Цитаты из произведения Практически нормальная жизнь

– Никакой я не герой. Она поначалу молчит, затем подталкивает меня плечом. – Ты обладаешь превосходными копательными навыками. Я хохочу. – Да уж, мне в лагере для новобранцев вручили медаль за рытье окопов. Если тебе нужно вырыть яму – я к твоим услугам.

Я смеюсь, когда Харпер наклоняется через прилавок и легко щелкает меня по лбу пальцем. Игривый жест. Приятная перемена после хука в глаз.

– Итак, что мы будем делать? – Интересуюсь я, бросив взгляд на заднее сиденье Лэнд Ровера, где лежат маленькая лопата, черный полиэтиленовый мешок и фонарик с линзой, заклеенной красной пленкой. – Труп хоронить? Харпер хитро улыбается. – Возможно. Черт, клево-то как.

Первый черепашонок пробирается по траншее. Ничего не могу с собой поделать, но мне нравится этот мелкий чувак. Или девчонка. Интересно, как их различают? – Ты даешь им имена? Харпер не отрывает взгляда от своих записей. – Слишком много имен пришлось бы придумать. Я подталкиваю ее локтем. – Но ты все равно придумываешь,…

– Все просто, – говорит она, что-то записывая. – Обжарь помидоры, потуши креветки, отвари пасту, смешай ингредиенты вместе, потом посыпь тертым сыром сверху. Подай вместе с хлебом на тарелке. – Звучит так, что только дурак не справится. – Ну… – Харпер протягивает мне блокнот. – Ты же готовить будешь.

Возможно, когда-нибудь мы вновь встретимся, Чарли. Я имею ввиду, по-настоящему. А до тех пор, прибереги для меня местечко, ладно? Соло

Кто-то знаменитый... не помню, кто именно… сказал: "У сердца бывают причины, которые разуму неизвестны". Пища для размышлений.

Чарли рассказывал однажды, что персональная философия его матери напоминает салат-бар: она выбирает полюбившиеся ей компоненты, немного догм отсюда, чуть-чуть кармы оттуда, пока не наберется полная тарелка чего-то странного. 

– Ты ведь знаешь, что я его убью, да? Намек на улыбку мелькает у нее на губах, когда мама заводит машину, словно она представляет эту картину и идея ей нравится. Затем ее выражение преобразуется в нечто более соответствующее родителю, с налетом неодобрения. – Трэвис, он твой отец. Ему не полагается скидка, потому что мы…