110 книг
-
Советы по домоводству для наемного убийцы Халльгрим Хельгасон
ISBN: 9785271263958 Год издания: 2010 Издательство: Астрель, Corpus Язык: Русский РазвернутьПисатель и художник Халльгрим Хельгасон - одна из самых ярких фигур в современной исландской культуре. Знаменитый фильм "101 Рейкьявик" снят по мотивам его одноимённого романа. Беспощадная ирония, незаурядный талант пародиста и мастерское владение словом принесли Халльгриму заслуженное международное признание. Его новый роман "Советы по домоводству для наёмного убийцы" написан автором на исландском и английском языках. По неверной наводке профессиональный киллер Томислав Бокшич убивает федерального агента. Теперь ему нужно любой ценой бежать из Нью-Йорка, однако в аэропорту его уже ждёт ФБР... Единственный шанс на спасение - убить первого…
-
Женщина при 1000 °С Хатльгрим Хельгасон
ISBN: 978-5-17-085506-3 Год издания: 2015 Издательство: Corpus Язык: Русский Развернуть"Женщина при 1000 °С" — это история жизни нескольких поколений, счастья и драм их детства, юношества, их семейных и личных радостей и трагедий. Это история нескольких европейских народов, рассказанная от лица женщины, которая и в старости говорит и чувствует, словно потрясенный подросток. Вплетенная в мировую исландская история XX века предстает перед читателем ошеломляющим триллером; язык повествования, в котором остроумие, чувства и отказ от табу составляют ярчайший авторский стиль и рождают выдающийся женский образ. "Женщина при 1000 °С" Хатльгрима Хельгасона — его новый бестселлер, который признан в большинстве стран Европы одним из…
-
Трясина Арнальд Индридасон
ISBN: 978-5-271-24856-6 Год издания: 2010 Издательство: Астрель, Corpus Язык: Русский РазвернутьПолиция Рейкьявика находит труп одинокого пожилого мужчины, убитого в собственном доме. В деле нет ни одной зацепки - ни мотивов, ни улик, кроме чрезвычайно странной коротенькой записки. Однако следователь Эрленд чувствует, что за преступлением скрывается давняя и глубоко личная драма. По крупицам он начинает воссоздавать картину мрачной медицинской тайны, уходящей корнями в прошлое и разрушившей не одну жизнь... Детективы Арнальда Индридасона пользуются заслуженной любовью читателей не только в его родной Исландии, но и во всех европейских странах. Его книги неоднократно удостаивались престижных литературных премий, а критики называют…
-
Последние ритуалы Ирса Сигурдардоттир
ISBN: 978-5-17-070600-6 Год издания: 2011 Издательство: АСТ Язык: Русский Расследование таинственного убийства эксцентричного студента-экстремала, на груди которого вырезан рунический знак… Расследование, которое идет в двух направлениях одновременно. Один - реальный - уровень этого загадочного дела ведет адвоката, приглашенного семьей жертвы, все дальше на север Исландии. Второй - мистический - уходит в глубь веков, в далекое прошлое, когда над Европой нависала черная тень инквизиции, ведущей охоту на ведьм и колдунов…
Однажды - на стыке прошлого и настоящего - тайна убийства будет раскрыта. Но какой ценой? -
Скугга-Бальдур Сьон
ISBN: 978-5-907483-71-2 Год издания: 2022 Издательство: Городец Язык: Русский РазвернутьОписанные в романе события происходят в 1883 году в заснеженной исландской глубинке, на юго-западе страны. В сюжете неожиданным образом переплетаются судьбы трёх главных героев: Фридрика, когда-то учившегося за границей в Дании, Аббы — девушки с синдромом Дауна, которую нашли на потерпевшем крушение у берегов Исландии иностранном судне, и священника местного прихода Бальдура Скуггасона — большого любителя лисьей охоты. Несмотря на лёгкость повествования и даже некоторый налёт сказочности, книга затрагивает проблемы человечности сегодняшнего общества. Привлекает и то, что до последней страницы неясно, кто же в ней настоящий герой, а кто —…
