рук, ведь никто и подумать не мог, что этот ангельского вида мальчуган способен на подобное. -
Тёмные источники Юхан Борген
Год издания: 2018 Издательство: Аудиокнига своими руками Язык: Русский "Да, жизнь была прекрасна для тех, кто обитал в маленькой столице маленького государства, которое в географическом смысле лежало в стороне от остального мира; в географическом смысле – да, в экономическом – нет. К концу третьего года мировой войны светлые источники били с небывалой силой. Они, искрясь, взмывали над накрытыми столами под выстрелы пробок. В соседних странах и в далеких морях, по которым ночной порой, погасив огни, бесшумно скользили караваны кораблей, звучали совсем другие выстрелы, и на фоне общих потерь затонувшему судну придавали не больше значения, чем зубу, выпавшему из челюсти старика.
Но те, кто жил на самом берегу источников, понимали, что светлые источники не могут бить вечно. Предвестники наступления мирных времен, а стало быть, и неизбежного понижения фрахтов тревожили безмятежные души перед отходом ко сну. Эту мысль надо было гнать подальше и стараться не набрести на нее в трезвом виде." -
Теперь ему не уйти Юхан Борген
Год издания: 2018 Издательство: Аудиокнига своими руками Язык: Русский «Человек быстро шагал по лесу. Он шагал прямо на север, прочь от границы. Поленницы стояли здесь плотно одна к другой, угадывались во тьме и дальше. Мгла быстро сгущалась. Подойдя к одной из поленниц, он хотел наклониться, но оглянулся, будто что-то заслышав. Чуть подальше в лесу стояла женщина в лыжном костюме под коричневой кофтой, простоволосая. Она наступила на сухую ветку, этот хруст он и услышал. Она помахала ему, чтобы он не боялся, но было слишком темно, и он ее не заметил. Он наклонился и, просунув руку под бревна, вытащил оттуда комбинезон и свитер, затем стянул с себя мундир; оставшись на холодном вечернем ветру в одном нижнем белье, быстро засунул внутрь поленницы немецкий мундир и бережно его упрятал. Затем он натянул на себя гражданский костюм и проделал все это так проворно и быстро, что, казалось, будто из земли попросту вырос другой человек. Все время он действовал одной левой рукой, но женщина не могла заметить это во тьме, она знала лишь, что перед ней человек, втайне совершивший прекрасный подвиг, и вот он неожиданно перевоплотился у нее на глазах. Вероятно, он провел в лесу весь день. У него не было с собой даже рюкзака. Она видела, что он дрожит в своей легкой одежде. Потом он растерянно оглянулся вокруг — борец Сопротивления, он действовал на собственный страх и риск у границы в час смертельной опасности, когда те, кто жили в этих краях, почти каждый день становились перепуганными свидетелями трагедий...» -
Избранные новеллы (сборник) Юхан Борген
Год издания: 1984 Издательство: Радуга Язык: Русский Юхан Борген — крупнейшая фигура в норвежской литературе XX в., писатель, пользующийся мировой известностью. Этот сборник знакомит читателя с Боргеном-новеллистом. Именно в малых формах особенно проявилось мастерство прозаика. В своих произведениях он размышляет о трудностях человеческих взаимоотношений, о проблемах воспитания, о том, что есть истинная сущность человека.
