91 книга
-
Девица Кристина Мирча Элиаде
ISBN: 5-901337-01-8 Год издания: 2000 Издательство: Критерион Язык: Русский Серия "Мир Элиаде" полагает целью представить не только философские изыскания и беллетристику Мирчи Элиаде (1907-1986), одной из самых замечательных и неоднозначных фигур XX века, но и атмосферу его эпохи, круг чтения, сформировавшего его личность, творчество его выдающихся соотечественников и друзей, сочинения его последователей. Открывает серию мистический "триллер" "Девица Кристина" (1936). В приложении приведены три разных трактовки этого романа.
-
Спящие псы Эуджен Овидиу Чировици
ISBN: 978-5-389-25205-9 Год издания: 2024 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский РазвернутьНью-йоркский литературный агент Питер Кац получает заявку на издание автобиографии под названием «Книга зеркал». К заявке приложено начало рукописи — некто Ричард Флинн вспоминает годы учебы в Принстоне, первую любовь, работу на знаменитого профессора психологии Джозефа Видера. Эти события 25-летней давности имели трагическую развязку, однако преступник остался не пойман и не разоблачен; теперь же Ричард вдруг увидел все происшедшее в ином свете, по-новому оценил роль своей бывшей возлюбленной Лоры Бейнс… но рукопись заканчивается на полуслове. Заинтригованный, Питер пытается заполучить остаток «Книги зеркал», однако рукопись оказывается…
-
Майтрейи Мирча Элиаде
ISBN: 5-267-00229-1 Год издания: 2000 Издательство: Азбука Язык: Русский Обретение нового духовного опыта через любовную мистерию, - так, наверное, можно сформулировать основную мысль романа `Майтрейи`. Поэтичная и трагическая история любви европейца Аллана и индианки Майтрейи рассказана Мирчей Элиаде, крупнейшим писателем XX столетия. -
Рыцари с Черешневой улицы, или Замок девушки в белом Константин Кирицэ
Год издания: 1988 Издательство: Детская литература. Москва Язык: Русский Этот роман является частью популярной в Румынии многотомной серии приключенческих романов (под названием "Чирешары") с общими героями, проходящими через всю серию. Читатели прочитают о находчивости юных героев, их дружбе, взаимовыручке, спортивной закалке, любви к истории родной страны. -
Синдром паники в городе огней Матей Вишнек
ISBN: 978-5-91103-117-6 Год издания: 2012 Издательство: Ад Маргинем Пресс Язык: Русский Матей Вишнек румынско-французский писатель, поэт и самый значительный, по мнению критиков, драматург после Эжена Ионеско, автор двадцати пьес, поставленных более чем в 30 странах мира. В романе "Синдром паники в городе огней" Вишнек уверенной рукой ведет читателя по сложному сюжетному лабиринту, сотканному из множества расходящихся историй. Фоном всего повествования служит Париж - но не известный всем город из туристических путеводителей, а собственный "Париж" Вишнека, в котором он открывает загадочные, неведомые туристам места и где он общается накоротке с великими тенями прошлого - как на настоящих Елисейских полях. -
Змей Мирча Элиаде
ISBN: 5-901337-12-3 Год издания: 2003 Издательство: Критерион Язык: Русский Серия `Мир Элиаде` полагает целью представить не только философские изыскания и беллетристику Мирчи Элиаде (1907 - 1986), одной из самых замечательных и неоднозначных фигур XX века, но и атмосферу его эпохи, круг чтения, сформировавшего его личность, творчество его выдающихся соотечественников и друзей, сочинения его последователей.
Маленький роман `Змей` создает впечатление остросюжетного за счет виртуозного манипулирования атмосферой. Чуть сдвигаются рамки приличного буржуазного быта (Румыния 30-х годов) и впускают буйство тайны, витальных сил, первозданных чувств.
