Дэн Абнетт
Отзывы о произведении Триумф: Герой Её Величества
7 января 2019 г. 15:58
311
4
А мне вот понравилось) Забавный приключенческий боевичок. Здесь есть схватки, погони, красивые женщины, аристократы и интриги (слабенькие, но есть же!). До этой книги я у Абнетта читала только Ваху (с его же книги я влюбилась в этот мрачный, пафосный и жестокий мир) и должна признать, что автору удалось кардинально сменить свой стиль. Да, моментами Дэн явно перегнул палку и у него получились о-очень затяжные шутки на 3 абзаца описаний, но все-равно получилось довольно забавно. Понравился и Триумф. Я очень люблю подобный тип прохиндеев, которые однако не поджимают хвост и способны дать сдачи. Хотя опять же моментами образ ГГ получался несколько утрировано. Основной, с моей точки зрения, недостаток - это недостаточно проработанный мир. Советовать это произведение я никому не буду,…
15 января 2019 г. 03:20
158
5
Как-то раз Елизавета I сочеталась браком с Филиппом II. От такого фортеля перекосило ось Истории и возродилась Магия (сиречь еще Искусство). И так получилось, что в сюжете на дворе 2001 год (ежели я правильно суммировал, а с арифметикой у меня дружба водится, как говорится, по принуждению) - но все по сию пору носят корсеты и фижмы, да и прогресс мало заинтересован в технологиях. Потому что Магия.
И всё бы хорошо, но Руперт Триумф открыл Австралию (Пляж), где, словно в защищенном пока заповеднике, развился и эндемиком резвится привычный нам современный мир - с цивилизацией, как мы её понимаем. Не дай Боже соплеменникам Руперта дорваться до Пляжа, а жителям Пляжа воспротивится - грянет противостояние Магии и Технологии. Триумф оказался неглупым и прикрылся Маневром - эдаким заговором -…
12 мая 2018 г. 14:38
305
3
"Колобок повесился" - не самая искрометная шутка во Вселенной, но она отражает два важных для меня момента в разговорах о юморе. Во-первых, шутка должна быть короткой. Во-вторых, хорошо, если ее нельзя узреть глазами, а надо немножко напрячь мозг. Здесь кроется еще и третий момент - юмор и абсурд - но "Триумф..." не та книга, в которой этот момент настигнет читателя.
"Триумф" с первых строк поражает многоречивым юмористическим описанием дождя. Так поразил, что в дальнейшем все абзацы, длиннее трех предложений, я "лениво пробегала субботой", "резво бренчала солнцем" и метко пропускала "вскарабкавшись на ноги" (что бы всё это словоизвержение ни значило). Выдержать такие обширные шутки я не в состоянии.
В отзывах обнаружила, что Абнетта сравнивают с Пратчеттом. Вспомнила ту же кромешность…
27 июня 2017 г. 22:30
954
2.5 Не сегодня, сэр Триумф
Как называется юмористическое фэнтези, которое было бы лучше без всякого юмора?.. Скука. Как называется книга, прочтение которой схоже с пятичасовым непрерывным просмотром "Аншлага" с Региной Дубовицкой?.. Пытка! Знаете, выпьешь пару бокалов и начинаешь чувствовать себя самым рассудительным, красивым, весёлым и ловким?.. А на самом деле это не так. Ну вот, Дэн Абнетт, напился, вообразил себя остроумным и сексуальным Терри Пратчеттом... О нет. И может мне бы и понравился эта книга, но есть у меня один роковой недостаток, ну не могу я пить алкоголь и одновременно читать книги (а вот писать - запросто)!
Хотя начиналось всё неплохо. Ренессанс некогда воскресил и заново открыл для мира магию. Прошли годы.. столетия... ну и вот уже практически наши дни. Весь известный мир теперь освещается…
28 августа 2016 г. 21:47
94
4 Ложные друзья переводчика
Не скажу, что в диком восторге, но и хаять сильно не буду. Книга, на мой взгляд, средняя: довольно интересная, но не так, чтобы "вау". А вот перевод заставил немного потупить... Изначально не порадовала затянутость сюжета. Начало настолько нудное, что читать приходилось через не могу. И в какой-то момент продирания через словесный кисель я наткнулась на чудесную фразу "трезв, как судья". Полный ступор! Потом истеричный смех, потому что память услужливо выдала оригинал drunk as a judge "абсолютно трезв, трезв, как стеклышко". А дальше читала я уже с упорством охотничьей собаки, почуявшей дичь. Вот только больше дичи переводчик не приготовил, зато сюжет стал более динамичным. Перечитывать не буду, рекомендовать тоже, если появится продолжение - обойду его стороной.
6 июня 2016 г. 12:53
95
4 Чисто английский юмор
Дэн Абнетт достиг популярности благодаря романам написанным по вселенной Warhammer 40k. Но видимо настало то время, когда уже нужно отойти от пафоса и начать реализовывать свои старые идеи.
Как говорил сам Абнетт, идея романа, а точнее персонажа пришла к нему ещё в далёкие 80-ые. Но лишь в 2009 году фантазия наконец материализовалась и стала полноценной книгой, которая в свою очередь положила начало циклу о авантюрном капитане Руперте Триумфе. Роман стал не столько дебютом автора в жанре юмористического фэнтези, сколько триумфом самого Абнетта.
Встретить интересный и детально-проработанный мир доводится очень редко. Не каждый писатель способен прямо с первой книги раскрыть потенциал своей вселенной. Абнетту это удалось в полной мере.
Начнём с того, что Испания не начинала войну с Англией и…
24 ноября 2014 г. 10:57
75
4
Что понравилось? Понравилась задумка. То есть весьма интересный мир, в некоторый момент отказавшийся от прогресса в пользу магии. Причем мир, явно пытающийся быть родственным Плоскому Миру. Идея с единственным регионом, который все-таки отказался от магии в пользу техники. И то, как начинает развиваться сюжет - тоже хорошо. Что не понравилось? Во-первых, дальнейшее развитие сюжета как-то отошло от первоначальной задумки. Во-вторых, Триумф - мореплаватель, а моря и кораблей в тексте не дали. В-третьих... ну, как-то с характерами персонажей и с языком автора у меня не то чтобы срослось. В общем, на один раз почитать - можно, перечитывать или советовать - не буду.
Прочитано по Флэшмобу-2014
26 июня 2014 г. 20:48
64
3
купилась на дифирамбы в "Мире Фантастики". на деле получила навязчивый, плоский юмор, скучное, шероховатое повествование. но идея очень интересная, но исполнение подкачало.
27 января 2014 г. 21:33
100
3.5
Очень похоже на Пратчетта, только хуже. Гномов и прочих нет, есть маги и дуэли. Очень много шуточек, но юмор чересчур навязчивый, а сюжет не особо интересный. Такое ощущение, словно читаешь энную книгу из большого цикла. Как альтернативная история вообще не годится. Можно взять, чтобы улыбнуться и расслабиться, но лучше выбрать Пратчетта.
ТТТ, первый тур 2014. За совет спасибо kvadratic !