Отзывы о произведении First Class Murder
5 февраля 2023 г. 19:13
526
5
«Sometimes Daisy sees things that I do not, and sometimes I understand things that Daisy would never be able to. We are no better and no worse than each other. We are simply different».
Когда я наконец-то решилась начать читать книги на английском, то в первую очередь, конечно же, мне захотелось взять продолжение любимейшей подростковой детективной серии о Дейзи Уэллс и Хэзел Вонг, которую несколько лет назад забросили переводить и издавать. Третья часть «First Class Murder» так и не вышла на русском.
Я в восторге от оригинального издания: книги очень красивые, с цветным обрезом. Обложки стильные. Мне нравится как минималистичный британский вариант, так и красочный американский. Но все же больше британский, т.к. здесь необычный и запоминающийся дизайн. Я рада, что у меня именно он, и что…
31 января 2022 г. 01:02
107
4.5
Хороший, добротный, детский детектив. Очень английский и немного викторианский. Эдакая помесь Флавии де Люс и "Убийства в Восточном Экспрессе". Собственно на этом нетленном произведении Агаты Кристи и выстроен весь сюжет от и до. Хотя развязка несколько отличается. Но, увы, интригу автор не дожала. Я задолго до финала поняла, кто, что и зачем почти во всех деталях. Лишь один момент остался для меня за бортом, не догадалась...
Но даже не смотря на то, что я разгадала всё значительно раньше девочек, что "Первоклассное убийство" фактически повторяет (и многократно в сюжете на него ссылается) "Убийство в Восточном Экспрессе", книга мне понравилась. Она очень атмосферная. И следить за ходом развития сюжета, за размышлениями юных детективов интересно, даже когда тихонько костеришь их себе под…