Мифология змея в соотнесении с романом дана в трактовках Сорина Александреску, Юрия Стефанова, Татьяны Касаткиной. -
За что мы любим женщин (сборник) Мирча Кэртэреску
ISBN: 978-5-91103-106-0 Год издания: 2011 Издательство: Ад Маргинем, Ад Маргинем Пресс Язык: Русский РазвернутьМирча Кэртэреску (р. 1956 г.) - настоящая звезда современной европейской литературы. Многотомная сага "Ослепительный" (Orbitor, 1996-2007) принесла ему репутацию "румынского Маркеса", а его стиль многие критики стали называть "балканским барокко". Однако по-настоящему широкий читательский успех пришел к Кэртэреску вместе с выходом сборника его любовной прозы "За что мы любим женщин" - только в Румынии книга разошлась рекордным для страны тиражом в 150 000 экземпляров. Необыкновенное сочетание утонченного эротизма, по-набоковски изысканного чувства формы и яркого национального колорита сделали Кэртэреску самым читаемым румынским писателем…
-
Гадальщик на камешках (сборник) Мирча Элиаде
ISBN: 5-267-00163-5 Год издания: 2000 Издательство: Азбука Язык: Русский Мирча Элиаде - продолжатель того направления в литературе, которое принято называть `фантастическим реализмом` и у истоков которого стояли Гоголь, Эдгар По, Достоевский... Бытовые подробности соседствуют в новеллах М.Элиаде с фантастическими образами, отчего грань между явью и вымыслом стирается, а читатель оказывается втянутым в некую новую реальность. -
Господин К. на воле Матей Вишнек
ISBN: 978-5-89059-210-1 Год издания: 2014 Издательство: Издательство Ивана Лимбаха Язык: Русский РазвернутьПредлагаемый роман — реплика на «Процесс» Франца Кафки, но Кафка наизнанку. У Кафки Йозефа К. арестовывают, у Вишнека Козефа Й. выпускают на свободу. «Кафкианский» процесс выписки из тюрьмы занимает всю книгу. Тема чрезвычайно актуальная: человек, получивший свободу, не знает, что с ней делать, да и выпускают-то его условно. Неспешное, с искусным поддержанием саспенса и атмосферы наваждения, описание каждодневной жизни освобожденного сочетается с отменным остроумием, драматургическим умением сводить сюжетные ходы, с игрой на парадоксах — во всем виден автор первоклассной интеллектуальной литературы, гражданин мира с опытом жизни при…
-
Меделень Ионел Теодоряну
ISBN: 5-280-01181-9 Год издания: 1990 Издательство: Художественная литература Язык: Русский Автобиографический роман классика румынской литературы Ионела Теодоряну (1897-1954), овеянный поэзией и юмором, повествует о детских годах писателя и жизни румынской провинции конца XIX века; автор с тонким психологизмом создает своеобразную атмосферу тихого семейного счастья, рисует радостный и обаятельный мир счастливого детства - с праздниками, тайнами, сюрпризами, которое было не у всех, но о котором тоскуют подчас и взрослые.
Перевод с румынского Т. Свешниковой. Предисловие С. Голубицкого.
Тираж 50000 -
У цыганок Мирча Элиаде
ISBN: 5-901337-11-5 Год издания: 2003 Издательство: Критерион Язык: Русский Серия `Мир Элиаде` полагает целью представить не только философские изыскания и беллетристику Мирчи Элиаде (1907 - 1986), одной из самых замечательных и неоднозначных фигур XX века, но и атмосферу его эпохи, круг чтения, сформировавшего его личность, творчество его выдающихся соотечественников и друзей, сочинения его последователей. В новелле `У цыганок` - назовем ее вершиной зрелого Элиаде - самые невероятные события прописаны естественно и просто и заключены в мизансцены редкой красоты. В приложении даются трактовки.
-
Лысая певица Эжен Ионеско
Язык: Русский Действие представляет собой разговор в английском доме в окрестностях Лондона, становящийся все более странным, бессмысленным и алогичным.
Участники разговора — две супружеские пары, Смиты и Мартины, служанка и пожарный.
-
Безымянная звезда Михаил Себастьян
Язык: Русский РазвернутьМихай Себастиан — один из самых известных румынских прозаиков и драматургов XX века. Он входил в число самых крупных представителей европейской мысли предвоенного времени. Самая известная его пьеса, «Безымянная звезда», написана в разгар войны, в 1942 году. В противовес ужасам Второй мировой драматург создал одну из самых красивых и необычных историй любви.
В крохотный румынский городок на курьерском прибывает удивительная пассажирка: шикарное платье, дорогой парфюм, изысканная косметика — и ни гроша в кармане. Что привело ее сюда, где прямо по вокзалу бродят утки, а местные школьники сбегаются поглядеть на скорый поезд как на небывалое…
-
Под тенью лилии (сборник) Мирча Элиаде
ISBN: 5-7808-0011-1 Год издания: 1996 Издательство: Энигма Язык: Русский Эта книга вобрала в себя лучшие художественные произведения Мирчи Элиаде, объединенные общей метафизической проблематикой. Большинство из них публикуется на русском языке впервые.
-
"Архангелы" Ион Агырбичану
ISBN: 5-280-00666-1 Год издания: 1989 Издательство: Художественная литература Язык: Русский Роман "Архангелы" - самое значительное произведение румынского писателя-реалиста Иона Агырбичану. Мастер психологической прозы, Агырбичану красочно повествует о жизни крестьян-рудокопов, работающих на золотых приисках, о страстях, сжигающих человеческие души, и о нетленных сокровищах. -
Не надо преувеличивать! Мария Елена Мороган
Год издания: 1986 Издательство: Альбатрос Язык: Русский Вашему вниманию предлагается книга "Не надо преувеличивать!".