-
Каменный мешок Арнальд Индридасон
ISBN: 978-5-271-28499-1 Год издания: 2010 Издательство: Астрель, Corpus Язык: Русский РазвернутьАрнальд Индридасон - один из самых известных и любимых в Европе исландцев. Поклонники жанра увлеченно наблюдают за необычными расследованиями Эрленда, полицейского детектива из Рейкьявика. ""Каменный мешок"" - продолжение нашумевшей ""Трясины"" - в 2005 году удостоен британской литературной премии ""Золотой кинжал"" как лучший криминальный роман. В пригороде Рейкьявика на строительном участке обнаружен полувековой давности скелет. Мысли Эрленда заняты тяжелым состоянием дочери, лежащей в больнице. Однако он считает, что убийство есть убийство, когда бы оно ни случилось, и методично собирает крошечные обрывки информации в осмысленную…
-
Возьми мою душу Ирса Сигурдардоттир
ISBN: 978-5-17-070601-3, 978-5-271-39210-8 Год издания: 2011 Издательство: АСТ, Астрель Язык: Русский Холодное и прекрасное побережье Исландии. Дорогой спа-отель. Отель, рядом с которым снова и снова находят трупы жертв жестоких ритуальных убийств… По подозрению в преступлениях арестовывают владельца отеля Йонаса, и его адвокат и талантливый детектив-любитель Тора Гудмундсдоттир, решает помочь ему доказать свою невиновность. Она начинает собственное расследование - и постепенно понимает: мотивы убийства следует искать в далеком прошлом. В страшной трагедии, лежащей в основе таинственных слухов и легенд, что связано с местом, где построен отель Йонаса…
-
Салка Валка Халлдор Лакснесс
Год издания: 1985 Издательство: Художественная литература. Москва Язык: Русский В книге дан знаменитый роман исландского писателя, дышащий морем и атмосферой загадочной Исландии. Роман "Салка Валка" впервые был опубликован в 1931-32 гг. Это был первый эпический роман Халлдора Лакснесса, в котором с беспощадным реализмом описывалась многотрудная жизнь исландских низших классов, первые шаги исландского рабочего движения.
-
Милая фрёкен и господский дом Халлдор Лакснесс
Год издания: 1961 Издательство: Издательство иностранной литературы Язык: Русский "Говорят, что отец богов когда-то созвал к себе на пир богинь судьбы. Все они знали друг друга, за исключением двух, которые не встречались раньше. Кто были эти богини? Одну звали Искренность, а другую Приличие. Такой пир состоялся сегодня. Сегодня встретились эти две богини, они приветствовали друг друга поцелуем перед лицом всемогущего бога." (Х.Лакснесс, "Милая фрекен и господский дом")
-
Снежная слепота Рагнар Йонассон
ISBN: 978-5-389-19965-1 Год издания: 2022 Издательство: Азбука Язык: Русский РазвернутьАри Тор, молодой полицейский из Рейкьявика, приезжает в небольшой городок на севере Исландии, где никто не запирает дверей, – попасть сюда можно только через узкий тоннель в горах. Одиночество, снег и темнота бесконечной зимы затягивают Ари Тора в пучины ночных кошмаров, его одолевают воспоминания о прошлом и тоска по оставленной в Рейкьявике подруге. Он чувствует себя чужаком в этом тесном сообществе давно знакомых друг с другом людей. Но когда в снегу находят полуобнаженную женщину, истекающую кровью, а пожилой писатель замертво падает с лестницы в местном театре, Ари Тор, который ведет расследование, оказывается в самом центре этого…
-
Голос Арнальд Индридасон
ISBN: 978-5-271-36285-9 Год издания: 2011 Издательство: Астрель, Corpus Язык: Русский Арнальд Индридасон, один из самых знаменитых в мире исландцев на сегодняшний день, занимает почетное место среди современных классиков криминального жанра. Его детективная сага о рейкьявикском следователе Эрленде - это не только серия увлекательных загадок, но и "смотровая площадка", с которой открывается весьма неожиданный вид на прошлое и настоящее Исландии.
