Лучшие книги Луи Арагона

В книге собраны лучшие образцы французского сюрреализма - пожалуй, самого яркого поэтического течения XX века. Такая антология выходит на русском языке впервые, и впервые мы знакомимся как с ранее не переводившимися произведениями грандов сюрреализма, так и с поэзией сюрреалистов второго ряда, а также поэтов, к этому движению лишь примыкавших. Большинство переводов сделаны специально для настоящего издания. Дополняют антологию очерки и эссе французских сюрреалистов о творчестве друг друга.

Имена авторов, чьи произведения входят в эту книгу, не нуждаются в особом представлении отечественному читателю. И Луи Арагон, и Жорж Батай, и Пьер Луис, и даже Жан Жене считаются сегодня общепризнанными классиками французской литературы. Являясь представителями наиболее авангардных и эстетских течений в западноевропейской культуре первой половины XX века, все они в своем творчестве нередко балансировали на грани дозволенного. Однако характеризующиеся вопиющей эпатажностью произведения, которые вошли в данный сборник, открывают не просто "предельное", а "запредельное" в их творческом наследии. Это обращение к пока еще мало изученному "маргинальному" пласту французской литературы заставляет нас еще раз задуматься над тем, что же все-таки побуждает истинно творческую, хотя, возможно, и вполне благополучную в социальном плане, личность к попыткам выйти за рамки общепринятых норм, бросить вызов обществу, объединяя в этом стремлении столь разных людей, как мыслитель-теоретик Батай, бывший уголовник Жене, поэт-модернист Луис и будущий "основатель социалистического реализма" Арагон. Арагон, Батай, Луис, Жене... Четыре шага в бреду.

Роман «Страстная неделя» появился на стендах книжных магазинов в 1958 году, когда Луи Арагону исполнился 61 год.
В романе всего одна мартовская неделя 1815 года, но по существу в нем полтора столетия; читателю рассказано о последующих судьбах всех исторических персонажей — Фредерика Дежоржа, участника восстания 1830 года, генерала Фавье, сражавшегося за освобождение Греции вместе с лордом Байроном, маршала Бертье, трагически метавшегося между враждующими лагерями до последнего своего часа — часа самоубийства.
Сквозь «Страстную неделю» просвечивают и эпизоды истории XX века — финал первой мировой войны и знакомство юного Арагона с шахтерами Саарбрюкена, забастовки шоферов такси эпохи Народного фронта, горестное отступление французских армий перед лавиной фашистского вермахта.

В книге, посвященной великому французскому художнику, Луи Арагон рассказывает о своих многолетних дружеских и творческих связях с Матиссом, исследует его творчество, анализирует художественный метод и восстанавливает историю создания им живописных и графических работ, мозаик и витражей.
Насыщенная документальным материалом и богато иллюстрированная книга Арагона дает яркое представление не только о большом художнике, но и о целой эпохе французской истории и французского искусства.

В книгу "Анри Матисс, роман" вошло все, написанное Арагоном о Матиссе, начиная с небольшой заметки о рисунках этого художника в альманахе "Поэзия 41", свидетельствовавшей о том, что подо льдом нацистской оккупации течет живая струя французской культуры, и кончая эссе, опубликованными уже после смерти великого французского художника. Однако эта книга не сборник статей. Еще менее того - искусствоведческий труд. Да и не роман, если понимать это слово как определение традиционного жанра,- не случайно ведь оно внесено в заголовок книги. Слово "роман" здесь следует скорее рассматривать в его обиходном русском значении: у Арагона с Матиссом был жизненный, богатый перипетиями "роман", начавшийся с влюбленности поэта в живописца задолго до личного знакомства, обретший человеческую и творческую взаимность в трудную пору оккупации, когда состоялась их первая встреча-как раз в связи с публикацией рисунков Матисса и текста Арагона в "Поэзии 41", продолжавшийся затем до самой смерти художника и вылившийся в тесное сотрудничество.

