Отзывы о произведении Достопамятная жизнь девицы Клариссы Гарлов

Не самая легкая литература для чтения на иностранном языке. Глаз постоянно спотыкался и периодами приходилось прям гуглить дабы понять автора правильно. Меж тем, если имя нарицательное Ловелас (этот момент я не сразу уловила, т.к. как читала фамилию героя как Лавлэйс) лежит истоками в личности героя данного произведения, то интересно как несколько исказилось значение. Ведь Роберт не то чтобы …

Монументальный роман, занимающий в английском издании полторы тысячи страниц суперубористого шрифта. Невероятно популярный в свое время и довольно прочно у нас позабытый. Казалось бы, кто-нибудь вроде "Литературных памятников" давно уже должен был бы издать роман, из которого в русский язык пришло ставшее нарицательным имя "Ловелас", но вот поди ж ты! Кроме того, что Ричардсон подарил русскому …

С. Ричардсон "Кларисса" ( не до конца)

Полгода назад пушкинские строки:

Она любила Ричардсона Не потому, чтобы прочла, Не потому, чтоб Грандисона Она Ловласу предпочла

оставались бы знанием о том, что известно девушкам времён Татьяны, попытка нагнать к 9 января долги проходящего семестра позволили поближе познакомиться с одним из произведений: "Клариссой" (именно оттуда взят герой Ловелас). Её …

Эта книга всегда упоминалась в книгах писателей 19 века - и теперь понятно, почему. Ведь всякая порядочная девушка из приличной семьи должна прочесть "Клариссу" и ужаснуться тем, что милые юноши могут оказаться такими же жестокими и расчетливыми Ловеласами. Книга поучительная, показывает вполне сложившиеся нравы общества, когда семья распоряжается жизнью и имуществом юной девушки по своему …