"Голос" - третий роман серии. В дорогом отеле горничная обнаруживает убитого швейцара в крайне унизительном, даже для трупа, положении. Выясняется, что в детстве покойный был исключительно талантливым хористом, но его певческая карьера рано и бесповоротно оборвалась. А Эрленд по собственному горькому опыту знает, что корни нелепо сложившейся судьбы обычно уходят в прошлое. Поиски нужных ответов направляют его по извилистому пути, который парадоксальным образом оказывается важен не только для дела, но и для него самого. -
Самостоятельные люди Халлдор Лакснесс
Год издания: 1960 Издательство: Государственное издательство художественной литературы Язык: Русский Развернуть"Самостоятельные люди" - это претворение в сагу жизни простого крестьянина-бедняка Бьяртура. Как об истинно героическом подвиге, достойном героев древних сказаний, повествует автор о двадцатилетнем тяжком труде Бьяртура на клочке земли. Частые упоминания о старых сагах, и искусно вплетенные автором в повествование героические стихотворения, и отдельные эпизоды романа, заставляющие вспомнить о народном эпосе, - все это создает атмосферу эпической торжественности и высокой поэтичности. В целом, Лакснесс убедительно доказывает, что в условиях капиталистического общества нельзя обрести подлинную свободу и самостоятельность, к которой…
-
Атомная станция Халлдор Кильян Лакснесс
Год издания: 1954 Издательство: Издательство иностранной литературы, Иностранной литературы Язык: Русский Произведение исландского романиста Халлдоура Лакснесса (1902-1998) «Атомная станция» - это сатирический роман о так называемой "атомной эпохе".
Роман «Атомная станция» представляет собой типичный для Лакснесса «роман-искание»: его герой ищет истину, ищет цель и смысл своей жизни. Год, проведенный в Рейкьявике Углой, деревенской девушкой, нанявшейся в служанки, помог ей во многом разобраться. Она словно стала старше на целую жизнь; она поняла, что произошло в стране и почему, твердо определила, на чьей она стороне и в чем заключается ее жизненный долг. -
Адвент. Повесть о добром пастухе Гуннар Гуннарссон
ISBN: 978-5-7516-1274-0 Год издания: 2014 Издательство: Текст Язык: Русский Рождественская повесть выдающегося исландского писателя Гуннара Гуннарссона основана на реальных событиях. Каждый год в начале Адвента (ожидания Рождества) уже немолодой Бенедикт отправляется в горы собирать потерявшихся овец, чтобы спасти их от гибели. Помогают ему верный пес Лев и баран-вожак Железяка. На этот раз им придется бороться в заснеженных горах не только за чужие, но и за собственные жизни.
-
ДНК Ирса Сигурдардоттир
ISBN: 978-5-04-170486-5 Год издания: 2022 Издательство: Эксмо Язык: Русский МЕЖДУНАРОДНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР.
ЛУЧШИЙ ИСЛАНДСКИЙ ТРИЛЛЕР 2015 ГОДА.
ТОП-40 ЛУЧШИХ ТРИЛЛЕРОВ 2015—2020 ПО ВЕРСИИ SUNDAY TIMES.
ОБЛАДАТЕЛЬ ПРЕМИИ «ЛУЧШИЙ ТРИЛЛЕР 2016 ГОДА» В ДАНИИ.
ПРАВА НА ИЗДАНИЕ КНИГИ ПРОДАНЫ В 26 СТРАН.
Ее называют «властвующей королевой скандинавского триллера» и сравнивают с Камиллой Лэкберг на пике мастерства.
Маленькая северная страна.
Анклав суровых людей.
Здесь кровь стынет не только от холода.
