Луи Арагон — библиография
-
Параллельная история Луи Арагон
Форма: эпос Дата написания: 1962 Совместно с Андре Моруа, Арагон написал творчески переосмысленную историю СССР и Америки с 1917, по 1960 годы. Арагон писал об СССР, Моруа - об Америке.
-
Ура, Урал! Луи Арагон
Дата написания: 1932 Цикл стихов об Урале, Сибири, созданный французским поэтом, после посещения России.
-
Двадцать лет спустя Луи Арагон
Форма: стихотворение Дата написания: октябрь 1939 Перевод: Александр Големба -
Актер перед обманчивым зеркалом Луи Арагон
Форма: стихотворение Дата написания: 1974 Первая публикация: 1979 Перевод: Морис Ваксмахер -
«День когда я тебя потерял и я про него говорю…» Луи Арагон
Форма: стихотворение Дата написания: 1969 Первая публикация: 1979 Перевод: Морис Ваксмахер -
Эпилог Луи Арагон
Форма: стихотворение Дата написания: 1960 Первая публикация: 1979 Перевод: Морис Ваксмахер -
О Чапеке Луи Арагон
Форма: очерк Серия: Воспоминания Луи Арагон (род. в 1897 г.) был одним из инициаторов и участников вечера воспоминаний о Кареле Чапеке, организованного французской секцией Ассоциации писателей в защиту культуры (30 января 1939 г.). «Арагон о Чапеке» — «Интернациональная литература», 1939, № 2, с. 232—233. В Праге умер Карел Чапек. Он не надолго пережил разгром Чехословакии. Карелу Чапеку было 48 лет. Он умер в гористой европейской стране, где всегда звучали песни свободы.
-
Нет мне Парижа без Эльзы… Луи Арагон
Форма: поэма Фрагмент поэмы опубликован в журнале Иностранная литература (2020, №3)
-
Римского права больше не существует Луи Арагон
Форма: рассказ Оригинальное название: Le droit romain n'est plus Дата написания: 1945 Первая публикация: 1984 Перевод: И. Огородникова -
Ричард Львиное Сердце Луи Арагон
Форма: стихотворение Оригинальное название: Richard Coeur-De-Lion Дата написания: 1942 Перевод: М. Алигер -
Глаза Эльзы Луи Арагон
Форма: стихотворение Оригинальное название: Les Yeux d’Elsa Дата написания: 1941 Перевод: М. Павлова -
Лоно Ирены Луи Арагон
Форма: повесть Оригинальное название: Le con d'Irene Дата написания: 1928 Первая публикация: 1928 Перевод: М.Климова, В. Кондратович -
Слепой Луи Арагон
Форма: рассказ Оригинальное название: L'aveugle Дата написания: 1967 Первая публикация: 1984 Перевод: М. Ваксмахер -
Шекспир в меблирашках Луи Арагон
Форма: рассказ Оригинальное название: Shakespeare en meublé Первая публикация: 1984 Перевод: Л. Зонина -
Римского права больше нет Луи Арагон
Форма: рассказ Оригинальное название: Le droit romain n'est plus Дата написания: 1945 Первая публикация: 1984 Перевод: И. Огородникова -
Наши добрые соседи Луи Арагон
Форма: рассказ Оригинальное название: Les bons voisins Дата написания: 1945 Первая публикация: 1985 Перевод: Р. Закарьян