-
Серенада на трубе Сынзиана Поп
Год издания: 1970 Издательство: Прогресс Язык: Русский РазвернутьСынзиана Поп пришла в литературу недавно. В 1966 году "Издательство молодежи" в серии "Лучафэрул" (здесь печатаются произведения начинающих авторов) выпустило небольшой сборник ее рассказов "Не поддавайся никогда". Появление сборника румынская критика отметила не просто как обычный дебют, один из многих, а как рождение новой писательской индивидуальности. Проза Сынзианы Поп привлекла читателей своей свежестью, искренностью интонации, неудержимой фантазией. "Серенада на трубе" (1969) - ее вторая книга, произведение более цельное и зрелое и в то же время сохранившее все обаяние непосредственности, с которым дебютировала писательница.…
-
Миазмы: Скырба святого с красной веревкой. Пузырь Мира и Не’Мира (сборник) Флавиус Арделян
ISBN: 978-5-17-154595-6 Год издания: 2023 Издательство: АСТ Язык: Русский РазвернутьЕсли однажды зимним днем вы повстречаете повозку, которой будет управлять словоохотливый скелет, то не поддавайтесь на его уговоры довезти вас до города. А если все же решитесь, то приготовьтесь: скелет (зовут его, кстати, Бартоломеус) поведает вам немало крайне интересных историй, но и плату потребует ужасающую. А истории эти будут о кровопролитном противостоянии двух миров, о зловещих крысолюдях, пожирающих целые селения, о настоящих монстрах и воистину страшных ритуалах, которые позволяют пройти через границу между вселенными. А еще он расскажет о людях, которые сражаются в этой войне: о святом Тауше, дающем человеку истинную жизнь после…
-
Признания и проклятия (сборник) Эмиль Чоран
ISBN: 5-89091-184-4 Год издания: 2004 Издательство: Симпозиум Язык: Русский В одной из последних своих книг (1987) великий французский мыслитель продолжает размышлять о жизни и смерти, сохраняя ясность логического построения и беспощадную четкость формулировок.
Переводчик: Ольга Акимова -
Лысая певица (сборник) Эжен Ионеско
ISBN: 5-206-00048-5 Год издания: 1990 Издательство: Известия Язык: Русский Классик театра абсурда Эжен Ионеско изучает постепенное или катастрофическое отчуждение людей - членов какого-либо сообщества, превращающее их в придатки Системы. Его пьесы служат чрезвычайно талантливым и остроумным пособием по социальной патологии массового сознания.
-
Монастырские утехи (сборник) Василе Войкулеску
Год издания: 1971 Издательство: Прогресс Язык: Русский В своих рассказах автор следует традиции бытовой сказки, которая сочно и зло повествует о монахах и помещиках, обо всех тех, кто всемером с ложкой упорно следовал за крестьянской сохой.
Основной прием, которым пользуется автор, - народный анекдот.
Василе Войкулеску, не отступая от правды жизни, возродил в своем творчестве румынский фольклор, который испокон веков служил тому, чтобы возвеличить добро и заклеймить зло, показать подлинную красоту человеческой души и осмеять пороки. И в этом Войкулеску был и остается подлинно народным писателем. -
Место Фридрих Горенштейн
ISBN: 978-5-389-11271-1 Год издания: 2016 Издательство: Азбука Язык: Русский РазвернутьРоман Фридриха Горенштейна «Место» - произведение, величайшее по масштабу и силе таланта, но долгое время незаслуженно остававшееся без читательского внимания. Роман отличают уникально широкий охват эпохи «хрущевской оттепели», мастерское владение словом, увлекательность сюжета и глубина мысли. Несмотря на многочисленные восторженные отзывы известных писателей и режиссеров, книга по-прежнему ищет свой путь к заслуженному широкому признанию, обещая занять одно из первых мест в истории русской литературы и культуры. Главный персонаж романа «Место» - молодой человек пятидесятых годов Гоша Цвибышев, во многом близок героям Достоевского.…
-
Конец века в Бухаресте Ион Марин Садовяну
Год издания: 1986 Издательство: Художественная литература Язык: Русский Роман "Конец века в Бухаресте" (1944) известного румынского писателя и общественного деятеля Иона Марина Садовяну (1893-1964), мастера социально-психологической прозы, повествует о жизни румынского общества в последнем десятилетии 19 века. Перевод с румынского и предисловие Ю. Кожевникова.
-
Носорог Эжен Ионеско
ISBN: 978-5-17-108297-0 Год издания: 2018 Издательство: АСТ Язык: Русский Как быстро человеческое сознание способно придать черты обыденности даже самому дикому и нелепому явлению? Как легко конформизм и гибкость общественной морали примиряется с тем, что видит снова и снова, – каким бы оно ни было? Внешне сюжет пьесы-притчи "Носорог" – произведения, которое многие критики считают у Ионеско программным, – незатейлив. Однако этот параболический сюжет – не более чем фон, на котором автор при помощи своего уникального драматургического языка создает полотно удивительной сатирической и интеллектуальной силы.
-
Когда у нас зима Мирча Дьякону
ISBN: 5080003294 Год издания: 1989 Издательство: Детская литература Язык: Русский Книга современного румынского писателя рассказывает о событиях первых послевоенных лет, происходящих в глухом горном селе. Непримиримое, смертельное противостояние двух враждебных сил показано через восприятие ребенка, умеющего претворить в счастье самые пустяковые, незаметные для взрослых вещи. Согретая юмором, книга глубоко серьезна и решает сложные вопросы человеческого бытия.