Но и от ужаса…
Следователь рейкьявикской полиции Хюльдар еще никогда не сталкивался с таким делом. В своем доме жестоко убита молодая женщина. Почерк убийцы жуток и причудлив — ничего подобного не случалось не только в Исландии, но и в других странах. Преступник не оставил никаких улик — кроме записки со странным цифровым шифром, об который уже обломали зубы лучшие криптологи. Единственный свидетель — маленькая дочка убитой, незаметно забившаяся под материнскую кровать. Но она в шоке и не отвечает на вопросы. В паре с Хюльдаром работает Фрейя, специалист по работе с травмированными детьми. С ее помощью из девочки удается вытянуть лишь следующее. Убийца весь черный-черный. У него большая блестящая голова. И он собирается убить еще одну женщину…
«Это скандинавский нуар в лучшем своем проявлении». — The Sunday Times
«Поверьте всему тому хайпу, что поднялся вокруг этой книги, — вот триллер, близкий к идеалу». — Heat
«Выдающийся автор в жанре криминального романа». — Daily Express
«Этот роман — совершенно особенный». — Guardian
«Рекомендуется всем любителям Таны Френч и Камиллы Лэкберг». — Booklist
«Ирса — просто волшебница. Ее яркие персонажи, полные жизни, прекрасно знают цену даже малейшей ошибки, которая может стоить жизни невинному человеку». — Карин Слотер
«Теперь я понимаю, почему у Ирсы столько фанатов». — Джеймс Паттерсон -
Отель «Тишина» Аудур Ава Олафсдоттир
ISBN: 978-5-6042677-7-6 Год издания: 2020 Издательство: Поляндрия No Age Язык: Русский РазвернутьЙонас Эбенезер — совершенно обычный человек. Дожив до средних лет, он узнает, что его любимая дочь — от другого мужчины. Йонас опустошен и думает покончить с собой. Прихватив сумку с инструментами, он отправляется в истерзанную войной страну, где и хочет поставить точку. Так начинается своеобразная одиссея — умирание человека и путь к восстановлению. Мы все на этой Земле одинокие скитальцы. Нас снедает печаль, и для каждого своя мера безысходности. Но вместо того, чтобы просверливать дыры для крюка или безжалостно уничтожать другого, можно предложить заботу и помощь. Нам важно вспомнить, что мы значим друг для друга и что мы одной плоти,…
-
Самостоятельные люди. Исландский колокол (сборник) Халлдор Лакснесс
Год издания: 1977 Издательство: Художественная литература Язык: Русский В книгу вошли: роман «Самостоятельные люди» (1935) и трилогия «Исландский колокол» (1943). -
Старшая Эдда
ISBN: 978-5-00195-968-7 Год издания: 2023 Издательство: Манн, Иванов и Фербер Язык: Русский “Старшая Эдда” – это сборник древнеисландских песен о богах и героях, сохранившийся в рукописи XIII века. Именно благодаря стихам “Эдды” образы скандинавской мифологии вошли в мировую культуру и живут в ней до сих пор. Знакомство с первоисточником поможет понять природу этого бессмертного обаяния, увидеть как будто своими глазами пиры в Вальгалле, гибель богов, полеты валькирий и победу над драконом.
Книга дополнена иллюстрациями из старинных изданий “Эдды” и классическими комментариями М. И. Стеблин-Каменского, которые делают древний текст еще более близким и понятным современному читателю. -
101 Рейкьявик Хатльгрим Хельгасон
ISBN: 9785911818180 Год издания: 2008 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Развернуть"101" - это почтовый индекс центрального Рейкьявика, холодной столицы Исландии. В этом городе эмоциональный разлад неизбежен, как ненастная погода, а в череде пустых ночей скучают даже призраки. Тридцатитрехлетний Хлин живет в материнской квартире, получает пособие по безработице, качает из интернета порнуху, бродит с приятелями по кабакам и ночным клубам, каждый вечер ждет электронного письма от венгерской принцессы и безуспешно борется с влечением к сексапильной подружке собственной матери, вдруг решившей сменить сексуальную ориентацию… В 2000 году Бальтасар Кормакюр успешно экранизировал этот роман, причем одну из главных ролей…
-
Остров Сигридур Хагалин Бьёрнсдоттир
ISBN: 978-5-6045075-5-1 Год издания: 2021 Издательство: Поляндрия No Age Язык: Русский Сигридур Хагалин Бьёрнсдоттир создает новую антиутопию XXI века, обнажая наш страх вернуться вспять — в ежовые рукавицы государственного, социального, психологического насилия и разобщения. Это не исчезло, не потеряло силу, только спряталось за фасадами благополучия. Любому притеснению всегда находится масса оправданий, и в роковые моменты общество с ним соглашается. Лишь немногие из одичавших и растерянных вырываются из объятий лжи. И только откликающиеся на страдание способны бросить в пустоту почти безнадежный призыв о помощи: «Мы здесь. Мы живы. Услышьте нас».