В книгу вошли рассказы разных лет выдающегося французского писателя, лауреата международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» Луи Арагона.В книгу вошли рассказы: «Римского права больше нет», «Молодые люди», «Шекспир в меблирашках», «Поджог», «Слепой»...

Данное издание представляет собой авторскую работу, вошедшую в число победителей в открытом конкурсе "Гуманитарное образование в высшей школе" и дающую наиболее полное представление о мало известных нашему читателю теории и практике французского сюрреализма. Впервые на русском языке публикуются романы, пьесы, рассказы, поэтические произведения, эссе, трактаты А.Бретона, А.Арто, Р.Витрака, Л.Аргона, Ф.Супо и др. Книга предназначена для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей.

"Орельен" - имя главного героя и название произведения - "роман итогов", роман о Франции не просто 20-х годов, но и всего двадцатилетия, так называемой "эпохи между двух войн". Наплывом, как на экране, обрисовывается это двадцатилетие, но от этого не тускнеет тот колорит, который окрашивал жизнь французского общества в годы первых кризисов, порожденных мировой империалистической войной. Основное, что противопоставляет этот роман произведениям о "потерянном поколении", - это трактовка судьбы главного героя.

В романе дана широкая картина жизни Франции перед первой мировой войной. В романе показаны разные судьбы героев романа.

Любовь и смерть - вечная тема искусства. Тристан и Изольда, Джиневра и Ланселот, Отелло и Дездемона... К череде гибельно связанных любовью бессмертных пар Луи Арагона (1897 - 1982), классик французской литературы, один из крупнейших поэтов XX века, смело прибавляет свою: Ингеборг и Антуана. В художественную ткань романа вкраплены то лирические, то иронические новеллы; проникновенная исповедь сменяется философскими раздумьями. В толпе персонажей читатель узнает героев мировой и, прежде всего, горячо любимой Арагоном русской литературы. Но главное действующее лицо `Гибели всерьез` - сам автор, назвавший свой роман `симфонией зеркал, галереей автопортретов художника в разных ракурсах`.

"Базельские колокола" — первый роман из цикла романов Арагона "Реальный мир". В этой книге дана широкая картина общественной жизни и классовых столкновений во Франции на рубеже XIX и XX веков, а также в годы, предшествовавшие первой мировой войне.

В сборник избранной прозы крупнейшего современного писателя Франции входят его исторический роман «Страстная неделя» и рассказы разных лет, начиная с книги 20-х годов «Вольнодумство», рассказы из сборника, создававшегося во время фашистской оккупации в годы второй мировой войны, «Неволя и величие французов», новеллы 60-х годов, а также вставная новелла из романа «Гибель всерьез».

"Орельен" - имя главного героя и название произведения - "роман итогов", роман о Франции не просто 20-х годов, но и всего двадцатилетия, так называемой "эпохи между двух войн". Наплывом, как на экране, обрисовывается это двадцатилетие, но от этого не тускнеет тот колорит, который окрашивал жизнь французского общества в годы первых кризисов, порожденных мировой империалистической войной. Основное, что противопоставляет этот роман произведениям о "потерянном поколении", - это трактовка судьбы главного героя.

"Орельен" — имя главного героя и название произведения - "роман итогов", роман о Франции не просто 20-х годов, но и всего двадцатилетия, так называемой "эпохи между двух войн". Наплывом, как на экране, обрисовывается это двадцатилетие, но от этого не тускнеет тот колорит, который окрашивал жизнь французского общества в годы первых кризисов, порожденных мировой империалистической войной. Основное, что противопоставляет этот роман произведениям о "потерянном поколении", — это трактовка судьбы главного героя.

За минувшие два столетия Франция много раз меняла свое государственное устройство, но всякий раз оставалась страной любви. Три знаменитых французских писателя - монархист, республиканец, коммунист, три жанра - очерк, фарс, повесть, три взгляда на проблем, три цвета времени и сладострастия.

В настоящий сборник вошли избранные поэтические произведения (с начала 20-х годов до середины 70-х годов) крупнейшего французского поэта Арагона, лауреата Международной Ленинской премии "За укрепление мира между народами".