Моя оценка

В восемнадцать лет Линь Цинюй вышел замуж в браке Чун Си* в особняк Наньань Хоу, став женой-мужчиной больного Лу Ваньчэна.
В день их свадьбы молодой мастер Хоу лениво лег на кровать и сказал: «Красавица, честно говоря, я действительно не хочу участвовать в семейных дрязгах. Я просто хочу плыть по течению, есть и ждать смерти. Я хочу быть соленой рыбой».
Год спустя молодой мастер Хоу тяжело заболел. Он взял Линь Цинюй за руку и вздохнул: «Жена, я собираюсь умереть, но я думаю, что смогу продолжать переселяться. Чтобы ты мог узнать меня в будущем, давай установим секретный код».
После смерти молодого мастера Хоу Линь Цинюй был готов остаться вдовой на всю жизнь. Неожиданно, всего через полгода, великий генерал, выдающийся воин со многими заслугами, пришел к нему, чтобы сделать предложение руки и сердца.
Линь Цинюй предпочел бы умереть. Но генерал сказал только одно предложение: «Если нечетное, изменится; если четное, остается неизменным?»
Линь Цинюй: «...Я выйду за тебя замуж».
Через два года генерал погиб в бою. Прежде чем Линь Цинюй успел опечалиться, император призвал его во дворец.
Император обиженно пожаловался: «Детка, на этот раз я стал Императором. Мои мечты о жизни соленой рыбе полностью разрушены...»
Линь Цинюй знал, что, хотя его муж был мешком с ленивыми костями, никто не мог сравниться с ним, когда дело касалось заговоров и интриг.
Он потрепал императора по голове. «Не думай об этом. Займись этими отчетами. Веди себя прилично».

Получить эту книгу или продать свою

Перейти

Лучшая рецензия

Смотреть 1
meltingmesofty

163

— Цинюй, мы, кажется, постоянно злорадствуем над несчастьями других. Мы – злые, мелочные люди, которые беспричинно проклинают других».

Линь Цинюй тоже улыбнулся.

«Хорошо быть злым и мелочным человеком».

Как написано

Перевод замечательный, учитывая объём работы, был проделан титанический труд, за что я команде переводчиков очень благодарна.

Как рассказано

Первое, что бросилось в глаза — здесь потрясающе проработан исторический сеттинг. Выдуманное имя для династии нужно было только для того, чтобы не использовать реальных исторических личностей, а добавить своих императоров и дворянство. А так я предполагаю, что это Древний Китай эпохи Цин во всей красе: титулы, обычаи, быт — всё описано очень по-настоящему. Не было ни одного момента, когда хотелось закричать: «Не верю!» Хотя я, безусловно, не…

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 1
Shakespeare

Shakespeare

обновлено меньше 3 часов назадПодборки

379K

Мосян Тунсю - Магистр дьявольского культа. Том 1Мосян Тунсю - Магистр дьявольского культа. Том 2Мосян Тунсю - Магистр дьявольского культа. Том 3
Danmei новеллы, ранобэ разных стран, в основном Японии, Китая, Кореи, России и США (в процессе добавления). Фанфики не добавляю, только ориджиналы, авторские произведения.

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 339

Популярные книги

Смотреть 942