-
Мисс Исландия Аудур Ава Олафсдоттир
ISBN: 978-5-6047104-2-5 Год издания: 2021 Издательство: Polyandria NoAge Язык: Русский Исландия, 1963 год. Юная Гекла садится в автобус до Рейкьявика. Она покидает дом родителей, чтобы начать жизнь писателя. С ней ее рукописи и «Улисс» Джойса. Ей пора последовать за своей судьбой. Она еще сумеет поразить консервативный мужской мир, который видит в ней только «Мисс Исландию». Сможет узнать, что такое любовь и дружба, одиночество и сопричастность. Обретет талант слышать слова и одаривать ими. Аудур Ава Олафсдоттир владеет искусством говорить о самых важных вопросах самостояния человека ярко и сильно. Ее роман как извержение вулкана, при виде которого свидетели невольно задумываются о сотворении Вселенной.
-
Свет мира (сборник) Халлдоур Лакснесс
ISBN: 5-85220-198-7 Год издания: 1994 Издательство: М.: Панорама Язык: Русский "Свет мира" - тетралогия классики исландской литературы Халлдоура Лакснесса (р. 1902), наиболее, по словам самого автора, значительное его произведение. Роман повествует о бедном скальде, который, вопреки скудной и жестокой жизни, воспевает красоту мира.Тонкая, изящная ирония, яркий колорит, берущий начало в знаменитых исландских сагах, блестящий острый ум давно превратили Лакснесса у него на родине в человека-легенду, а его книги нашли почитателей во многих странах.
-
Шторм Эйнар Карасон
ISBN: 978-5-98358-163-0 Год издания: 2008 Издательство: Флюид/FreeFly Язык: Русский РазвернутьЗа последние десятилетия на русском языке не было опубликовано ни одного исландского романа! Так есть ли жизнь в Исландии? Или на этом острове обитают лишь тени Халдоура Лакснесса и персонажей "Старшей Эдды"? Книга известного исландского писателя Эйнара Карасона, номинированная на премию Северного совета, Исландскую премию по литературе и переведенная на несколько языков кладет конец всем сомнениям. Главный герой романа, талантливый и наглый пьяница и мизантроп по прозвищу Шторм, одержим манией величия. Он живет в кредит, который не собирается выплачивать, разъезжает в лимузине по Флориде; повинуясь порыву, разбивает бейсбольной битой все…
-
Летний свет, а затем наступает ночь Йон Калман Стефанссон
ISBN: 978-5-6047106-9-2 Год издания: 2022 Издательство: Поляндрия NoAge Язык: Русский Поэтичный и полный неожиданных поворотов сюжета, по-доброму смешной роман Cтефанссона — это взгляд на повседневную жизнь обычных людей, таких же, как мы с вами. Автор раскрывает волшебство жизни в самых разных ее проявлениях — от красоты до юродства, от обожания до предательства, от дружбы до одиночества, от сжигающей страсти до полного равнодушия. Байки и сплетни о жителях исландской деревни подобны миллиону таких же историй и в то же время передают уникальность каждого персонажа, не всегда идеального, но, несомненно, достойного любви.
-
Шестьдесят килограммов солнечного света Хатльгрим Хельгасон
ISBN: 978-5-907641-16-7 Год издания: 2023 Издательство: ИД «Городец» Язык: Русский «Шестьдесят килограммов солнечного света» — исторический роман о том, как на рубеже XX века в холодной и бедной Исландии наступили новые времена. Жители отдаленного фьорда на севере страны веками влачили жалкое существование в борьбе за выживание: боролись с вьюгами и лавинами, пасли овец и коров, выходили на промысел трески и акулы, чинили протекающие крыши своих землянок. Казалось, из этой накатанной жизненной колеи невозможно выбраться.
Но однажды во фьорд зашел косяк сельди, а следом за ним — норвежские рыбаки, и все в захолустье пришло в движение!
Это не только большой роман об истории народа, написанный живописно и с чувством юмора, но и трогательное повествование о судьбе мальчика, который ищет способ выжить в этом суровом мире.
